transmisión de facsímile oor Engels
transmisión de facsímile
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
facsimile transmission
transmission by fax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Transmisión de facsímiles [telefax]
Fax transmission (telefax)tmClass tmClass
Transmisión de mensajes y imágenes, transmisión de facsímiles, transmisión asistida por ordenador y transmisión en línea
Transmission of messages and images, including facsimile transmission, computer aided transmission and online transmissiontmClass tmClass
Transmisión de facsímiles (telefax), transmisión de mensajes
Fax transmission (telefax), transmission of messagestmClass tmClass
Máquinas de transmisión de facsímiles
Facsimile transmission machinestmClass tmClass
Máquinas que desempeñan funciones de copia y transmisión de facsímiles, que no puedan copiar más de 12 páginas monocromas por minuto, con o sin función de impresión
Machines performing the functions of copying and facsimile transmission, whether or not with a printing function, with a copying speed not exceeding 12 monochrome pages per minuteEurLex-2 EurLex-2
Servicios de comunicaciones por terminales de ordenador, mensajería electrónica, transmisión de mensajes y de imágenes asistida por ordenador, transmisión de facsímiles (telefax), todos ellos aplicables a la identificación digital
Communications via computer terminals, electronic messaging, computer-aided transmission of messages and images, transmission of facsimiles (telefax), all applicable to digital identificationtmClass tmClass
8443 31 10 – – – Máquinas que desempeñan funciones de copia y transmisión de facsímiles, que no puedan copiar más de 12 páginas monocromas por minuto, con o sin función de impresión
8443 31 10 ‐ ‐ ‐ Machines performing the functions of copying and facsimile transmission, whether or not with a printing function, with a copying speed not exceeding 12 monochrome pages per minuteEurLex-2 EurLex-2
Aparatos de transmisión y recepción de facsímiles
Facsimile transmitting and receiving apparatustmClass tmClass
Hardware y software de ordenador para la transmisión y recepción de facsímiles (faxes)
Computer hardware and software for the transmission and receipt of facsimilestmClass tmClass
En los sistemas de modulación positivos, como en el estándar de transmisión de facsímil blanco anterior, el valor máximo de luminancia se representa por la potencia máxima de portadora; en la modulación negativa, el valor máximo de luminancia se representa por la potencia de la portadora cero.
In positive modulation systems, as in the earlier white facsimile transmission standard, the maximum luminance value is represented by the maximum carrier power; in negative modulation, the maximum luminance value is represented by zero carrier power.WikiMatrix WikiMatrix
Las empresas RCA Global Communications e IT&E se encargan de la transmisión de telegramas, facsímiles y llamadas telefónicas desde el Territorio al extranjero
RCA Global Communications and IT&E handle cablegrams, facsimile and telex messages and overseas telephone calls in the TerritoryMultiUn MultiUn
Las empresas RCA Global Communications e IT&E se encargan de la transmisión de telegramas, facsímiles y llamadas telefónicas desde el Territorio al extranjero.
RCA Global Communications and IT&E handle cablegrams, facsimile and telex messages and overseas telephone calls in the Territory.UN-2 UN-2
La conexión proporcionada permitirá a los usuarios efectuar y recibir llamadas nacionales e internacionales para transmisión de conversación, facsímil y/o comunicaciones de datos.
The connection provided shall allow users to make and receive national and international calls, supporting speech, facsimile and/or data communications.EurLex-2 EurLex-2
Muchos Estados notificaron el uso extendido de la transmisión de documentos por facsímil, del correo electrónico y de otras tecnologías basadas en Internet.
Many States reported extensive use of facsimile transmission of documents, electronic mail (e-mail) and other Internet-based technologies.UN-2 UN-2
Muchos Estados notificaron el uso extendido de la transmisión de documentos por facsímil, del correo electrónico y de otras tecnologías basadas en Internet
Many States reported extensive use of facsimile transmission of documents, electronic mail (e-mail) and other Internet-based technologiesMultiUn MultiUn
Servicos de telecomunicaciones, incluyendo transmisión de voz, datos, facsímil, correo electrónico, mensajes de voz, audio y video por medio de fax, teléfono y satélite
Telecommunications services, including transmission of voice, data, facsimile, email, voice mail, audio, and video by means of facsimile, telephone and satellitetmClass tmClass
6) aparatos radiotelegráficos de «facsimil» para la transmisión de copias de documentos, periódicos, planos, mensajes, etc.
6. ‘facsimile’ radiotelegraphic apparatus for transmitting copies of documents, newspapers, plans, messages, etc.EuroParl2021 EuroParl2021
Transmisión electrónica inalámbrica de facsímiles
Wireless electronic transmission of facsimilestmClass tmClass
aparatos radiotelegráficos de «facsimil» para la transmisión de copias de documentos, periódicos, planos, mensajes, etc.
‘facsimile’ radiotelegraphic apparatus for transmitting copies of documents, newspapers, plans, messages, etc.EurLex-2 EurLex-2
193 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.