tritical oor Engels
tritical
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
triticale
Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de ioxinil en centeno y tritical
As regards ioxynil, such an application was made for the use on rye and triticale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Semillas de base (avena, cebada, arroz, alpiste, centeno, tritical, trigo, trigo duro y escanda menor, que no sean sus híbridos respectivos): semillas
And the hemorrhoids, are those yours too?EurLex-2 EurLex-2
Indicado para su empleo en piensos compuestos ricos en polisacáridos no amiláceos (principalmente arabinoxilanos y beta-glucanos), que contengan, por ejemplo, más de un 45 % de trigo o tritical.
Can you describe the blazes?EurLex-2 EurLex-2
Trigo (Escanda, triticale)
Clones don' t wear theseEurLex-2 EurLex-2
Se autoriza la utilización de maíz ensilado obtenido en la zona geográfica delimitada, forrajes deshidratados, cebada, centeno, triticale, trigo, avena y maíz, en forma de productos y subproductos, así como la paja de los cinco primeros; además, también se pueden utilizar semillas oleaginosas, sus productos y subproductos; soja no modificada genéticamente, colza, lino, girasol descortezado, incluso parcialmente; pulpa seca de remolacha; bagazo de cervecería y orujo de manzanas desecadas; remolacha; patatas; levadura de cerveza; melaza; algarrobas; productos lácteos en polvo; aminoácidos y proteínas nobles no derivados de proteólisis y grasas vegetales.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?EurLex-2 EurLex-2
Triticale, excepto para siembra:
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseEurlex2019 Eurlex2019
Durante la segunda fase, la del engorde, la parte de materia seca de cereales no debe ser inferior al 55 % de la materia total y los piensos admitidos son los siguientes: maíz, pasta de granos y/o de espigas de maíz, sorgo, cebada, trigo, tritical, avena, cereales menores, salvado y otros subproductos de la transformación del trigo, patatas deshidratadas, pulpas de remolacha estrujadas y ensiladas, hogazas de lino, pulpa de remolacha deshidratada y seca, orujo de manzana y pera, pieles de uva y tomate como agentes de tránsito intestinal, suero lácteo, suero, harina deshidratada de alfalfa, melaza, harina de extracción de soja, de girasol, de sésamo, de coco, de gérmenes de maíz, guisantes y/u otras semillas de leguminosas, levadura de cerveza y/o levadura tórula y otras, lípidos con un punto de fusión superior a 40 °C.
Right,One more time, and walk aroundEurLex-2 EurLex-2
Trigo (Escanda, triticale )
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outEurLex-2 EurLex-2
como componentes energéticos: granos triturados de cereales (trigo, cebada, centeno, avena, triticale y maíz); el maíz y la avena desnuda triturados pueden utilizarse hasta un 30 % en las mezclas,
It' s Sunday...... but I saw the mailmanEurLex-2 EurLex-2
Semillas de base (híbridos de avena, cebada, arroz, centeno, trigo, trigo duro, trigo espelta y triticale autógamo)
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationEuroParl2021 EuroParl2021
Semillas de triticale:
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesEurlex2019 Eurlex2019
Las columnas 1, 3, 4 y 13 son opcionales si la producción nacional media (en equivalente en seco) en los tres últimos años ha sido inferior a 2 580 000 ton. de trigo blando, 860 000 ton. de trigo duro, 770 000 ton. de cebada, 80 000 ton. de centeno y tranquillón, 1 290 000 ton. de maíz en grano, 170 000 ton. de tritical, 130 000 ton. de avena, sorgo y arroz, 60 000 ton. de guisantes forrajeros, 40 000 ton. de habas y haboncillos, 270 000 ton. de colza, 180 000 ton. de girasol y 50 000 ton. de soja al año.
Oh, don' t worry about it, Joenot-set not-set
cebada, mijo, avena, arroz, centeno, sorgo, tritical y trigo.
I' ve been juggling a lot with the new jobEurLex-2 EurLex-2
(26) Sin embargo, de la investigación de mercado también se desprende que los mercados según el desglose efectuado supra pueden subdividirse a su vez según el tipo de cultivo [por ejemplo, los cereales se subdividen en trigo, cebada, avena, centeno y triticale(8)] y/o por referencia a una enfermedad particular (por ejemplo, las enfermedades principales del trigo son el mildiú polvoroso, la roya, la cercosporelosis y la melanosis; las principales enfermedades de la cebada son el mildiú polvoroso, la roya, la cercosporelosis, la rincosporiosis y la helmintosporiosis).
It was so coldEurLex-2 EurLex-2
Triticale
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondEurlex2019 Eurlex2019
►M56 PARTE ASolo podrán autorizarse los usos profesionales como insecticida.No se autorizarán los usos como tratamiento de las semillas o del suelo para los siguientes cereales, cuando se siembren de enero a junio:cebada, mijo, avena, arroz, centeno, sorgo, tritical y trigo.No se autorizarán los tratamientos foliares de los siguientes cereales:cebada, mijo, avena, arroz, centeno, sorgo, tritical y trigo.No se autorizarán los usos como tratamiento de semillas, tratamiento del suelo o aplicación foliar para los siguientes cultivos, con excepción de los usos en invernaderos y los tratamientos foliares después de la floración:
Alright.Fine. I have to goEurLex-2 EurLex-2
2) un instrumento de modelización ampliado a otros cultivos de la UE, aparte de los ya incluidos en la actualidad (por ejemplo, al centeno, la avena, el tritical, la caña de azúcar o las habas de soja);
She just locked us inEurLex-2 EurLex-2
Cultivos que podrán consignarse aquí, entre otros: sorgo (Sorghum bicolor × Sorghum sudanense), triticale (Triticosecale Wittmack) y mijo (Panicum miliaceum L.). El alforjón (Fagopyrum esculentum) y el alpiste (Phalaris canariensis L.) también podrán incluirse, siempre que se hayan cultivado y transformado de igual forma que los cereales.
Where is this guy?EurLex-2 EurLex-2
Indicado para el uso en piensos completos con alto contenido de polisacáridos no amiláceos (principalmente beta-glucanos, arabinoxilanos y hemicelulosas más complejas) con, por ejemplo, más de un 15 % de ingredientes vegetales (por ejemplo, cebada, avena, centeno, tritical, maíz, soja, colza, guisantes, girasol o altramuces).
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?EurLex-2 EurLex-2
× Triticosecale Wittm. - Triticale (variedades autógamas)
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
En la evaluación de las solicitudes de autorización de productos fitosanitarios que contengan clormecuat para otros usos que los correspondientes a las plantaciones de centeno y triticale, en particular por lo que respecta a la exposición de los consumidores, los Estados miembros prestarán especial atención a los criterios mencionados en el artículo 4, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1107/2009, y velarán por que se faciliten todos los datos y la información necesarios antes de conceder dicha autorización.
Aunt Bubble Butt.EuroParl2021 EuroParl2021
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.