se sabe todos los trucos del oficio
he knows all the tricks of the trade
trucos del oficio oor Engels
trucos del oficio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(plural only; not used in singular form) tricks of the trade
tricks of the trade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tienes que aprender los trucos del oficio.
Mom is fine here.As if you careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, el especialista había sido muy amable conmigo y me había enseñado algunos trucos del oficio.
after transfer from animal insulin to human insulinLiterature Literature
- Reese acaba de licenciarse en Derecho en Harvard y está impaciente por aprender los trucos del oficio.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onLiterature Literature
El viejo O'Brien enseñó a su hijo algunos trucos del oficio y Timmy nos los pasó.
Make God`s flesh bleed againLiterature Literature
Trucos del oficio.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su director, Bill, ha hecho un concienzudo trabajo al ayudarla a entender los trucos del oficio de director.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orLiterature Literature
—Tuvo que aprender unos cuantos trucos del oficio en su tiempo, señor Kinnoul.
That' s just not rightLiterature Literature
Eso solo era una cuestión de rutina y de unos cuantos trucos del oficio.
But get yourself a girl so you could settle downLiterature Literature
Enséñenle los trucos del oficio.
And I have time to think about thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Vanadium conocía todos los trucos del oficio, pero no los necesitaba para entrar.
You still think making the Judases was wrong?Literature Literature
Conoce todos los trucos del oficio
We gotta get out of hereLiterature Literature
Son muy precavidos, se conocen todos los trucos del oficio.
its too soon for youLiterature Literature
Muestra que compartes el escepticismo de tu público revelando los trucos del oficio.
I brought you something from my maLiterature Literature
Los ayudabas con sus proyectos, y ellos, a cambio, te enseñaban los trucos del oficio.
God bless youLiterature Literature
El viejo O'Brien enseñó a su hijo algunos trucos del oficio y Timmy nos los pasó.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedLiterature Literature
Estoy segura que también tienes tus propios trucos del oficio.
Popped guard No.# because... what difference does it make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solamente tienes que entender los trucos del oficio.""
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueLiterature Literature
Trucos del oficio
Let' s find someplace elseopensubtitles2 opensubtitles2
Y es muy bueno, puesto que conoce todos los trucos del oficio.
How about Aunt Tudi?Literature Literature
Los trucos del oficio siempre están por encima de la fe.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateLiterature Literature
Los trucos del oficio, sí.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trucos del oficio, cosas que lo harán un poquito más fácil
Your number for the week' s $opensubtitles2 opensubtitles2
Conocemos los trucos del oficio.
We have any proof it was the mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trucos del oficio, son trucos del oficio.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un truco del oficio.
You can' t prove any of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
279 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.