tubería de ventilación oor Engels
tubería de ventilación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ventilating duct
ventilation duct
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los obreros han debido de usar la tubería de ventilación como baño.
It must be wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una tubería de ventilación estaba conectada a una ruidosa bomba colocada más atrás, contra la pared del sótano.
My speCiality is night trainsLiterature Literature
Hemos examinado todo el conducto. La tubería de ventilación está rota.
Malformed URL %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay una trampilla abierta en el tejado cerca de la tubería de ventilación.
You offend me, sirLiterature Literature
Arrastrarse por las tuberías de ventilación ofrece ciertas ventajas.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metLiterature Literature
También se ve grafito y combustible en las plataformas de observación de las tuberías de ventilación.
AK- #, the very best there isLiterature Literature
Vale, ¿estás diciendo que las tuberías de ventilación del edificio vecino llegan hasta el banco?
I don' t believe any of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hombres de Murniers y de Putnis intentaban ponerse a cubierto tras las chimeneas y las tuberías de ventilación.
Just act normalLiterature Literature
Todo el terrado estaba lleno de chimeneas y tuberías de ventilación que se alzaban como olas en un mar de alquitrán.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyLiterature Literature
Me coges las manos y las pones sobre una tubería de ventilación que sale hacia arriba desde detrás de la balaustrada.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherLiterature Literature
Bombas, valvulería para gas, válvulas de gas, tuberías de ventilación/gases de escape siempre y cuando sean componentes de los sistemas de calefacción y calentamiento de agua anteriores
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shittmClass tmClass
Todas las válvulas de desahogo y las tuberías de ventilación y rebose descargarán en un lugar que no encierre riesgos de incendio o explosión como consecuencia del derrame de combustible o la emisión de vapor.
Founding memberEurLex-2 EurLex-2
Todas las válvulas de desahogo y las tuberías de ventilación y rebose descargarán en un lugar que no encierre riesgos de incendio o explosión como consecuencia del derrame de combustible o la emisión de vapor
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradeseurlex eurlex
Todas las válvulas de desahogo y las tuberías de ventilación y rebose descargarán en un lugar que no encierre riesgos de incendio o explosión como consecuencia del derrame de combustible o la emisión de vapor.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CEurLex-2 EurLex-2
Todas las válvulas de desahogo y las tuberías de ventilación y rebose descargarán en un lugar que no encierre riesgos de incendio o explosión como consecuencia del derrame de combustible o la emisión de vapor.
Rephrase the questionEurLex-2 EurLex-2
El de la tubería de la ventilación también debía operar los gatos.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierLiterature Literature
Conozco una salida, por las tuberías de la ventilación.
Help yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro modelo muestra la disposición interna de los cables, tuberías y conductos de ventilación.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsLiterature Literature
La tubería principal de ventilación se encuentra justo debajo del sitio donde fue encontrado el cadáver de la mujer.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andLiterature Literature
Miré el techo del pasillo, pero no había rejillas de ventilación, ni tuberías de agua recorriéndolo.
Caution is required with concomitant useLiterature Literature
Rejillas de ventilación, Salidas de ventilación, tuberías y componentes de redes de conductos de aire
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territorytmClass tmClass
Fueron construidas centenares de subcomponentes menores conteniendo tanto tuberías, conductos de ventilación y otras facilidades de apoyo como también otras partes de maquinaria mayor tales como generadores y paneles eléctricos.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?WikiMatrix WikiMatrix
Regeneración de piezas de recambio para excavadoras de avance y sus subensamblajes, para soportes de autoavance para minería, para transportadoras de placa de empuje, para unidades de válvula hidráulica, para distribuidores hidráulicos, para cargadores y bombas hidráulicos, ensamblaje de conductos y tuberías de ventilación, excavación de trabajos subterráneos
Agricultural production, including animal and vegetable productstmClass tmClass
Tubos y tuberías para circuitos de ventilación para vehículos
Berthold, do you know where the rest of the gang are?tmClass tmClass
Las tuberías y líneas de ventilación inician la vibración familiar que hace perderlas casi de vista.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Literature Literature
729 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.