tuerca ciega oor Engels

tuerca ciega

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

blind nut

voorbeelde

Tuercas ciegas
Cap nuts

Tuercas ciegas decorativas [no metálicos]
Decorative nut caps [non-metallic]

Tuercas ciegas para remachar
Blind nuts for riveting

Tuercas ciegas
Blind nuts

Tubos de escape y sus componentes en concreto abrazaderas de soporte, abrazaderas de ajuste, insertos de insonorización, Colectores,Tuercas ciegas
Exhaust systems and components thereof, namely band clamps, gripping clamps, muffler inserts, Manifolds,Manifold nuts

Aparatos y máquinas accionados con fuerza externa (motores) para la transformación de remaches ciegos y tuercas de remaches ciegos y sus piezas
Power-driven (motorised) apparatus and machines for processing blind rivets and blind rivet nuts and parts therefor

Remaches, remaches ciegos y sus piezas, remaches ciegos roscados, remaches ciegos de perfil de sujeción a presión, remaches ciegos escalonados, tuercas de remaches ciegos
Rivets, blind rivets and parts therefor, threaded blind rivets, clamping profile blind rivets, stepped blind rivets, blind rivet nuts

Para reforzar todavía más la cabeza del vástago de los accionadores serie ARM 250/270, a partir del mes de septiembre los ARM estrenarán una tuerca ciega para el anclaje con el soporte, en lugar de la tuerca de seguridad utilizada hasta ahora.
TAU is now offering a limited and exclusive edition of its BIG Commercial Use Gate Operators. The BIG18QI, suited for sliding gates up to 2500 Kg, features an all stainless steel housing.

Sujeciones, pernos, tuercas, remaches, remaches ciegos, mandriles, tuercas de remache y manguitos de remache, todos los productos mencionados hechos de metal o parcialmente de metal
Fasteners, bolts, nuts, rivets, blind rivets, mandrels, rivet nuts and rivet sleeves, the aforesaid goods made of metal or partially made of metal

Herramientas accionadas a mano para la colocación de elementos de fijación y remaches, remaches ciegos, así como tuercas de remaches ciegos y sus piezas
Hand operated tools for setting fastening elements and rivets, blind rivets and blind rivet nuts and parts therefor

Sujeciones de estructuras metálicas, en concreto, remaches, tuercas, pernos, espigas, anillos, tornillos, remaches ciegos, pernos ciegos y tuercas con ruedas
Metal structural fasteners, namely rivets, nuts, bolts, pins, collars, screws, blind rivets, blind bolts and wheel bearing nuts

Herramientas accionadas por fuerzas externas o un motor, en particular herramientas accionadas por baterías, como remachadoras para remaches ciegos y herramientas para instalación de tuercas para remaches ciegos
Powered and motorised tools, in particular battery-operated tools, including blind riveting apparatus and blind rivet nut setting apparatus

Sujeciones de plástico, remaches, remaches ciegos, tuercas, tuercas de remache, tornillos, conexiones de tuerca, piezas de inserción, pernos, presillas, terminales, arandelas, casquillos
Plastic fasteners, rivets, blind rivets, nuts, rivet nuts, screws, screw connections, inserts, bolts, clips, studs, washers, bushings

Medios de sujeción, En particular tuercas de tornillos,Tuercas con ranura, Remaches ciegos
Fastening means, in particular nuts, grooved nuts, blind rivet nuts

El extremo de una corta y robusta cadena (hecha de tres o cuatro eslabones paralelos planos, como una cadena de bicicleta) está fijado a la leva, mientras que el otro extremo de la cadena es fijado en una hendidura al final del brazo más largo de un gran y pesado muelle en "V", el cual es generalmente fijado por un tornillo y una tuerca ciega en resaltes de la plancha del mecanismo.
One end of a short, robust chain (made of three or four flat, parallel links like a short piece of bicycle chain) is fixed to the cam, while the other end of the chain is held in a groove at the end of the longer branch of a large heavy V-spring, which is generally retained by a screw and a headed bracket through upstands inside the lockplate.

Separadores, tuercas cautivas, sujeciones de panel, sujeciones con carga de resorte, tuercas de presión de perno ciego, tuercas soldables, tuercas, tachuelas, tachuelas de broche, tachuelas de tuerca de cierre, espaciadores, alfileres, tornillos, cierres tipo broche, cierres de remache automático, tuercas de remache automático, alfileres de remache automático, espárragos de remache automático, separadores de remache automático, cierres de bloqueo automático
Spacers, captive nuts, panel fasteners, spring-loaded fasteners, boltsblind press-nuts, weld nuts, nuts, studs, broaching studs, locking nut studs, standoffs, pins, screws, broaching-type fasteners, self-clinching nuts, self-clinching pins, self-clinching studs, self-clinching standoffs, self-clinching fasteners

Sujeciones estructurales metálicas, A saber, Remaches, Tuercas, Tornillería, Alfileres, Cuellos, Tornillos, Remaches ciegos, Y pernos ciegos
Metal structural fasteners, namely, rivets, nuts, bolts, pins, collars, screws, blind rivets, and blind bolts

Elementos de fijación metálicos para el comercio y la industria aeroespacial, en particular clavijas, sujeciones, grapas, remaches, remaches ciegos, tuercas, tuercas para remachar y punzonar, pernos para remachar y punzonar, uniones roscadas, elementos y guarniciones de los productos antes mencionados
Fastenings of metal for commerce and the aerospace industry, in particular pins, fastenings, fasteners, rivets, blind rivets, nuts, rivet nuts and stamping nuts, rivet bolts and stamping bolts, threaded connections, parts and fittings for the aforesaid goods

Herramientas y máquinas herramienta accionadas manualmente para para instalar tornillos, tuercas, elementos de remaches ciegos y de presión, así como otros soportes roscados y elementos de fijación de plástico y metal
Hand tools and machine tools for the mounting of screws, nuts, blind rivet and insert elements, and other threaded bearings and fastening elements of plastic and metal

Sujeciones metálicas, remaches, remaches ciegos, fundas, mandriles, tuercas, tuercas de remache, tornillos, tornillos autotaladradores, conexiones para tornillos, piezas de inserción, pernos, terminales, clavos, arandelas, casquillos
Metal fasteners, rivets, blind rivets, sleeves, mandrels, nuts, rivet nuts, screws, self-drilling screws, screw connections, inserts, bolts, studs, nails, washers, bushings

Herramientas y máquinas herramientas de baterías, eléctricas, neumáticas e hidráulicas para instalar tornillos, tuercas, elementos de remaches ciegos y de presión, así como otros soportes roscados y elementos de fijación de plástico y metal
Battery-operated, electric, pneumatic and hydraulic tools and machine tools for the mounting of screws, nuts, blind rivet and insert elements, and other threaded bearings and fastening elements of plastic and metal

Sujeciones metálicas, incluyendo sujeciones ciegas, sujeciones cautivas, sujeciones roscadas, pernos, pestillos, tuercas y remaches
Metal fasteners including blind fasteners, captive fasteners, threaded fasteners, bolts, lockbolts, nuts and rivets

Cierres estructurales metálicos para su uso en aviones y vehículos espaciales, A saber, Tuercas, Tornillería, Cuellos, Tornillos, Pins, Remaches, Remaches ciegos y Pernos ciegos
Metal structural fasteners for use in aircraft and spacecraft, namely, nuts, bolts, collars, screws, pins, rivets, blind rivets and blind bolts

Sujeciones metálicas, sujeciones ciegas, sujeciones cautivas, sujeciones roscadas, pernos, pernos de cierre, tuercas y remaches
Metal fasteners, namely, blind fasteners, captive fasteners, threaded fasteners, bolts, lock bolts, nuts and rivets