turnés oor Engels
turnés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of turnar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que ahora es mi turno, y por eso estoy aquí.
Checking the Partial Flow ConditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A usted también le tocará el turno, no se preocupe, pero quiero que antes la vea morir a ella.
Am I quite clear?Literature Literature
Tenemos que irnos ya, mientras cambian los turnos de guardias.
Hit his chestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora es mi turno.
The cats of Candia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando hizo el saludo y se apartó, era mi turno.
We' # flip a coinLiterature Literature
Ahora es nuestro turno.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada uno a su turno
Your you asked him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras esperaba turno junto a la puerta giratoria, vio que seguía lloviendo.
Say, how old are you, anyway?FortyLiterature Literature
Los últimos turnos de oradores de las sesiones plenarias segunda y tercera (domingo 12 de abril de 2015 por la tarde, y lunes 13 de abril de 2015 por la mañana) podrán reservarse a la Santa Sede y el Estado de Palestina, en su calidad de Estados observadores.
I will strangle you with my microphone wireUN-2 UN-2
Los doce parecen examinar a la multitud allá abajo cuando les llega el turno, de dos en dos, de asomarse por las ventanas.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationjw2019 jw2019
—Escuchame, Valentín, ¿vos te creés que no podría cambiar turno con algún compañero?
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardLiterature Literature
El momento que estaban esperando llegó cuando un turno de guardias fue relevado por el siguiente.
I already put the money under the wastebasketLiterature Literature
Pese a otro ataque nocturno, aquella mañana se levantó temprano y realizó un turno de trabajo en Harvest Moon.
She missed meLiterature Literature
Advierte los logros de los niños (“Esperaste pacientemente tu turno en la computadora.
She couldn' t stand feeling confinedLiterature Literature
Y cambia tu turno con Kim Yongkwan.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuimos allí a buscarlo, pero se había cambiado el turno con Lloyd.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateLiterature Literature
El turno del rey de Francia llegará más adelante.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?Literature Literature
Te toca escuchar a ti, al fin te ha llegado el turno de escuchar.
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
Cedemos el turno
Whatever secret chloe is helpingyou to protect, clark...... please, just onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La distancia desde el planeta %# al planeta %# es de %# años luz. Una nave partiendo en este turno llegará en el turno %
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityKDE40.1 KDE40.1
Su turno.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dada nuestra rápida progresión, APAD cuenta con 6 trabajadores constantes de lunes a viernes repartidos en dos turnos (mañana y tarde) y el fin de semana lo cubre con trabajadores y algunos voluntarios.
We have been brought against the isolation of a minor complaintCommon crawl Common crawl
Dicho burdamente, hay sesenta por cada turno de ocho horas y se dividen en grupos de a veinte.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sLiterature Literature
Pero voy a quedarme con Pez Gordo James hasta mi próximo turno.
You' re like another personLiterature Literature
Haremos turnos caminando por nuestras calles por la noche, entonces llamaremos a la policía si vemos a alguien sospechoso.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.