una plaga de langostas oor Engels
una plaga de langostas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a plague of locusts
Frederick y sus amigos se comieron todo como una plaga de langostas.
Frederick and his friends ate through the pantry like a plague of locusts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella desciende sobre mí como una plaga de langosta cada vez que aparece el bautista.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frederick y sus amigos se comieron todo como una plaga de langostas.
Now go and greet themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son docenas y docenas que pululan como una plaga de langostas, cogiendo cosas de los estantes.
I' m sure you' il enjoy his presenceLiterature Literature
Hubo una plaga de langostas, la comida enemiga fue destruida y tuvieron que retirarse.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son como una plaga de langostas.
Speaking of which?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siguieron llegando, cruzando la puerta abierta en tropel como si fueran una plaga de langostas.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Literature Literature
Es que sois como una plaga de langostas come tostadas.
Been a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién les impediría desparramarse por el sur de Francia como una plaga de langostas hambrientas?
Hey, what' s it aII about?Literature Literature
¿Cómo se parece a una plaga de langostas la actividad del pueblo de Dios en la actualidad?
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itjw2019 jw2019
Los persas avanzan como una plaga de langostas
I think they' re right, I think I' m just jealousopensubtitles2 opensubtitles2
Ya sólo nos falta una plaga de langostas.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy la radio de transistores ha invadido el país como una plaga de langostas.
I saw the poverty they were forced to live inLiterature Literature
—Es peor que una plaga de langostas.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveLiterature Literature
Pasarán como una plaga de langosta.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upLiterature Literature
“¡Van a salir del Monte Velik como una plaga de langostas!”
I spoke with his secretaryLiterature Literature
Llego y me encuentro en medio de una plaga de langostas.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
Lo único que realmente puede prevenir una plaga de langostas es un desastre natural: sequía.
The SB okayed thisjw2019 jw2019
Cubrirán a Volis como una plaga de langostas.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationLiterature Literature
–No tienen por qué ser como una plaga de langostas, Thatcher.
Your protégé erred by ignoring my orderLiterature Literature
La imagen tiene el propósito de recordar una plaga de langostas.
I' il walk you homeLiterature Literature
Este año sufrimos una gran sequía y, además, una plaga de langostas.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesLiterature Literature
Como una plaga de langostas tostadas arrasarán el sur por completo.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!Literature Literature
¡ Todo lo que falta en su historia es una plaga de langostas!
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Alguna vez has visto una plaga de langostas?
a martini. all right, thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O quizás a una plaga de langostas que no dejan nada detrás.
If being treated with insulinLiterature Literature
510 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.