uniformidad de contenido oor Engels
uniformidad de contenido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
content uniformity
uniformity of content
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La uniformidad de contenido permite que la misma dosis de principio activo se entregue con cada comprimido.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealWikiMatrix WikiMatrix
Teniendo en cuenta la libre circulación de mercancías, se hace necesario que los derechos y obligaciones derivados de los contratos y servicios tengan una cierta uniformidad de contenido en todos los países.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo cabía que una normalización técnica superior de la carta de crédito electrónica se reflejara en una mayor uniformidad de su contenido.
Sorry.Here we areUN-2 UN-2
El control propuesto deberá ajustarse completamente al cuadro 2.9.40.-1 de la monografía 2.9.40 de la Farmacopea Europea, y no deberá incluir la propuesta alternativa para probar la uniformidad de las unidades de dosificación por variación de masa en lugar de la uniformidad de contenido cuando este último se especifique en el cuadro 2.9.40.-1.
Well, you' d better be ready for work at nineEurLex-2 EurLex-2
Realización de visitas a 20 cursos sobre el mantenimiento de la paz dictados por Estados Miembros y organizaciones regionales a fin de analizar y supervisar la uniformidad de los contenidos
The princess arrives on the Boat of KindnessUN-2 UN-2
Pone de relieve que la concentración de la propiedad del sistema de medios de comunicación crea un entorno que favorece la monopolización del mercado de la publicidad, presenta barreras a la entrada de nuevos actores en el mercado y conlleva asimismo la uniformidad de los contenidos de los medios;
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minutenot-set not-set
Pone de relieve que la concentración de la propiedad del sistema de medios de comunicación crea un entorno que favorece la monopolización del mercado de la publicidad, introduce barreras a la entrada de nuevos actores del mercado y conduce asimismo a la uniformidad de los contenidos de los medios de comunicación;
Maybe she went for a- a walknot-set not-set
Pone de relieve que la concentración de la propiedad del sistema de medios de comunicación crea un entorno que favorece la monopolización del mercado de la publicidad, introduce barreras a la entrada de nuevos actores del mercado y conduce asimismo a la uniformidad de los contenidos de los medios de comunicación
Attention all patientsoj4 oj4
Sin embargo, no hay uniformidad en el contenido de esas directrices.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byEurLex-2 EurLex-2
Se obtuvo una buena uniformidad en el contenido de humedad final del grano, con diferencias menores a 0.86%.
ls there any news, yes or no?scielo-abstract scielo-abstract
El objetivo inicial era emplear técnicas de recubrimiento ricas en silicio y de recocido de difusión para lograr uniformidad y una concentración de alto contenido de silicio.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) Nocordis cordis
Señala que, si bien es cierto que el reconocimiento mutuo de las cualificaciones profesionales existe en la UE, aún son insuficientes la uniformidad de la calidad de los contenidos de la formación profesional y de las modalidades que determinan el ejercicio de las correspondientes profesiones y las disposiciones destinadas a lograr tal uniformidad;
I should go homenot-set not-set
Señala que, si bien es cierto que el reconocimiento mutuo de las cualificaciones profesionales existe en la UE, aún son insuficientes la uniformidad de la calidad de los contenidos de la formación profesional y de las modalidades que determinan el ejercicio de las correspondientes profesiones y las disposiciones destinadas a lograr tal uniformidad
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyoj4 oj4
Señala que, si bien es cierto que el reconocimiento mutuo de las cualificaciones profesionales existe en Europa, aún son insuficientes la uniformidad de la calidad de los contenidos de la formación profesional y de las modalidades que determinan el ejercicio de las correspondientes profesiones y las disposiciones destinadas a lograr tal uniformidad;
The approval number prescribed in paragraph #.#.# abovenot-set not-set
Señala que, si bien es cierto que el reconocimiento mutuo de las cualificaciones profesionales existe en Europa, aún son insuficientes la uniformidad de la calidad de los contenidos de la formación profesional y de las modalidades que determinan el ejercicio de las correspondientes profesiones y las disposiciones destinadas a lograr tal uniformidad;
That' s good, that' s just sweetnot-set not-set
A usted le basta con crear su mensaje una sola vez y gestionarlo desde un solo lugar para garantizar la uniformidad de la marca, su contenido y calidad.
Oh, Ben, you idiot!Common crawl Common crawl
Funcionamiento, en colaboración con el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno, como centro de coordinación de las misiones para el sistema de gestión de contenidos de la BLNU aplicado a los sitios web locales de las misiones a fin de garantizar una uniformidad de estilo y contenidos que exija un costo mínimo de mantenimiento a cada misión
Soon we' il meet again And leave the past behindUN-2 UN-2
Funcionamiento, en colaboración con el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno, como centro de coordinación de las misiones para el sistema de gestión de contenidos de la BLNU aplicado a los sitios web locales de las misiones sobre el terreno a fin de garantizar una uniformidad de estilo y contenidos que exija un costo mínimo de mantenimiento a cada misión
Directive #/#/EC is amended as followsUN-2 UN-2
Además, el aumento del uso de perfiles de puestos genéricos para redactar los anuncios de vacantes ha dotado de mayor uniformidad a los requisitos contenidos en los anuncios de vacantes, incluidos los criterios de evaluación.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!UN-2 UN-2
Además, el aumento del uso de perfiles de puestos genéricos para redactar los anuncios de vacantes ha dotado de mayor uniformidad a los requisitos contenidos en los anuncios de vacantes, incluidos los criterios de evaluación
Yes, I did.I loved itMultiUn MultiUn
La adición propuesta al artículo 108 garantizaría la uniformidad entre el contenido de los formularios utilizados para informar sobre efectos adversos directamente al sistema comunitario Eudravigilance para los profesionales sanitarios y los pacientes.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characternot-set not-set
293 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.