uno de los dos oor Engels
uno de los dos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
one of us
Bueno, una de las dos esta aquí y la otra está muerta.
Well, one of us is here, and one of us is dead.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Uno de los dos va a morir hoy —le dijo Ashley—.
There' s a thought- I should have a cigarLiterature Literature
Cada uno de los dos se encontró con una esquina, y volvió a girar.
is it the fruit cocktail thing again?Literature Literature
Estaba seguro de que esta noche vería aquí el asesinato de uno de los dos hombres.
Dan and I love each otherLiterature Literature
Parecía suponer que uno de los dos o los dos estábamos mintiendo.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!Literature Literature
Si se produce una crisis, aún podremos salvar a uno de los dos.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimLiterature Literature
—Pues eso será difícil porque mi tío dice que tengo que casarme con uno de los dos.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.Literature Literature
Bueno, uno de los dos tiene que serlo.
That' s no funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de los dos asesinos soltó un grito agónico al ser alcanzado.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsLiterature Literature
Uno de los dos debería haberme dicho ya algo
His Eye is almost on meopensubtitles2 opensubtitles2
Mientras uno de los dos entraba en el molino empecé a quitarme toda la ropa.
We' re not going to waste timeLiterature Literature
T : Testosterona, uno de los dos más importantes andrógenos de los mamíferos.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.EurLex-2 EurLex-2
Solo permite el divorcio cuando uno de los dos es culpable de adulterio.
He don' t deserve to workjw2019 jw2019
El matrimonio experimenta gran aflicción cuando uno de los dos abusa de las bebidas o usa drogas.
The jugularjw2019 jw2019
Tenía que dar a uno de los dos y Jo ya no usaba pañales
She' sbeen profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué hay de malo en planear desbancar a uno de los dos mayores dictadores del siglo veinte?
It`s so much nicer here since he leftLiterature Literature
Cuando por fin dejó limpio el plato, miró expectante a uno de los dos lacayos que los servían.
Here' s your diaperLiterature Literature
—A menos que uno de los dos quiera algo más.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsLiterature Literature
Pero uno de los dos se va a rendir, yo o ese dedo
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this Decisionopensubtitles2 opensubtitles2
Al menos uno de los dos criterios siguientes:
Oh, that was great!EurLex-2 EurLex-2
Mira Haney, Kramer, uno de los dos va a caer.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, ya puesta, debía cubrir uno de los dos cuerpos femeninos combustibles, el que tenía potestad de vestir.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneLiterature Literature
Que uno de los dos abra la puerta trasera y después se aparte.
Stuart is family nowLiterature Literature
Uno de los dos tiene que caminar, ¿sabes?
What' s wrong with that plate?Literature Literature
Observa que uno de los dos nombres del puente transcritos por la traducción española tiene que estar equivocado.
Sitting in Zen meditation is allLiterature Literature
Uno de los dos se reunirá con nosotras en el DickensonMay.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barLiterature Literature
115310 sinne gevind in 380 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.