uso confinado oor Engels
uso confinado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
contained use
Objetivo: Ausencia de efectos adversos para la biodiversidad a raíz del uso confinado de MMG.
Target: No negative effects on biodiversity originated by contained use of GMMs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
destinados a uso confinado;
Don' t you think we should wait?EurLex-2 EurLex-2
b) destinados a uso confinado;
The one on the rightEurLex-2 EurLex-2
- descripción de las medidas de protección y supervisión que se aplicarán durante el uso confinado,
Injury to insultEurLex-2 EurLex-2
1. )) puesto que ésta se aplica únicamente al uso confinado de microorganismos modificados genéticamente.
Oh, I suspect you have some serious issuesEurLex-2 EurLex-2
Objetivo: Ausencia de efectos adversos para la biodiversidad a raíz del uso confinado de MMG.
But I have already dinedEurLex-2 EurLex-2
Reglamento sobre los organismos genéticamente modificados (Uso confinado) de 2000
We are bumpin ' bellies; do you hear me?UN-2 UN-2
TRÁNSITO Y USO CONFINADO
One last word.EurLex-2 EurLex-2
Tránsito y uso confinado
I' m resigningEurLex-2 EurLex-2
En virtud de la disposición # toda empresa que trabaje con el uso confinado de microorganismos modificados genéticamente u otros organismos modificados genéticamente debe hacer una notificación
Is he the shit thrower?MultiUn MultiUn
La Autoridad sueca del entorno laboral es la autoridad encargada de las notificaciones, los permisos y las inspecciones para el uso confinado de organismos modificados genéticamente
You were going to call it off anywayMultiUn MultiUn
La Autoridad sueca del entorno laboral es la autoridad encargada de las notificaciones, los permisos y las inspecciones para el uso confinado de organismos modificados genéticamente.
I' il get you outUN-2 UN-2
224/2003 08/07/2003 Ejecución de los directorios 2001/18/CE Sobre el uso confinado y la emisión deliberada en la atmósfera de los microorganismos genético modificados.
You know what this means?Common crawl Common crawl
Otras disposiciones pertinentes son los reglamentos de la Junta nacional de sanidad y seguridad ocupacional sobre el uso confinado de organismos genéticamente modificados ( # ) y sobre los agentes biológicos
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upMultiUn MultiUn
En virtud de la disposición SFS 2000:271, toda empresa que trabaje con el uso confinado de microorganismos modificados genéticamente u otros organismos modificados genéticamente debe hacer una notificación.
Just updating the phone bookUN-2 UN-2
En el caso de los OMG destinados para uso confinado, la información a que se refiere el apartado 1 irá acompañada de una declaración del exportador que certifique asimismo:
He' s just engaging the audience.He' s riling them upEurLex-2 EurLex-2
Con respecto a la documentación para el envío de organismos vivos modificados destinados a uso confinado y organismos vivos modificados destinados a su introducción intencional en el medio ambiente (párrs
You' re going to lock the video store?MultiUn MultiUn
Los animales a los que se refiere Su Señoría están restringidos a un uso confinado, pero no están amparados por la Directiva 90/219/CEE ((DO L 117 de 8.5.1990, p.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsEurLex-2 EurLex-2
No todos los OMG implican el mismo grado de riesgo y habiendo aprobado una simplificación en relación, por ejemplo, con el uso confinado de los OMG, parece lógico hacer lo mismo en este caso.
What happened.Toast?Europarl8 Europarl8
Otras disposiciones pertinentes son los reglamentos de la Junta nacional de sanidad y seguridad ocupacional sobre el uso confinado de organismos genéticamente modificados (AFS 2000:5) y sobre los agentes biológicos (AFS 1997:12).
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.UN-2 UN-2
La Directiva 90/219/CEE contempla el uso confinado de microorganismos modificados genéticamente, aunque la mayoría de los Estados miembros han ampliado el ámbito de aplicación de la Directiva en sus leyes nacionales resultantes, para abarcar plantas y animales.
Best not to believe anythingEurLex-2 EurLex-2
Con respecto a los organismos vivos modificados destinados a uso confinado y para introducción intencional en el medio ambiente, en la reunión se especificaron los requisitos de información para la documentación de acompañamiento y se recomendaron formatos específicos para dicha documentación
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!MultiUn MultiUn
También celebro el hecho de que la Comisión de Medio Ambiente haya ampliado el reglamento para incluir también los alimentos y piensos producidos a partir o con la ayuda de OMG, así como los OMG destinados a un uso confinado.
Last August, there were # such peopleEuroparl8 Europarl8
258 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.