usted oor Engels

usted

/us'teð/, [usˈteð] voornaamwoordmanlike
es
Pronombre utilizado para dirigirse de forma educada a una o varias personas.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

you

voornaamwoord, bepaler
en
you (formal)
Todo lo que tienes que hacer es esperar a que yo regrese.
All you have to do is to wait for me to return.
en.wiktionary.org

thou

voornaamwoord, particle; pronoun
en
you sg.
¿Adónde se fue tu amado, , la más bella de las mujeres? ¿Adónde se volvió tu amado, para que lo busquemos contigo?
Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.
Swadesh-Lists

y'all

[ y’all ]
voornaamwoord
en
plural of you
No, necesitas encontrar otro lugar donde sentarte.
No, y'all need to find another place to sit.
en.wiktionary.org

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Mrs · gentleman · lady · madam · mister · one · sir · thee · ya · Mr. · SG · lady and gentleman · ye · yer · you(vi)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Usted

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

you

voornaamwoord
verás, si observas, que esas palabras tienen un contexto inmediato y uno mucho más amplio.
You will see, if you look, that those words have an immediate and a much wider context.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

no eres tú, soy yo
it's not you, it's me · phrase
tú estás cansado
you're tired
¿Desea usted un té helado?
¿Qué le gusta a usted?
lo que tú quieras
whatever floats your boat · whatever you want
ojalá estuviera con usted ahora
I wish I were with you now
ámame como tú lo haces
si fuera tú
if I were you
depende de usted
up to you

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como miembro de nuestro Club, Usted recibirá su tarjeta personal Spring Club (a recoger en recepción), la cual le da derecho a obtener una gran cantidad de beneficios interesantes y descuentos.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyCommon crawl Common crawl
Para usted no.
People call me a scholar.They say I find things usefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como una característica adicional que usted puede publicar sus viajes en un sitio web también.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingCommon crawl Common crawl
Es usted un hombretón.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El interés... está en ustedes... no en mi pueblo.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La única persona de todos nosotros con influencia suficiente para inducir al capitán a que se la haga es usted.
I' m here, I have a rightLiterature Literature
¿Es usted el Dr. Crane?
From where do you hail, Captain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y maldito sea usted también, lord Rawson.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisLiterature Literature
Usted y Brandi deberían venir a algún partido un día de éstos, señor.
Shall I tell you what happened?Literature Literature
18 Después que usted presente su discurso, escuche cuidadosamente el consejo oral que se le ofrezca.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).jw2019 jw2019
Me pregunto qué mas saqué de ustedes.
Please tell me those cars aren' t emptyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué puedo hacer por usted?
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero usted, Dr. Mormile, un esfuerzo para recordar a los amigos lo debería hacer.
Only one thing left to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted no estará aquí cuando lleguen y debo decirle que yo ya he perdido el interés.
All right, girls, listen upLiterature Literature
A usted también le tocará el turno, no se preocupe, pero quiero que antes la vea morir a ella.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetLiterature Literature
En el análisis final, era una cuestión de honor, ¿no lo cree usted así?
But I don' t know whether I have the nerve to tryLiterature Literature
Cuando el cuerpo no estaba aquí, cuando la consciencia no estaba aquí, ¿qué era usted?
He didn' t say it was a hammerLiterature Literature
—¿Usted siempre ha trabajado en el FBI?
Four hens broodLiterature Literature
—¿Le hablo de tortura y usted me dice que eso es un detalle?
That' s a funny jokeLiterature Literature
Quiero pasar la noche con usted.
He is jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me recuerda usted a mi abuela; ella me llama Ajo.
I know you will, but I thought of that as wellLiterature Literature
Sí, pero Mobalage quiere que vaya usted.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted es la mujer que asustó a mi caballo en la carretera el otro día.
You were there for me every timeLiterature Literature
—No sabía que estuviera usted aquí —dijo Bradley, que había recobrado ya toda su desenvoltura—.
Whydo you think?Literature Literature
Usted dará lo último que tenga que dar a menos que me diga con quién habló de mí –lo interrumpió Latham–.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.