vagón de mercancías oor Engels
vagón de mercancías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
freight car
Bueno, envíelo de vuelta en un vagón de mercancías.
Well, send him back in a freight car.
freight wagon
Fuerzas de compresión longitudinal para vagones de mercancías con topes laterales
Longitudinal compressive forces for freight wagons with side buffers
goods wagon
Hay muchos vagones de mercancías completamente obsoletos en circulación, sobre todo en los ferrocarriles europeos.
There are many completely outdated goods wagons, in particular, on the railways in Europe.
truck
wagon
Los vagones de mercancías irán equipados con un tipo de suspensión de los enumerados en el cuadro sobre vagones de dos ejes del anexo Y.
Freight wagons shall be fitted with type of suspensions listed in Annex Y in the table relating to two axle wagons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los vagones de mercancías estaban cargados con los inmigrantes, y las puertas estaban cerradas y atrancadas.
Well, take your gunLiterature Literature
Marcado de los vagones de mercancías
You decide if you come looking for me or notEurLex-2 EurLex-2
Procedimiento de evaluación: Límites dentro de los cuales pueden modificarse vagones de mercancías sin necesidad de nueva aprobación
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedEurLex-2 EurLex-2
200 kN en el caso de los vagones de mercancías de dos ejes con acoplamiento UIC;
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsEurLex-2 EurLex-2
Fuerzas de compresión longitudinal para vagones de mercancías con topes laterales
It' s probably just guiltEurLex-2 EurLex-2
Especificación técnica de interoperabilidad Subsistema: Material rodante Ámbito: Vagones de mercancías
" Think about others than yourself " " Learn from my song "EurLex-2 EurLex-2
Estos vagones de mercancías podrán cumplir los gálibos cinemáticos WM-02, WM-1 y WM-0.
Could you get somebody to come and clear this away?EurLex-2 EurLex-2
d) ETI de Vagones de mercancías.
Don' t shout, it' s me!- Who?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Reglamento relativo al uso recíproco de vagones de mercancías en el tráfico internacional
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentEurLex-2 EurLex-2
MARCADO DE LETRAS PARA VAGONES DE MERCANCÍAS, SALVO VAGONES ARTICULADOS Y MÚLTIPLES
It' s perfect for MomEurLex-2 EurLex-2
La entidad encargada del mantenimiento debe estar certificada para los vagones de mercancías.
When I got there, they were closedEurLex-2 EurLex-2
(vagones de mercancías, locomotoras, unidades múltiples, coches de viajeros, vehículos de alta velocidad, máquinas de vía, otros):
You' re not bummed are you?Eurlex2019 Eurlex2019
MARCADO DE LETRAS PARA VAGONES DE MERCANCÍAS ARTICULADOS Y MÚLTIPLES
Are we expecting any trouble?EurLex-2 EurLex-2
Conexión a tierra del equipo eléctrico de los vagones de mercancías
You cannot claim a place with her yet, DanteEurLex-2 EurLex-2
Vehículos de peso no constante: Vagones de mercancías: sin carga en orden de marcha y con máxima carga.
Those who do not have jobs live on welfareEurLex-2 EurLex-2
— La distribución de la carga en cada vagón de mercancías.
She got hit in the headEurLex-2 EurLex-2
MARCA NUMÉRICA ESTÁNDAR DE LOS VAGONES DE MERCANCÍAS (DÍGITOS 5 A 7)
You know better than meEurLex-2 EurLex-2
Los vagones de mercancías dotados de equipo eléctrico dispondrán de una protección suficiente contra descargas eléctricas.
But I don' t know any other wayEurLex-2 EurLex-2
- la elaboración de especificaciones para la interoperabilidad de los coches de viajeros y los vagones de mercancías;
You got that rightEurLex-2 EurLex-2
Hizo un incómodo viaje, en vagones de mercancías, al Cáucaso, y allí murió del tifus en 1920.
I' ve been among them beforeLiterature Literature
— 200 kN en el caso de los vagones de mercancías de dos ejes con acoplamiento UIC;
This is a house of GodEurLex-2 EurLex-2
ETI «Material rodante» (vagones de mercancías): no afectada.
It' s the Air Force!They' re responding!EurLex-2 EurLex-2
Vagones de mercancías
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresEurLex-2 EurLex-2
3690 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.