estoy viendo las noticias
I'm watching the news
ver las noticias oor Engels
ver las noticias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to watch the news
Se supone que los miembros del jurado no ven las noticias.
The jurors aren't supposed to watch the news.
watch the news
Dile que estoy viendo las noticias.
Tell her that I am watching the news.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encendió la televisión para ver las noticias de la noche antes de irse a la tienda de tejidos.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?Literature Literature
A las siete bajas para ver las noticias.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadLiterature Literature
Me deja ver las noticias.
Come back in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muévete, quiero ver las noticias.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos ver las noticias en mi casa.
Father always says hate the sin,Love the sinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iris, debes ver las noticias.
The house has ears in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Por qué le dejaste ver las noticias?
Besides, I have my prideLiterature Literature
Puso Buenos días, Nueva York para ver las noticias.
It certainly looks like herLiterature Literature
–Y ver las noticias de la tele mientras cenamos.
Come on, come on.Hit meLiterature Literature
Je... nadie quiere ver las noticias nunca.
Good luck with thatLiterature Literature
Había acertado en su suposición, era Agnès Grais, que acababa de ver las noticias.
They are responsible, because it is they who hold power.Literature Literature
Pusimos la tele para ver las noticias.
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
A las diez se puso a ver las noticias en el Canal 9.
Put in a good word for me so I can drive the boatLiterature Literature
Ahora voy a ver las noticias en la televisión.
It' s an exceptional piece, isn' t it?tatoeba tatoeba
Estoy... —Oh, no tengo tiempo de ver las noticias.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.Literature Literature
Papá, acabo de ver las noticias.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabo de ver las noticias
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin Tookopensubtitles2 opensubtitles2
Sigues sin tener que ver las noticias. 7.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWLiterature Literature
Tendría que ver las noticias cuando llegase a casa para averiguar qué había sucedido.
It is little more than legalized theft from today's youngLiterature Literature
Pero tú estuviste fascinado al menos veinticuatro horas, no te hartabas de ver las noticias.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.Literature Literature
Un segundo bebé, voy a ver las noticias para un poco.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyQED QED
PUEDE que al ver las noticias se haya preguntado: “¿Adónde irá a parar este mundo?”.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.jw2019 jw2019
Cualquier perpetrador enfermo podría haberlo hecho con sólo ver las noticias en tv y leer un periódico.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un motel de las afueras de Detroit, puse la televisión para ver las noticias.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionLiterature Literature
Mientras Rena le servía un plato de sopa, puso el televisor para ver las noticias locales.
How can you not smell that?Literature Literature
4697 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.