ve a fiestas
go to parties
veríamos oor Engels
veríamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) conditional form of ver.
we would see
Si pudiéramos curvar este espacio, veríamos que se ve como algo más intuitivo.
If we could bend this space, we would see that it looks like something more intuitive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si tuvieses que pintar a esta persona... ¿qué veríamos en el cuadro?
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había acordado con Angelo que nos veríamos en su apartamento el lunes sobre las nueve.
Block it out!Literature Literature
Creía que nos veríamos en la estación.
What about Gary' s message?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquéllos de nosotros que han seguido la evolución de la Unión durante años y recuerdan los primeros y modestos pasos en materia de política exterior, por no mencionar la política de seguridad y defensa, de los tratados -primero Maastricht, después Ámsterdam- pueden haber pensado, como hice yo en su momento, que nunca veríamos este día, que nunca conseguiríamos establecer los cimientos de una diplomacia europea común.
Why are you doing this, Mrs. Collins?Europarl8 Europarl8
Veríamos que las tareas individuales son las mismas, pero que no siguen un patrón consistente.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitLiterature Literature
No estábamos especialmente ocupados, así que le dijimos que veríamos si podíamos ocuparnos de ellos por él.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededLiterature Literature
Y si la gente no llevara ropas, pensaba, qué cosas más peculiares y maravillosas veríamos.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersLiterature Literature
Pero si lográbamos agazaparnos detrás de él, nos veríamos a salvo del fuego directo procedente de los árboles.
Shut the door!Literature Literature
Ya intuía que, como muy pronto, nos veríamos en el cine..., si es que llegábamos a vernos.
Your solitude weighs on me, you know?Literature Literature
Si los rusos llegan a averiguar que estuvo involucrado en el asunto de Myagin seguramente nos veríamos en la obligación.
Step on the gas, will you?Literature Literature
Ahora bien, si pudiéramos ver las cosas sin asociaciones, nos veríamos transportados a un mundo de maravillas.
Process themLiterature Literature
¿Cómo nos veríamos desde la segunda montaña?
Steven.Are you rescuing me?Literature Literature
Pero, bueno, todavía había tiempo... ya veríamos.
It' s bigger than the one in CaliforniaLiterature Literature
En la posada he oído decir que veríamos al rey Carlos Manuel pasar revista a las tropas.
We' re very proud of youLiterature Literature
¿Pensabas que no veríamos la mierda que escribiste?
Well, excuse me for asking, but what do you want?Literature Literature
—Pero entonces sólo veríamos quién entra y quién sale.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyLiterature Literature
Pero si lo consideramos, veríamos que costaría tanto ir allí extraer el metano y traerlo de vuelta, que nunca seríamos capaces de alimentar de forma efectiva nada aquí en la Tierra.
You help my world evolveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se fue, llamé al inspector y éste dijo que nos veríamos media hora más tarde.
He blow the lid off SatanismLiterature Literature
Si consideráramos la asignación de los fondos estructurales para proyectos de infraestructuras en los nuevos Estados miembros, veríamos que en estos países prácticamente no hay dinero para infraestructuras ferroviarias.
The beans smell delicious, SergeantEuroparl8 Europarl8
Sabíamos que nunca más veríamos a nuestras familias a menos que nuestro Padre Celestial nos ayudara.
Immune system disordersLDS LDS
¿O nos veríamos una vez al mes?
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?Literature Literature
A medida que analizáramos esta información veríamos un 20% de información genética en la nariz que no concuerda con nada que hayamos visto antes; ni planta, ni animal, ni hongo, ni virus, ni bacteria.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponted2019 ted2019
Estos versículos confirman que el universo en donde vivimos está en continua expansión en el espacio. Si volviéramos el tiempo atrás, veríamos que todo el universo surgió de un átomo primitivo o un huevo... read more...
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsCommon crawl Common crawl
Hoy veríamos su cabello despeinado y heridas en el rostro, un vestido roto y medias rotas y...
We' ve had a great run though, haven' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el momento en que regresara y abriera la puerta, yo estaría a salvo y veríamos a la intrusa.
Tablets can be administered with or without foodLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.