veraneabais
veraneaba oor Engels
veraneaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of veranear.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of veranear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Veraneaba en Galway cuando era niño —respondió Corke—.
I had done that to herLiterature Literature
La que veraneaba también en eI pueblo.
I know you loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La familia feliz que veraneaba allí había regresado a su casa de la ciudad.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsLiterature Literature
Me detuvieron en mayo y en junio veraneabas con un gigoló.- ¿ Qué te proponías?
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Tenía dos hijas de mi edad, y allí era donde veraneaba yo, aunque una vez me quedé durante todo un año.
Your feet won' t moveLiterature Literature
Fiona se había criado en Providence y veraneaba en Newport.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outLiterature Literature
—Dominus lo conoció hace seis años, cuando Octavio veraneaba en Minturno.
The shit hath hitteth... the fanethLiterature Literature
Era el lugar donde veraneaba el príncipe regente, y la mitad de la alta sociedad lo seguía.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayLiterature Literature
Veraneaba aquí cuando era niña.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veraneaba aquí cuando era niña
Oh, it makes senseopensubtitles2 opensubtitles2
Kristina contó que había estado trabajando de au pair para una adinerada familia danesa que veraneaba en Saint-Tropez.
That means...... we are to be alone in here?Literature Literature
Brustein veraneaba en Martha’s Vineyard y Papp alquilaba cabañas en la costa de Jersey.
Come on, well in, BillLiterature Literature
La mayor parte de nuestros amigos veraneaba en la Costa Brava o Sitges.
Call me when you grow upLiterature Literature
Mientras veraneaba en Bar Harbor, Abbe se fascinó con las antiguas herramientas de los nativos americanos encontrados en los alrededores de los montones de conchas.
In any case the appropriate box shall beWikiMatrix WikiMatrix
Se parece al lugar donde veraneaba, en Colorado.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entretanto, su familia veraneaba en el sur, pues, al parecer, preferían su casa de campo de Crimea a la petropolitana.
this is the script of king wiedukLiterature Literature
Yo veraneaba en Rhode Island de pequeño, dijo, al enterarse de dónde vivía Subhash.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIILiterature Literature
Veraneaba aquí, en Seattle, y por eso también tengo influencias estadounidenses.
Let' s get realLiterature Literature
Imagínese una gran mansión donde veraneaba parte de la realiza británica y donde vivió durante 28 años la Princesa Alicia, hija de la reina Victoria.
Show me yours first!- I want to see your gun!Common crawl Common crawl
Todo es tan romántico aquí si cierro mis ojos, me recuerda la granja donde veraneaba, cuando yo... y otras veces hubiera subido las montañas y vivir ahí por siempre.
Of course, he knows that speech by heartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por casualidad veraneaba de joven en Anzio, en " Lido di Enea "?
When, at the age of #, I knew they had locked us inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para el año 1900 la demanda de obras de Beaux atrajo a clientes de Washington, D.C. y Boston, lo que hizo que la artista se trasladara a la ciudad de Nueva York; allí fue donde pasó los inviernos, mientras veraneaba en Green Alley, la casa y estudio que hizo construir en Gloucester, Massachusetts.
He' s got himself into a private warWikiMatrix WikiMatrix
Era un abogado de Washington, pero veraneaba en Oak Bluffs.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsLiterature Literature
Mientras yo estaba en casa de mis padres en Härnösand con las niñas, y Margaretha veraneaba en Rindö.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedLiterature Literature
Sin embargo, usted me dijo que veraneaba en Italia
Starling:I thought you were smarter than thatLiterature Literature
133 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.