veraneabais
veranead oor Engels
veranead
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of veranear.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of veranear.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Incluso siendo adolescente tuvo usted que haber veraneado en Córcega -dijo Aimée-.
How about you do the cooking?Literature Literature
Con una ansiedad teñida de masoquismo, Adam esperó a que Tad le preguntara dónde había veraneado.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?Literature Literature
—No sé si sabes que yo he veraneado en Barcelona muchos años —le informo.
He' s snoring like hellLiterature Literature
Había estudiado en Vassar, pasado el invierno en Aspen y veraneado en el Vineyard.
I should go homeLiterature Literature
Durante años, Béla y yo hemos veraneado con ellos; en esta ocasión voy sola.
Boats are in the marinaLiterature Literature
Portsmouth está en la costa sur y lo conozco porque he veraneado allí en ocasiones.
I don' t want you to feel obligated to comeLiterature Literature
De niña, había veraneado en Saint-Jean Cap-Ferrat y en Antibes.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesLiterature Literature
En Holly Cove lo aceptaban porque había veraneado allí toda la vida.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreLiterature Literature
La familia siempre había veraneado aquí.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra familia había veraneado allí durante años, desde que Susy y yo éramos pequeños y jugábamos en la playa.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveLiterature Literature
Adam Clayton Powell había veraneado en la zona, pero ya no frecuentaba la isla.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Literature Literature
Él, como hombre de a pie, sin embargo, me entendía perfectamente, pues también había veraneado a orillas del mar.
Clay, I didn' t come backLiterature Literature
Allí hemos veraneado toda la vida en los meses de verano."
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformWikiMatrix WikiMatrix
Una de las residencias más antiguas es la conocida como Clos de Codorniu en la que había veraneado el rey Alfonso XIII.
Are you brendan fraser?WikiMatrix WikiMatrix
De niño, Van había veraneado una vez junto al lago Michigan.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
Que siempre hemos veraneado en Francia.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found tohave realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsLiterature Literature
El hotel Kanajt se encuentra en un edificio en el que desde el siglo XVI han veraneado los obispos.
And I wanted to call youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enviar por correo Yo siempre he veraneado en Peñíscola (Castellón).
You' re home really earlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Hyatt Regency Coral Gables Durante varios años he veraneado un par de semanas en Miami, y alquilamos un barco para poder disfrutar de copas y pica pica en alta mar.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me he criado rodeada de los excelentes productos de la gastronomía de la Marina Alta dado que hemos veraneado siempre en Denia (Alicante) y desde muy niña disfrutaba con esos sabores inigualables.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against thepublic interest;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Nosotros nos conocimos en el 2001”, me explica Marga, “si que hemos veraneado en más de un camping en pareja, pero siempre habíamos buscado las comodidades de un Bungalow”.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que, para olvidarse, decide irse con sus amigas a Gandía al hotel Villa Magic, del que su padre es director y donde ha veraneado desde muy niña.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He veraneado en Camboriú muchas veces, por lo que siempre uno encuentra viejos amigos de allá y también de mi tierra.....
It' s not gonna happen againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miami Beach Durante varios años he veraneado un par de semanas en Miami, y alquilamos un barco para poder disfrutar de copas y pica pica en alta mar.
Buy a sports carParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayoría de holandeses han veraneado alguna vez en el país o sueñan con mudarse a vivir allí.
I mean, did you really think that I was a government agent?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.