veraneabais
veranear oor Engels
veranear
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
summer
en
spend the summer, as in a particular place on holiday
Si no abres el restaurante no tendré dónde veranear y será problemático.
I can't stand not having a place to be during summer.
holiday
Debido a circunstancias inevitables, este verano no me puedo quedar en mi cabaña de veraneo.
Due to unavoidable circumstances this summer I can't stay in my holiday cottage.
vacation
Agradecemos su sugerencia de veraneo, pero tenemos un poco de prisa.
Not that we don't appreciate the vacation suggestion, but we're in a bit of a hurry.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spend · time · to spend the summer · to summer · aestivate · pass
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Debía veranear con ellos!
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias a su clima, Mallorca es un destino perfecto para veranear en la playa en un hermoso apartamento de vacaciones en Palma o Port Soler, o en una casa de alquiler de Porto Colon o Alcúdia.
Their defense scored most of their points!Common crawl Common crawl
Íbamos a veranear por primera vez y, por primera vez, yo iba a ver el mar.
Sir, you need a pen?Literature Literature
En algunos meses, el tren rebosaría de vacacionistas citadinos ansiosos por veranear en los Alpes.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilLiterature Literature
Me vine a veranear con un pibe y paramos acá y bueno,
in the morning... you want to dump her body in Jersey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elena era amiga de mi madre y nos invitaba a veranear.
No, she wasn' t.- All rightLiterature Literature
Perduran algunas casas solariegas, buenos ejemplos de arquitectura tradicional canaria. También merece ser mencionada la Casa del Obispo, adonde venían a veranear los titulares del cargo desde La Laguna.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoCommon crawl Common crawl
Veranear en Pinto o Getafe es como invernar en el Escudo o en Pajares.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesLiterature Literature
Bien, sin duda es un gusto haber invitado a Dan a que venga a veranear con nosotros aquí en Flame Lake.
A- negative' s all we gotLiterature Literature
Yo venía a veranear con mi familia acá cuando era chico.
This is tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admito que los alguaciles tienen algo que ver con mi deseo de veranear en Gloucestershire.
Nobody' s going to shoot at usLiterature Literature
Asimismo, la mayor parte de la afluencia de familias afroamericanas han disfrutado de una tradición desde hace siglos de veranear en la isla.
Something is missing.I know what' s missingWikiMatrix WikiMatrix
Este año no voy a veranear en las Bermudas.
You deserve to be chopped up and friedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solía veranear aquí con mi familia cuando era un niño.
You watched?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Cuando yo era niño solía veranear en la casa de campo de mi abuelo, en Arkansas.
Go- law that has touched meLiterature Literature
Mandó a la mujer y a las niñas a veranear a Austria.
Command me in all thingsLiterature Literature
¿Quién quiere veranear en un lugar donde la viruela y el cólera todavía hace estragos entre la población?
Remember meLiterature Literature
Su padre era un pintor que venía veranear aquí.
Who did you sell them to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De esto nos enteramos el verano pasado, cuando el tío Alberto vino a veranear acá y te descubrió
It took longer than I expectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas de las casas de esa calle se alquilaban para veranear.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionLiterature Literature
También acudían a veranear parejas inglesas, con coche, perro y palos de golf.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesLiterature Literature
—Retiro eso de que quería ir a veranear a Uunu —dije.
I daresay you learned things in FranceLiterature Literature
En realidad, él solía veranear en Eastham, a unos setenta kilómetros de Cotuit.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Literature Literature
Antes de salir a veranear mi madre me compró Adam Bede.
Since my opening last yearLiterature Literature
Se la había prestado la condesa Rudmillia Drake, que solía veranear en ella.
Then I was...I was on the roofLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.