verificación y cumplimiento oor Engels

verificación y cumplimiento

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

verification and compliance

Un sistema de verificación y cumplimiento efectivo aportaría credibilidad a cualquier mecanismo de ejecución que se eligiera.
An effective verification and compliance system would provide credibility to any chosen enforcement mechanisms.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

equipo de coordinación de la verificación y el cumplimiento
VICS · Verification Implementation and Coordination Staff

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verificación y cumplimiento, medidas de fomento de la confianza y transparencia en materia de armamentos
Get up there!MultiUn MultiUn
Mecanismos de verificación y cumplimiento
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.MultiUn MultiUn
Instrumentación y mecanismo de verificación y cumplimiento
Arthur was more to me... than just a kingUN-2 UN-2
Invertir en mecanismos inteligentes de verificación y cumplimiento en materia de armas de destrucción en masa
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationMultiUn MultiUn
Verificación y cumplimiento, medidas de fomento de la confianza y transparencia en materia de armamentos
Say it againUN-2 UN-2
El TNP sólo seguirá amparando nuestra seguridad colectiva si insistimos en medidas rigurosas de verificación y cumplimiento.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationUN-2 UN-2
Invertir en mecanismos inteligentes de verificación y cumplimiento en materia de armas de destrucción en masa.
She should be kept under glassUN-2 UN-2
Ampliar el alcance de los mecanismos de verificación y cumplimiento en materia de armas de destrucción en masa;
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'UN-2 UN-2
El TNP sólo seguirá amparando nuestra seguridad colectiva si insistimos en medidas rigurosas de verificación y cumplimiento
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesMultiUn MultiUn
Un sistema de verificación y cumplimiento efectivo aportaría credibilidad a cualquier mecanismo de ejecución que se eligiera
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoMultiUn MultiUn
Un sistema de verificación y cumplimiento efectivo aportaría credibilidad a cualquier mecanismo de ejecución que se eligiera.
And what do you want me to do now?UN-2 UN-2
También se han presentado argumentos a favor de la exclusión de los mecanismos de verificación y cumplimiento
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponMultiUn MultiUn
Ampliar el alcance de los mecanismos de verificación y cumplimiento en materia de armas de destrucción en masa
It' s coming this wayMultiUn MultiUn
También se han presentado argumentos a favor de la exclusión de los mecanismos de verificación y cumplimiento.
Off you go, AlfUN-2 UN-2
No obstante, ello no quiere decir que se haya dejado de prestar atención a la relación entre verificación y cumplimiento
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isMultiUn MultiUn
No obstante, ello no quiere decir que se haya dejado de prestar atención a la relación entre verificación y cumplimiento.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsUN-2 UN-2
Se han intercambiado ideas sobre los requisitos en materia de verificación y cumplimiento, transparencia, entrada en vigor y ámbito del tratado.
No, you go to hell!UN-2 UN-2
También se reconoce la rapidez con que se están aplicando los avances técnicos en relación con los compromisos de verificación y cumplimiento
Whereas you and himMultiUn MultiUn
También se reconoce la rapidez con que se están aplicando los avances técnicos en relación con los compromisos de verificación y cumplimiento.
Listen up, okay?UN-2 UN-2
Servicios de consultas de negocios en materia de logística de cadenas de suministro, verificación y cumplimiento de reglamentos mediante centros de llamadas
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.tmClass tmClass
A ese respecto, se hace evidente la necesidad de fortalecer la Convención sobre las armas biológicas mediante un régimen de verificación y cumplimiento.
Spock will have no truck with grief, ScottyUN-2 UN-2
Las exposiciones de algunos miembros del Grupo en relación con sus respectivas esferas de conocimientos especializados sobre verificación y cumplimiento enriquecieron los debates
Stop near my houseMultiUn MultiUn
7673 sinne gevind in 280 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.