verificación y validación de software oor Engels
verificación y validación de software
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
software verification and validation
en
process in software project management, software testing, and software engineering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manuales técnicos e informáticos impresos, guías y documentación para el desarrollo de software informático y verificación y validación de software informático
so, Nadia became the face of the monthtmClass tmClass
Servicios de formación en materia de desarrollo de software informático y verificación y validación de software informático, servicios educativos, organización de seminarios, simposiums, talleres
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyestmClass tmClass
Los sistemas de diagnóstico basados en modelos y la herramienta de software de verificación y validación desarrollada por el equipo del proyecto reducirán los costes de desarrollo y mantenimiento de las aeronaves.
You know I can' t do thatcordis cordis
Diseño y desarrollo de software que permite la verificación y la validación de datos e información recogidos en los currículos y las descripciones de carrera profesional
I' il take care of thattmClass tmClass
Impulso a la validación y verificación de software
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiescordis cordis
Consultoría sobre software informático, diseño de software de ordenador para terceros, desarrollo de programas informáticos, servicios de consultoría en el campo del diseño, selección, implementación y uso de sistemas de software informático para terceros, instalación de software de ordenador, mantenimiento de software para ordenadores, desarrollo de herramientas de desarrollo de software informático y utilidades de software informático para terceros, desarrollo de bibliotecas de software informático usadas para modelar funciones de software, servicios de soporte técnico, resolución de problemas de software informático, actualización de programas informáticos para terceros, facilitación de información en materia de desarrollo de software informático y verificación y validación de software informático
Okay, so I have a question for youtmClass tmClass
Verificación y Validación de Software [4 ECTS, semestre 1o]
PATTY:This is deliciousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verificación y validación de software
Sometimes even with their help, just the uncovered costs canbe pretty staggeringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En concreto, trabajo en el equipo de verificación y validación de software dentro del departamento de sanidad.
It was brilliant tonight, with the last change from theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Técnicas de verificación y validación de software. A09.
Powerless to stop the inevitableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verificación y Validación de Software
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puesto que la calidad del software es fundamental para lograr que el producto o sistema final sea satisfactorio, el proceso de validación y verificación es clave para potenciar la funcionalidad del software.
We're all so proudcordis cordis
Sus principales líneas de investigación son la verificación y validación de software, las metodologías dirigidas por modelos y las arquitecturas orientadas a servicios.
You didn' t register a complaint?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Software informático para la verificación de firmas digitales, verificación de firmas electrónicas, autorización de firmas digitales y electrónicas, y para la validación de la entidad de personas, archivos electrónicos, documentos electrónicos, y documentos impresos, incluyendo el software usado en la prevención del robo de identidad y el fraude
She wasn' t feeling well today, sirtmClass tmClass
Mathcad es un software de computadora diseñado principalmente para la verificación, validación, documentación y re-uso de cálculos de ingeniería.
I don' t believe it.- Really?- YeahWikiMatrix WikiMatrix
Se han propuesto estrategias nuevas de validación y verificación (V&V) encaminadas a aumentar la eficacia del software utilizado en la industria, particularmente en el sector de la automoción, que ayudarán a mejorar la calidad y la competitividad en Europa.
But even that would ruin my lifecordis cordis
Software de funciones de seguridad de datos y de redes criptográficas, en concreto, verificación independiente de explorador y validación de la autenticación de sitios web que permiten la protección frente a la vulneración de la seguridad de software y hardware de ordenador y al fraude en línea, a través de la autenticación de la identificación en línea de propietarios de sitios web en tiempo real
Throw it awaytmClass tmClass
Servicios de investigación científica y técnica, peritajes, cualquier trabajo de ingenieros, asistencia técnica, validación de documentación y avisos técnicos después de control en concreto: trabajos de ingenieros, ensayos de productos y materiales, servicios de pruebas de muestras, validación y verificación de muestras (control de calidad), servicios de certificación de productos y de servicios varios, servicios de calibración, elaboración de software (programas registrados) en el ámbito de la vigilancia reglamentaria y normativa sobre los bienes de consumo eléctricos y no eléctricos
recorded music ortmClass tmClass
Software con una finalidad de seguridad incluyendo la autorización, verificación y validación de firmas, firmas digitales y electrónicas y la identidad en programas de fidelidad e incentivos
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels theretmClass tmClass
El modelo kernel de OMEGA y otros resultados mejoran las herramientas y los métodos actuales, y promueven la automatización en la validación del software junto con la coherencia de las herramientas de verificación.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itcordis cordis
Verificación y validación independiente de software para sistemas críticos:
Well, I got biggerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incluidas las disciplinas de Garantía de Calidad, Ingeniería de Calidad, Verificación y Validación, Reportes de No Conformidad y Acción Correctiva y Garantía de Seguridad, así como su aplicación durante el ciclo de vida del software.”
We got the thing lickedWikiMatrix WikiMatrix
También cubre aspectos clave en la ingeniería del software para los cuales la investigación actual sigue buscando soluciones satisfactorias como son, por ejemplo, las técnicas de verificación y validación de software o las nuevas metodologías de desarrollo.
Like all moles failed RomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También cubre aspectos clave en la ingeniería del software para los cuales la investigación actual sigue buscando soluciones satisfactorias como son, por ejemplo, las técnicas de verificación y validación de software o las nuevas metodologías de desarrollo.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hardware informático y software con una finalidad de seguridad incluyendo la autorización, verificación y validación de firmas, firmas digitales y electrónicas y la identidad en planes de fidelidad e incentivos
I have brought you she that told of CinderellatmClass tmClass
102 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.