vestirlo oor Engels
vestirlo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive vestir and the pronoun lo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero el mejor modo de contar la ficción (al menos, para mí) es vestirla de realidad.
his prices are sky highCommon crawl Common crawl
Uno se aturde, al vestirlo por primera vez.
What' s the matter with you?We' re with my familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, los padres tienen que ocuparse de alimentarlo, vestirlo y educarlo.
I was babbling!Pick me!jw2019 jw2019
Por supuesto, vestirla es mucho más difícil.
just borrowed thisLiterature Literature
En pocos minutos, Lilah quedó desnuda como una recién nacida, y Betsy comenzó a vestirla nuevamente.
Frozen guttedLiterature Literature
Tenemos que vestirlo.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crece tan deprisa que ya no sé cómo vestirlo... Élise ha debido de añadir: —¡Con lo que gana Désiré!
The pills are ironLiterature Literature
" Bien, todos son iguales, deberíamos vestirlos todos iguales. "
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya podía acariciar su rostro, besarle los ojos, los brazos, vestirla, incluso maltratarla.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.Literature Literature
—¿Quieres decir que puedes vestirla y sacarla por ahí, pero que debajo sigue siendo el Joker?
Then we' il beat him togetherLiterature Literature
Ve a vestirlo
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processopensubtitles2 opensubtitles2
Es el momento de vestirlo adecuadamente.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myLiterature Literature
A la hora señalada regresé a las habitaciones de lady Tansor con el fin de vestirla para bajar a cenar.
I do not think it is right to not watch the commercialsLiterature Literature
—Vestirlas solamente cuesta bastante como para que yo viaje a Bedlam —dijo Westhaven—.
Potential of SMEsLiterature Literature
Fortalece nuestros sentimientos, nuestra gratitud o arrepentimiento, cuando nos esforzamos por vestirlos con palabras.
Give her a hundred rupee bundlejw2019 jw2019
Sólo falta lavarlo, vestirlo, y aplicarle un poco de maquillaje.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayley me mira, rueda sus ojos, toma la mano de Mellie, y la lleva a su habitación para conseguir vestirla.
I' m here because... it means a lot to KatieLiterature Literature
Bañarla, vestirla, limpiarle la herida del cordón umbilical eran proezas que nos llenaban de inseguridad.
What the hell happened to you?Literature Literature
Ya es hora de cambiarse, así que deberías vestirlo esta noche y que el Sr. Bates te reemplace mañana.
Attention, all units respondingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podía consentir que la vieran desnuda, aunque tampoco se atrevía a vestirla, a tocar... —¡Abrid!
Why must you insist on being so rude?Literature Literature
A ella no tendrías que vestirla.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doLiterature Literature
En una de las visitas, Erich había insistido en vestirlas a ella y a las niñas en «Saks».
Well... up yoursLiterature Literature
Vestirles.
I couldn' t believe thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permitió al personal de enfermería a vestirla, alimentarla y bañarla siempre que fue necesario.
You Italians have lost the war!Literature Literature
“[...] [P]ara tal efecto no se deberán realizar acciones tales como pintar sus caras de colores camuflados, efectuar vuelos con participación de menores en las aeronaves militares, realizar visitas a las unidades militares con [su] participación [...], facilitar armas para la toma de fotografías, vestirlos con prendas militares, suministrar balacas y demás accesorios militares, ni transportarlos en vehículos militares [...]”;
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.