viento föhn oor Engels
viento föhn
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
foehn
El viento Föhn está bajando.
The Foehn wind is coming down.
föhn
El viento Föhn está bajando
The Föhn wind is coming down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ventanas chirriando: el viento Föhn empieza a soplar.
What are you doing?Literature Literature
En noviembre de 2018, el viento Föhn provocó una nueva oleada de grandes incendios en todo el estado.
If you were, so many girls would not be chasing youWikiMatrix WikiMatrix
El boletín meteorológico anuncia que, previsiblemente, soplarán fuertes vientos (Föhn) en la vertiente norte de las altas montañas.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilEurlex2019 Eurlex2019
El viento Föhn está bajando.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El viento Föhn está bajando
Pretty amazing, huh, guys?opensubtitles2 opensubtitles2
Gracias al viento cálido Föhn y a los suelos agrios y ricos en sustancias nutritivas, abundan los castaños en la entrada al valle del Murg.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onCommon crawl Common crawl
El föhn, este viento enfermizo, el tiempo húmedo, la atmósfera pesada, la semiasfixia por las mañanas...»
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferLiterature Literature
Las tormentas vienen a menudo violentamente y de forma inesperada. El rango de temperatura entre el día y la noche puede ser extrema. Un viento cálido proveniente de los Alpes (Viento Föhn) puede aumentar las temperaturas bruscamente en pocas horas, incluso en invierno.
That may be, but not here and not like thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un viento cálido proveniente de los Alpes (Viento Föhn) puede aumentar las temperaturas bruscamente en pocas horas, incluso en invierno. Los inviernos duran de diciembre a marzo. Múnich tiene inviernos fríos pero las fuertes lluvias rara vez se ven en el invierno.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Murg Gracias al viento cálido Föhn y a los suelos agrios y ricos en sustancias nutritivas, abundan los castaños en la entrada al valle del Murg.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El viento Föhn (caliente y seco) de determinadas regiones o un enfriamiento extremo del aire después de una primavera cálida en combinación con heladas tardías pueden dañar las plantas.Esto significa que para evaluar la resistencia a las heladas, además de la temperatura mínima absoluta también es importante tener en cuenta cuándo la planta deberá enfrentarse a una helada y en qué medida se ha endurecido.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los vientos del sur (Föhn) y las muchas horas de sol facilitan el crecimiento de la llamada “Föhnflora”, mientras que la pared Martinswand desafía los vientos y parece llegar hasta lo más alto del cielo azul.
I have to see GuidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jozef Rulof lo ilustra durante una noche informativa a partir de una pregunta que recibió sobre el föhn, un viento alpino capaz de sacar de quicio e irritar a bastante gente.
Keep an eye on himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El fenómeno climático denominado viento Zonda tiene una explicación similar al Föhn en Europa.
I can tell you officially that' s where it came from!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bajo condiciones del tiempo cuando se presenta claramente la inversión del Passat, a alturas de 1400 a 1800 metros, se origina en este valle un viento descendiente semejante al Föhn, llamado "la Brisa", de extraordinaria violencia.
Well, I am worriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las excepciones son la cuenca superior del Rin, con un clima muy suave, la Alta Baviera, donde sopla regularmente el Föhn alpino, un viento sur cálido y seco, y el Harz, que constituye una zona climática propia, con sus vientos fríos, veranos frescos e inviernos con frecuentes y copiosas nevadas.
Yes, but I didn" t hit himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proviene del latín (ventus) favonius, un viento tibio del oeste del que Favonio fue la personificación romana.[5] La palabra alemana "Föhn" se traduce como "secador de pelo" desde la reforma ortográfica de 1996 (antes era "Fön").
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sol se había puesto; las nubes, por entre las altas montañas, descendían hacia el Valle del Ródano; un viento de Mediodía, llegado de los ardientes desiertos arenosos de África, soplaba por encima de los Alpes: el «föhn», que rasgaba las nubes. Una vez hubo pasado su ráfaga impetuosa, prodújose un momento de absoluta calma.
You called out for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El libeccio es el viento característico del sector caliente de las depresiones ciclónicas, generado por las condiciones dinámicas que la teoría indica que presiden el origen de los ciclones: como tal, no tiene el componente descendente sensible (si alguna vez presenta un ascendente) que produce, debido al efecto de Föhn, el notable calentamiento del sirocco.
I' il let you go this onceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.