PSI-20
PSI-20
vigésima oor Engels
vigésima
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
twentieth
Tom celebró su vigésimo cumpleaños la semana pasada.
Tom celebrated his twentieth birthday last week.
feminine form of vigésimo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
aprobada por la Asamblea General en su vigésimo período extraordinario de sesiones, dedicado a la lucha en común para contrarrestar el problema mundial de las drogas,
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .UN-2 UN-2
En el plano internacional, la Comisión tiene la responsabilidad primordial del seguimiento y el examen del cumplimiento de los compromisos formulados en la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y de las iniciativas ulteriores convenidas en el vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General.
Her mother comes here every yearUN-2 UN-2
La presente Directiva entrará en vigor el vigésimo día siguiente a su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
An hour ago, we were all very indignant about thatEurLex-2 EurLex-2
b) Seguimiento del vigésimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
Zeynep, that' s enoughMultiUn MultiUn
on fecha # de enero de # fue trasladado al Centro de Cumplimiento Penitenciario de Los Andes por orden del Vigésimo Sexto Juzgado del Crimen de Santiago
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?MultiUn MultiUn
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea
However, I think this is entirely unlikelyoj4 oj4
Reafirma además que la Comisión de Desarrollo Social seguirá teniendo la responsabilidad primordial del seguimiento y el examen de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y los resultados del vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, y que constituye el principal foro de las Naciones Unidas para intensificar el diálogo mundial sobre las cuestiones de desarrollo social, y alienta a los gobiernos, los organismos especializados, fondos y programas correspondientes del sistema de las Naciones Unidas y la sociedad civil a que intensifiquen el apoyo a su labor;
It' s completely out of proportion to that skinny bodyUN-2 UN-2
Seguimiento de los resultados del vigésimo sexto período extraordinario de sesiones: aplicación de la Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH/SIDA: clausura de la reunión de la Asamblea General sobre un examen amplio de los progresos en el logro de las metas establecidas en la Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH/SIDA
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredUN-2 UN-2
� Ibíd., vigésimo tercer período de sesiones, anexos , tema 88 del programa, documento A/7408, párr.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
Teniendo presente la Declaración política aprobada por la Asamblea General en su vigésimo período extraordinario de sesiones
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleUN-2 UN-2
La Asamblea General, en su vigésimo período extraordinario de sesiones, reconoció que el blanqueo de grandes sumas de dinero provenientes del tráfico ilícito de drogas y de otros delitos graves constituía una amenaza mundial para la honestidad, seguridad y estabilidad del sistema financiero y comercial e incluso para las estructuras de gobierno, y que su solución reclamaba la adopción de medidas por parte de la comunidad internacional para denegar refugio seguro a los criminales
Earth to Herc!MultiUn MultiUn
La presente Directiva entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatEurLex-2 EurLex-2
La reciente tendencia a someter a votación el proyecto de resolución general es lamentable, en particular ahora que conmemoramos el vigésimo aniversario de apertura a la firma de la Convención sobre el Derecho del Mar y ahora que ésta adquiere la confianza de un número creciente de Miembros de las Naciones Unidas.
nationalityUN-2 UN-2
sobre la aplicación en el período 2003-2004 del Reglamento (CEE) no 3820/85 relativo a la armonización de determinadas disposiciones en materia social en el sector de los transportes por carretera (Vigésimo tercer informe de la Comisión sobre la aplicación de la legislación social relacionada con el transporte por carretera)
There' s only so much of him I can takeEurLex-2 EurLex-2
Artículo 1, apartado 1, párrafo primero, primer a vigésimo séptimo guion
Stop hiding behind those skirts and show yourselfEurLex-2 EurLex-2
Reconoce también que la voluntad política y el compromiso sostenidos a escala nacional, regional e internacional son elementos esenciales para la aplicación plena y acelerada de la Plataforma de Acción de Beijing y las decisiones adoptadas en el vigésimo tercer período extraordinario de sesiones;
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itUN-2 UN-2
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
there he is behind you your left. turn aroundEurLex-2 EurLex-2
En su vigésimo quinto período de sesiones y en todos los períodos de sesiones posteriores, la Asamblea General examinó los informes presentados por el Grupo de Trabajo (de los cuales el más reciente es el que figura en el documento A/58/450)1 y aprobó varias resoluciones en las que encomiaba la labor del Grupo de Trabajo y le pedía que siguiera llevándola a cabo durante un año más (las más recientes de las cuales son la 58/93 y la 58/95).
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.UN-2 UN-2
—Supongo que no hay señal del rescate que nos prometió —dijo Paula Thory por vigésima vez.
This is important. Can you give us some details of these?Literature Literature
Durante su reunión no 59, que celebró el 27 octubre 1999, el Comité aprobó el vigésimo tercer informe de sus actividades en 1998.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.EurLex-2 EurLex-2
Vista su Resolución, de 14 de septiembre de 2011, sobre el vigésimo séptimo informe anual sobre el control de la aplicación del Derecho de la Unión Europea (2009) (1),
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureEurLex-2 EurLex-2
En el caso de autos, además de que, por un lado, los considerandos vigésimo y vigésimo primero y la parte dispositiva de la Decisión impugnada I y, por otro, los considerandos decimoséptimo y decimoctavo y la parte dispositiva de la Decisión impugnada II hacen referencia expresa a las sanciones y al derecho de recurso mencionados en el apartado 77 supra, ha de tenerse en cuenta que la Comisión, en los considerandos duodécimo a decimoquinto de la Decisión impugnada I (véanse los apartados 13 a 16 supra) y en el tercer considerando de la Decisión impugnada II (véanse los apartados 21 y 22 supra), razonó de manera suficiente en Derecho los motivos por los que la información y la documentación requeridas en el anexo de las Decisiones impugnadas I y II son necesarias para su investigación de la supuesta infracción.
Wait, you can' t actually believe in that stuffEurLex-2 EurLex-2
El año pasado, la petición de una mejor coordinación y mejor ayuda cualitativa tuvo éxito en la vigésimo séptima Conferencia Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja, de la que, los Estados partes en el Convenio de Ginebra son parte.
PHARMACEUTICAL FORMUN-2 UN-2
Hace dos días, la República de Armenia celebró el vigésimo aniversario de su independencia.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedUN-2 UN-2
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
I must say that it looks good at first glance.EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.