vino de Mosela oor Engels
vino de Mosela
es
Vino que se cultiva y produce en el valle del Mosela.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Moselle wine
es
Vino que se cultiva y produce en el valle del Mosela.
en
Wine that is grown and produced in the Moselle valley.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mira, Oswald, son del color del vino de Mosela.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.Literature Literature
La madre superiora ha mandado una segunda botella de vino de Mosela.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productLiterature Literature
—Sí, en este caso de vino de Mosel.
Sally, don' t runLiterature Literature
Se interrumpió para pedir una tortilla y media botella de vino de Mosela.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).Literature Literature
Los cuatro enviados beben vino de Mosela aguado y hablan de mandalas.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manLiterature Literature
El vino de Mosela se produce en tres países; es el corazón de la industria vinícola de Luxemburgo y es también la región del vino alemán Mosel-Saar-Ruwer, y hay algunos viñedos en Francia.
She was lyingWikiMatrix WikiMatrix
Haq una botella de vino, mosela o riesling del bueno, nada de las aguas vivientes del lago Victoria.
What' s going on?Literature Literature
Bebimos cantidades de vino Mosela y brindamos por la salud de cada uno y por una misión exitosa.
They are responsible, because it is they who hold power.Literature Literature
Añada el jugo de limón y el vino (un Mosela o un vino de mesa medio seco), y caliéntelo hasta que comience a sisear.
That certainly isn' tjw2019 jw2019
Mi padre abrió dos botellas de vino Mosela.
Start walking!Literature Literature
Y si me hace el favor, un ponche: una botella de vino del Rhin, tres de Mosela, tres de champán, pero de buena marca.
[libby] hey. hey, guysLiterature Literature
Soñaba que nos encontrábamos Franky Amundsen y yo en el sótano del «Royal Keller», ante grandes copas de vino Mosela.
I' m only moving mountains to stay out of thisLiterature Literature
DE || Mosel-Saar-Ruwer seguida o no del nombre de una unidad geográfica menor Término equivalente: Mosel || Vino con denominación de origen protegida (DOP)
• Reporting on EDC TransactionsEurLex-2 EurLex-2
DE | Mosel-Saar-Ruwer seguida o no del nombre de una unidad geográfica menor Término equivalente: Mosel | Vino con denominación de origen protegida (DOP) |
Pero sabes que, ese?EurLex-2 EurLex-2
DE | Mosel | Vino con indicación geográfica protegida (IGP) |
Look, I promiseEurLex-2 EurLex-2
DE || Mosel || Vino con indicación geográfica protegida (IGP)
I didn' t think I would need the glassesEurLex-2 EurLex-2
Envolvía en una servilleta una botella de vino espumoso del Mosela y creía que sus invitados lo tomaban por champán.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedLiterature Literature
Vino blanco de calidad producido en Mosela-Sarre-Ruwer «Mosel-Saar-Ruwer», en recipientes con capacidad <= 2 l y de grado alcohólico adquirido <= 13 % vol (exc. vino espumoso y vino con aguja)
To put it bluntly, you are stuckEurlex2019 Eurlex2019
Considero que tal riesgo es mínimo en general, y todavía menor en el caso de Winzersekt, cuyas botellas llevan una etiqueta en donde consta con claridad, entre otras cosas, que la denominación de venta es "Sekt", que el vino procede de la región Mosela-Sarre-Ruwer y que el vino se elabora en Tréveris, Alemania.
Awaiting execution... and they released usEurLex-2 EurLex-2
Su pequeño sermón sobre el vino del Rin y el Mosela formaba parte de aquello, de esa cultura que anhelaba.
Just leave before those guys find you!Literature Literature
De acuerdo a las tradiciones locales, en la región del Mosela, el vino debía ser embotellado en botellas altas, estrechas y de color verde.
They were rightWikiMatrix WikiMatrix
8 Winzersekt es una asociación de viticultores que elaboran vino espumoso a partir de vinos de la región Mosela-Sarre-Ruwer, siguiendo el llamado "méthode champenoise", lo que significa, en particular, que la fermentación se ha realizado en la botella y que el vino base ha sido retirado de las lías por degueelle.
It' s so funny!EurLex-2 EurLex-2
El presentador Lukas Stege visita sitios romanos, la casa de Karl Marx y prueba el vino de Mosela.
That was extraordinarily courageous, LeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
91 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.