virus de aujeszky oor Engels
virus de aujeszky
es
término taxonómico (virus)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
aujeszky virus
es
término taxonómico (virus)
en
taxonomic terms (viruses)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Virus de aujeszky
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Aujeszky virus
pseudorabies virus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
si los animales proceden de un establecimiento libre de infección por el virus de la enfermedad de Aujeszky,
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?EuroParl2021 EuroParl2021
(6) ELISA para la detección de anticuerpos contra la glucoproteína E del virus de la enfermedad de Aujeszky.
No, nothing' s wrongEuroParl2021 EuroParl2021
establecimientos libres de infección por el virus de la enfermedad de Aujeszky; o
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationEuroParl2021 EuroParl2021
Establecimiento libre de infección por el virus de la enfermedad de Aujeszky
Arlene sacrificed herself to end itEuroParl2021 EuroParl2021
Estado miembro o zona libre de infección por el virus de la enfermedad de Aujeszky
The redheadEuroParl2021 EuroParl2021
Al vacunar a sus cerdos, el empresario no hace otra cosa que excluir el riesgo de que éstos sean infectados por el virus de Aujeszky, evitando con ello determinadas restricciones que afectan a la exportación de los cerdos infectados.
I' m your man for that to bootEurLex-2 EurLex-2
(5) Ensayo inmunoenzimático (ELISA) para la detección de anticuerpos contra la glucoproteína E del virus de la enfermedad de Aujeszky.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatEuroParl2021 EuroParl2021
al menos dos veces al año, con pruebas para la detección de anticuerpos contra el virus de la enfermedad de Aujeszky completo y pruebas para la detección de anticuerpos contra la glucoproteína E del virus de la enfermedad de Aujeszky, si es necesario;
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedEuroParl2021 EuroParl2021
se ha confirmado un caso de infección por el virus de la enfermedad de Aujeszky en un porcino presente en el establecimiento.
You didn' t want to escapeEuroParl2021 EuroParl2021
Suvaxyn Aujeszky # + O/W es una vacuna que contiene una forma viva atenuada (debilitada) de la cepa NIA# del virus de la enfermedad de Aujeszky
I' m resigningEMEA0.3 EMEA0.3
(5) ELISA para la detección de anticuerpos contra el virus de la enfermedad de Aujeszky completo o contra sus glucoproteínas B o D.
Prepare the destaining solution fresh every dayEuroParl2021 EuroParl2021
el establecimiento esté situado en un Estado miembro o zona libre de infección por el virus de la enfermedad de Aujeszky y los establecimientos de origen no estén situados en un Estado miembro o zona libre de infección por el virus de la enfermedad de Aujeszky; o
Put your weapon down!Put it down!EuroParl2021 EuroParl2021
el anexo IV, parte V, capítulo 2, sección 1, para el estatus de libre de infección por el virus de la enfermedad de Aujeszky;
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfEuroParl2021 EuroParl2021
el anexo IV, parte V, capítulo 2, sección 2, para el estatus de libre de infección por el virus de la enfermedad de Aujeszky;
» Christmas is here. «EuroParl2021 EuroParl2021
El estatus de libre de infección por el virus de la enfermedad de Aujeszky de un establecimiento que tenga porcinos únicamente podrá mantenerse si:
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksEuroParl2021 EuroParl2021
si los animales proceden de un establecimiento que no está libre de infección por el virus de la enfermedad de Aujeszky, se cumplen los requisitos siguientes:
Did I wake him up?EuroParl2021 EuroParl2021
los animales proceden de un establecimiento sin casos de infección por el virus de la enfermedad de Aujeszky durante los 30 días previos a la salida;
It' s my ball and I want itEuroParl2021 EuroParl2021
durante los últimos doce meses no ha habido ningún caso confirmado de infección por el virus de la enfermedad de Aujeszky en porcinos en el establecimiento;
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normEuroParl2021 EuroParl2021
si los animales proceden de un establecimiento que no está libre de infección por el virus de la enfermedad de Aujeszky, se cumplen los requisitos siguientes:
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeEuroParl2021 EuroParl2021
Suvaxyn Aujeszky # + O/W contiene pequeñas cantidades de una forma debilitada del virus que causa la enfermedad de Aujeszky
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningEMEA0.3 EMEA0.3
en caso de que se tenga conocimiento de que la infección por el virus de la enfermedad de Aujeszky se ha establecido en porcinos silvestres, se han adoptado medidas para evitar cualquier trasmisión del virus de la enfermedad de Aujeszky de porcinos silvestres a porcinos en cautividad.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!EuroParl2021 EuroParl2021
el establecimiento está situado en un Estado miembro o en una zona de este con el estatus de libre de infección por el virus de la enfermedad de Aujeszky,
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomEuroParl2021 EuroParl2021
los resultados de investigaciones posteriores demuestran la ausencia de infección por el virus de la enfermedad de Aujeszky y se ha determinado el estatus de todos los casos sospechosos.
He' s experienced Great cadence playerEuroParl2021 EuroParl2021
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.