vivificación oor Engels
vivificación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reanimation
animation
en
The act of animating
enlivening
reviving
revival
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras cierta consideración, concluí que representaba a Pigmalión mientras aguardaba la vivificación de su estatua.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentLiterature Literature
El proceso de vivificación fue fácil.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se movía, era la primera vez que lo hacía, vivificación, así se llama.
Captain, are you all right?Literature Literature
Recordó la Ceremonia de la Vivificación, que se produjo en aquel mismo recinto, y todo lo que sucedió después.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herLiterature Literature
¡Oh salud de mi pasión, reparo de mi tormento, regeneración mía, vivificación de mi vida, resurrección de mi muerte!
It could transform their performancesLiterature Literature
—La ley prohíbe interferir en modo alguno con la Ceremonia de la Vivificación.
Hey, open up Samuel' s feedLiterature Literature
—Encárgate de ello esta misma noche mientras se celebra la Ceremonia de la Vivificación.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normLiterature Literature
La muerte de Cristo fue la muerte de nuestros pecados; la resurrección de Cristo es la vivificación de nuestras almas.
If he was with her, he didn' t registerLiterature Literature
«Un ciclo de poder termina con la ceremonia de la Vivificación y uno nuevo comienza.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofLiterature Literature
Tal como está dicho: Tú haces fructificar las aguas para la vivificación de las almas.
I want nothing elseLiterature Literature
— A las Asociaciones de Acción Católica, así como a los Movimientos de denominación diversa que contribuyen con energías nuevas a la vivificación de la sociedad y a la consecratio mundi, como levadura en la masa (cf.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEvatican.va vatican.va
Vivificaciones mutuas Han sido muchas, y muy relevantes, las aportaciones de los anarquistas y de sus movimientos.
Monsieur, the fort is yoursLiterature Literature
Emerger del agua representaría su vivificación para hacer la voluntad de Dios.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationjw2019 jw2019
Valores en los que encuentren su perenne vivificación y su orientación de fondo las manifestaciones culturales, el mundo de la economía, las instituciones sociales, los movimientos y las teorías políticas, los ordenamientos jurídicos y todos los demás elementos exteriores en los que se articula y se expresa la convivencia en su incesante desenvolvimiento» (Encíclica Pacem in terris, 11 abril 1963: Acta Apostolicae Sedis 55, 1963, p.
And that' s with two L' svatican.va vatican.va
Una luz roja comenzó a parpadear sobre el tanque de vivificación, sincronizada con una alarma.
But that is the truthLiterature Literature
Cuando el Rito de la Vivificación pueda ser realizado el año próximo, os uniréis en matrimonio.
You know this one girl with hair like this?Literature Literature
En efecto, ¿qué puede apresurar el camino hacia esta unidad mejor que el recuerdo y a la vez la vivificación de lo que durante tantos siglos ha sido el contenido de la fe profesada en común, es más, de lo que no ha cesado de ser tal, incluso después de las dolorosas divisiones acaecidas en el curso de los siglos?
Look, you don' t understandvatican.va vatican.va
¡Oh salud de mi pasión, reparo de mi tormento, regeneración mía, vivificación de mi vida, resurrección de mi muerte!
I mean, what are wepossibly going to say?Literature Literature
Esta acción ha favorecido el desarrollo de las formas literarias propias de estas lenguas, la vivificación, su escritura y transmisión, en un marco de respeto a sus tradiciones y costumbres.
There will be no dawn for MenUN-2 UN-2
La vivificación y la terraformación —el nacimiento de otros cuerpos planetarios— no sólo son procesos humanos.
Put the raccoon on the phoneLiterature Literature
Estaba suspendido en un gel traslúcido tras el cristal verde del tanque de vivificación.
That' s what it looks like... but it' s notLiterature Literature
Pero la necesidad de una tal vivificación renovada tiene todavía otro sentido más profundo.
Don' t talk to me about it!Literature Literature
Mediante el mirar hacia lo oscuro surge en cierto modo una vivificación del trasfondo anteriormente oscuro.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernLiterature Literature
Fuiste seleccionada para la Vivificación y no puedo interceder.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationLiterature Literature
Historia de la concepción, de la vivificación, de la gestación en el útero, del parto, etc. 55.
You going to sleep?Literature Literature
133 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.