vamos a hacerlo de nuevo
let's do it again
voy a hacerlo oor Engels
voy a hacerlo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I'm going to do it
Y esta es la noche en que voy a hacerlo.
And tonight is the night I'm going to do it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Eso, y que quiere dormir conmigo, y no voy a hacerlo.
sicko. wheres latrellLiterature Literature
Si muevo esto voy a hacerlo de la manera más segura posible.
A thruster suit is reported missingLiterature Literature
No voy a hacerlo!
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a hacerlo.
Hopefully notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a hacerlo en otro color
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.QED QED
¡Cuando le eche el guante a esa cosa, voy a hacerla polvo!
People talk about a castle shaped like a handLiterature Literature
¡ No voy a hacerlo!
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo voy a hacerlo por mí, lo cual no está tan mal.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLiterature Literature
—Seguro que voy a hacerlas —dijo Adam—, y más tarde necesitaré ver todas esas cosas que mencionó.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Literature Literature
No voy a hacerlo.
What, you think that' s funny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, no voy a hacerlo.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe de estar loco si por un momento se imagina que voy a hacerlo.
PenicillinsLiterature Literature
Voy a hacerle un agujero justo entre los ojos.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryLiterature Literature
Voy a hacerle una radiografía, a ver esa tos.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que no, no voy a hacerle eso a mi madre a estas alturas.
What' s the matter with you?Literature Literature
Voy a hacerles probar a esos cabrones del Caos el Puño de Trueno.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.Literature Literature
Sí, voy a hacerlo.
Shit!I hate hitting things!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a hacerlo.
Final answer?- Yeah, no dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a hacerlo.
You got it, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Voy a hacerlo por tu propio bien!
Don' t be so insecureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, no voy a hacerles frente.
Beggin ' your pardon, sir, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Voy a hacerlo de cualquier forma. Puedo ir por mi propio camino *
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da miedo salir de su zona de confort, ¡ pero voy a hacerlo!
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Y cómo voy a hacerlo?
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreopensubtitles2 opensubtitles2
—Señorita Markey, voy... a hacerle el favor... más grande de su vida... Voy a decirle que... no.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .Literature Literature
9602 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.