y soy oor Engels

y soy

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

and I am

Eres mi hermano mortal y es un orgullo hacer ese viaje contigo.
You are my mortal brother, and I am proud to share your journey.

and I'm

Leo mis comics y soy feliz.
I read my comic books and I'm happy.

Soortgelyke frases

es alto y fuerte
he is tall and strong

Elena y Maripaz son alumnas nuevas
Elena and Maripaz are new students

fuimos a cenar y a ver una película
we went to dinner and a movie

es la una y media de la tarde
it is one thirty in the afternoon · it's half past one in the afternoon

son las nueve y cuarto
it's a quarter after nine · it's a quarter past nine · it's nine fifteen

son las diez y cuarto de la mañana
it's a quarter after ten in the morning · it's a quarter past ten in the morning · it's ten fifteen in the morning

el hijo de mi madrastra y el hijastro de mi padre es mi
my stepmother's son and my father's stepson is my

Un BLT es un sándwich de lechuga y tomate con tocino
A BLT is a lettuce and tomato sandwich with bacon

voorbeelde

Su impacto sobre la mente humana está muy bien documentado, y soy capaz de eludir su influencia.
"""Their impact on human mentation is well documented and I am able to circumvent their influence."""

Entonces me despierto en el mundo real y soy consciente de que estás a muchos kilómetros de aquí.
Then I wake up to the real world, knowing you are miles away.

Y soy consciente de todo esto, pero yo solo...
And I am aware of all of this, but I just...

Y soy considerablemente más económica que el Sr. Harper.
And I'm considerably cheaper than Mr. Harper.

– Tienes diecisiete años, fierecilla, y soy tu tutor legal hasta que cumplas veintiuno -dijo Jared-.
“You are seventeen, wildcat, and I am your legal guardian until you are twenty-one,” said Jared.

Me mandan llamar, y soy examinado e interrogado por los rasguños que tengo en manos y cara.
I am sent for, examined and asked to explain the scratches on my face and hands.

Y soy amigo de toda la naturaleza. ¿Quieres más?
Want some more?

Así que, un movimiento en falso y soy historia
So, one false move and I' m history

Soy un periodista y soy un inmigrante.
I'm a journalist, and I'm an immigrant.

Por esto ahora llevo reloj, y soy como el resto del mundo, ¿y aquello no succiona?
So now I wear a watch, and I'm like the rest of the world, and doesn't that suck?

Me interesa la Astronomía , y soy Ingeniero informático .
I am very interested in the science of Astronomy , and I am a Computer Engineering major.

Decían ‘hola, yo soy Alan, el padre de Billy, y soy un contador.
They’ll say, ‘Hi, I’m Alan, Billy’s dad, and I’m an accountant.

Tengo 50 años y soy un completo fracasado.
I'm fifty years old, Billy, and a failure in everything.

Soy norteamericano y soy budista.
I am an American, and I am a Buddhist.

Y soy persona non grata, ¿recuerdas?
And I’m persona non grata, remember?

Ni siquiera yo puedo acercármele, y soy su representante legal.
Even I cannot get near her and I am her legal representative.’

No me quedaré donde me aborrecen y soy despreciada.
I won't stay here, where they hate and despise me!

Soy la persona más joven que ha ocupado ese cargo, y soy mujer.
I am the youngest person ever to do so, and I am a woman.

Por defecto, y soy pésima.
By default, and I suck.

Usted conoce bien a los habitantes, yo acabo de llegar y soy casi extranjero en mi país.
You know the inhabitants well, while I have just arrived and am almost a stranger in my own country.”

De hecho... dijo:" Estoy tonto por Cristo y soy Paracleto de Caborca ". "
As a matter of fact... he said, " I am the fool for Christ and the Paraclete of Caborca. "

Tengo 20 años más que tú y soy soldado.
I'm 20 years older than you are, and I'm a soldier.

Tengo mi Luau anual, y soy el encargado del cerdo.
I've got my annual Luau, and I am in charge of the pig.

Por otra, la reunión con Sandy Golden vino instigada por mí y soy yo quien dirige el espectáculo.
On the other hand, the meeting with Sandy Golden was instigated by me, and I ran the show.

Mi nombre es Arvind Gupta y soy fabricante de juguetes.
My name is Arvind Gupta, and I'm a toymaker.