es la una y media de la tarde oor Engels
es la una y media de la tarde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it is one thirty in the afternoon
it's half past one in the afternoon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es la una y media de la tarde.
Hey, I' m marrying a dead woman!Literature Literature
Es solo la una y media de la tarde.
What can I do for you, sir?Literature Literature
La fotografía de la derecha es de una explosión, a unos seis kilómetros y medio, que se produjo unas horas más tarde.
And that' s-- that' s my bikeLiterature Literature
Es la una y media de la tarde.
If you have six children, they send you homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
donde tR es el tiempo de retención de la sustancia problema, y t0 es el tiempo muerto, es decir, el tiempo medio que tarda en atravesar la columna una molécula de disolvente.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirEurLex-2 EurLex-2
La Resolución No 1270 del Gobierno de la República de Lituania de 22 de noviembre de 2005 “Sobre el Programa Nacional de Aplicación de la Estrategia de Lisboa” afirma que “una de las principales prioridades a medio plazo en la esfera macroeconómica es lograr la plena adhesión a la Unión Económica y Monetaria no más tarde del 1o de enero de 2007”.
Thank God I' m off the market.OhUN-2 UN-2
La secuencia tardó una semana en rodarse y la longitud de la toma media es de 52 fotogramas o dos segundos.
I remembered it again!Literature Literature
Durante el día, la plaza principal de la ciudad vieja,conocida como Stortorget, está llena de visitantes de todo el mundo. Por la noche, la zona es mucho más tranquila también influye que es una zona con trafico limitado y que los restaurantes cierran como muy tarde a media noche.
Is his computer still in there?Common crawl Common crawl
Parece que la precaria situación de las instituciones penitenciarias en Italia se está deteriorando con el paso de los años, aparentemente por diversos motivos que van desde el aumento de los delitos menores (debido en parte a las poco satisfactorias políticas de inmigración), pasando por la lentitud con la que se construyen las cárceles (el plazo medio que se tarda en construir una prisión es de 20 años y, cuando se concluyen, las instalaciones no cumplen los requisitos medios), hasta la falta de reformas (o de reformas adecuadas) de la legislación, lo que hace que se detenga a las personas de manera innecesaria.
We all know it nownot-set not-set
“Es increíble la cantidad de sentimientos que puedes sentir en unas pocas horas, desde el miedo hasta la felicidad, y todo lo que existe en el medio”, afirmó más tarde Manuela Jiménez Avila, una estudiante de ciencias políticas.
I just thought because, you two were going awaygv2019 gv2019
Una alternativa es el tren, que parte igualmente desde Quito, y que tarda una hora y media en llegar a la estación del parque, otra alternativa seria ingresando a la ciudad de Machachi, dirigiéndose al Barrio Santa Ana del Pedregal, en donde pueden visitar algunas hosterías.
Cringing, slimy vermin.WikiMatrix WikiMatrix
Se tarda aproximadamente una hora y media para completar una vuelta a la Laguna disfrutando de los olores, el aire puro y si es la temporada, viendo Flamencos.
Capital requirements (implementation plan) (voteWikiMatrix WikiMatrix
En general, la imagen dada a menudo por los usuarios y los medios de comunicación es una imagen de "demasiado poco, demasiado tarde", lo que no es halagador para los servicios de la Comisión.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?not-set not-set
La once es una comida de media tarde, nacida de la mezcla de la picardía nacional y los refinamientos importados desde Inglaterra
He will have put certain defenses in positionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En efecto, es inherente a dicha fecha media que caiga, en cerca de la mitad de los casos, más tarde que el principio real de la migración de una especie determinada de aves en un año y/o en una región.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineEurLex-2 EurLex-2
En el caso de los alumnos de la escuela media y superior que no asisten a los cursos de enseñanza religiosa existen tres posibilidades: cursar una materia alternativa, tener una hora de estudio individual o entrar a la escuela más tarde o salir antes, cuando la enseñanza religiosa es en la primera o en la última hora de la jornada escolar.
Is anyone home?UN-2 UN-2
Si un Estado miembro respeta inicialmente su objetivo a medio plazo y después se desvía de él, se esperará que corrija la desviación con una rapidez razonable, es decir, por lo general en el año inmediatamente siguiente a la desviación o un año más tarde.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.EurLex-2 EurLex-2
La once es una comida de media tarde, nacida de la mezcla de la picardía nacional y los refinamientos importados desde Inglaterra, con el sofisticado “Five O'Clock Tea”.
That looks like bloodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Indique cuál es el plazo legal de las solicitudes de asistencia judicial para realizar investigaciones penales o iniciar procedimientos de este tipo (especialmente cuando están relacionados con la prestación de financiación o de otro tipo de apoyo a actos de terrorismo) y cuánto se tarda, por término medio, en la práctica para tramitar una solicitud de este tipo en San Vicente y las Granadinas.
DefinitionsUN-2 UN-2
• Indique cuál es el plazo legal de las solicitudes de asistencia judicial para realizar investigaciones penales o iniciar procedimientos de este tipo (especialmente cuando están relacionados con la prestación de financiación o de otro tipo de apoyo a actos de terrorismo) y cuánto se tarda, por término medio, en la práctica para tramitar una solicitud de este tipo en San Vicente y las Granadinas
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmMultiUn MultiUn
La meta es servir comida de las cinco de la tarde a la una y media de la madrugada para darle a la gente en la industria restaurantera una alternativa a la pizza o al burrito cuando salen de trabajar.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Es cierto que la adopción de una decisión de ese tipo puede durar entre un año y un año y medio, y que, por consiguiente, en el caso de una calamidad como la presente las ayudas llegarían sin duda alguna demasiado tarde para evitar la quiebra de los empresarios afectados?
And she said yesnot-set not-set
(ES) Señora Presidenta, el debate de esta tarde deja claros el apoyo y la apuesta de esta Cámara por una PAC fuerte y comunitaria que haga frente a los retos de la seguridad alimentaria, de la sostenibilidad medioambiental y del empleo en el medio rural.
Just like I feel a part of my father in meEuroparl8 Europarl8
¿Cuál es el plazo jurídico en el cual debe darse respuesta a una solicitud de asistencia judicial en investigaciones o procesos delictivos (especialmente los relacionados con la financiación u otro apoyo a actos terroristas) y cuánto, como media, se tarda en la práctica en dar curso a dicha solicitud en los Emiratos Árabes Unidos?
Sometimes I don' t want herMultiUn MultiUn
168 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.