yo estoy durmiendo oor Engels yo estoy durmiendo Vertalings in die woordeboek Spaans - EngelsI am sleeping Kopieer na knipbordbesonderhedeYo estoy durmiendo con el director.I am sleeping with the director. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesyo estaba durmiendo I was sleepingvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseNave está siempre conmigo, incluso cuando yo estoy durmiendo.Ship is always with me, even when I am sleeping.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo estoy durmiendo genial, gracias.I've been sleeping great, thanks for asking.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo estoy durmiendo con el director.I am sleeping with the director.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pero yo estoy durmiendo con su novia.But I'm sleeping with his girlfriend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo estoy durmiendo y tú...I am sleeping and you....OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo estoy durmiendo allí, así que la cama está hecha.I’m sleeping there now, so the beds are all made up.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¡ Papá! Yo estoy durmiendo en la sala.No, Dad, I'm sleeping in the living room.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo estoy durmiendo en la rana de peluche de aquí abajo.I'm sleeping on the stuffed frog down here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De acuerdo, yo estoy durmiendo en un cementerio.Okay, so I'm sleeping in a graveyard.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Está llamando a una mujer casada desde mi casa mientras yo estoy durmiendo arriba?So he's calling some married woman from my house while I'm upstairs sleeping?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Yo estoy durmiendo con Julia Child —dijo Claire.“I’m sleeping with Julia Child,” Claire said.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo estoy durmiendo en una hamacaI' m sleeping in a hammockopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Por qué otra razón iría a verte por la noche cuando piensa que yo estoy durmiendo?‘Why else would he sneak out to visit you at night, when he thinks I’m sleeping?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Estoy Marcelline y yo estoy durmiendo con usted.I'm Marcelline and I'm sleeping with you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Todas sus hermanas y hermanos utilizan el apartamento mientras yo estoy durmiendo en el dormitorio.All of her sisters and brothers use the apartment while I’m sleeping in the bedroom.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿ Está llamando a una mujer casada desde mi casa...... mientras yo estoy durmiendo arriba?So he' s calling some married woman from my house while I' m upstairs sleeping?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La amante de mi marido está durmiendo en nuestra habitación... yo estoy durmiendo en el cuarto de huéspedes.My husband's mistress is sleeping in our bedroom... I'm sleeping in the guest room.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo estoy durmiendo sin problemas, ¿ no es así?I' m sleeping without problems, Is not it?Letopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo estoy durmiendo bien.I'm sleeping just fine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo estoy durmiendo en mi verdadera naturaleza, mientras usted ha tomado un cobertor y está durmiendo.I am sleeping in my true nature, whereas you have taken a blanket and are sleeping.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ―Mientras yo estoy durmiendo sola en mi cama, con el corazón roto, tú estás por ahí pasándotelo bien.“While I sleep alone in my bed, heartbroken, you’re out having a good time.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “No te preocupes por si yo estoy durmiendo lo suficiente o no,” dijo Nina.“Don’t be concerned about my getting enough sleep,” Nina said.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo estoy durmiendo en una hamaca.I'm sleeping in a hammock.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo estoy durmiendo en el auto, desde hace unas semanas. así que, ¿ cual fue el futuro por venir aquí?I' m livin ' out of the car the past few weeks,So, whose future' s coming first here?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER154 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k