zona de las 200 millas oor Engels
zona de las 200 millas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
200 M zone
200 mile zone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8.1.1. Las fechas previstas para la entrada y la salida de la zona de las 200 millas de España;
Well, your head ain' t made of straw, you knowEurLex-2 EurLex-2
8.1.1. Las fechas previstas para la entrada y la salida de la zona de las 200 millas de Portugal;
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedEurLex-2 EurLex-2
8.1.1. Las fechas previstas para la entrada y la salida de la zona de las 200 millas de España;
I will be avengedEurLex-2 EurLex-2
8.1.1. Las fechas previstas para la entrada y la salida de la zona de las 200 millas de Portugal;
MARKETING AUTHORISATION HOLDEREurLex-2 EurLex-2
Todavía creo que los canadienses tenían razón, porque los peces no se dan cuenta de dónde termina la zona de las 200 millas y empiezan las aguas internacionales.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesEuroparl8 Europarl8
La delimitación de la zona económica exclusiva de la Federación de Rusia (zona de las 200 millas) se realizó utilizando un programa de computadora especialmente elaborado para ese fin.
the national authorities empowered by the Member StateUN-2 UN-2
A las 18:25, el Chian-der 3 fue visto en la zona argentina de las 200 millas náuticas.
Run from Simon, runWikiMatrix WikiMatrix
Cada vez que el buque entre en la zona de las 200 millas marinas situada frente a las costas de los Estados miembros de la Comunidad a la que se aplica la normativa pesquera comunitaria:
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsEurLex-2 EurLex-2
Cada vez que el buque entre en la zona de las 200 millas marinas situada frente a las costas de los Estados miembros de la Comunidad a la que se aplica la normativa pesquera comunitaria :
Yes, we' il be thereEurLex-2 EurLex-2
Cada vez que el buque entre en la zona de las 200 millas marinas situada frente a las costas de los Estados miembros de la Comunidad, a la que se aplica la normativa pesquera comunitaria:
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Cada vez que el buque entre en la zona de las 200 millas marinas situada frente a las costas de los Estados miembros de la Comunidad, a la que se aplica la normativa pesquera comunitaria :
It took six hours to get up here in that flipping contraptionEurLex-2 EurLex-2
Pide que se adopten medidas conformes al Derecho internacional del mar, que permitan a los Estados costeros controlar y limitar el tráfico de buques que transportan mercancías peligrosas y contaminantes, dentro de la zona de las 200 millas a lo largo de su costa;
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measurenot-set not-set
Se debe ejercer un derecho de revisión y, en su caso, de denegación del acceso o de desvío con respecto a cualquier navío que penetre en la zona que el Convenio de Montego Bay define como zona económica exclusiva, es decir, la zona de las 200 millas marítimas.
who are you talking to down thereEuroparl8 Europarl8
En los casos en que se faene dentro de la zona de las 200 millas marinas situada frente a las costas de los Estados miembros de la Comunidad, a la que se aplica la normativa pesquera comunitaria, se consignarán los siguientes datos en el diario de a bordo inmediatamente después de las operaciones que figuran a continuación:
Daddy was the most respected man in the countyEurLex-2 EurLex-2
Rechaza, en cambio, la exclusión categórica de buques de riesgo de la zona de las 200 millas, dado que esta medida es jurídicamente impugnable, dificulta una asistencia rápida y eficaz a los buques en dificultades y a sus tripulaciones y conduce a que los buques rodeen la zona, con lo que el problema se desplaza o incluso aumenta;
I think she leaves it a sty just to annoy menot-set not-set
En los casos en que se faene dentro de la zona de las 200 millas marinas situada frente a las costas de los Estados miembros de la Comunidad, a la que se aplica la normativa pesquera comunitaria, se consignarán los siguientes datos en el diario de a bordo inmediatamente después de las operaciones que figuran a continuación :
I haven' t had a drink in three monthsEurLex-2 EurLex-2
740 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.