zona de ruptura oor Engels
zona de ruptura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rupture zone
Bypass de la arteria coronaria e injerto de teflón para reparar la zona de ruptura.
Coronary artery bypass and, uh, Teflon graft repair of the ruptured zone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comenzó el 3 de enero de 1983 a lo largo de la zona de ruptura oriental.
This must be stoppedWikiMatrix WikiMatrix
Como resultado, los informes indicaban aproximadamente doscientos tanques267 en la zona de ruptura.
Hu- hurry, Grandpa!Literature Literature
Bypass de la arteria coronaria e injerto de teflón para reparar la zona de ruptura.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La zona de ruptura final es pequeña, lo que indica que las cargas fueron bajas.
The next day was SaturdayLiterature Literature
El daño fue tan extenso que la parte frontal del daño probablemente cruzó la zona de ruptura del sudoeste.
The least I can do is contribute with somethingWikiMatrix WikiMatrix
En 1986, la actividad se desplazó a, Kūpaʻianahā, un nuevo conducto en la zona de ruptura, donde adquirió un carácter más efusivo.
Could I see Chi Chi?WikiMatrix WikiMatrix
Lagos como el Tanganica o el Malaui se formaron en los varios valles de la zona de ruptura, entre ellos el enorme lago Victoria.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, en el caso de grandes terremotos, la longitud de la ruptura de la falla puede ser muy grande, por lo que el mayor daño puede localizarse no en el epicentro, sino en cualquier otro punto de la zona de ruptura.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!WikiMatrix WikiMatrix
Se obtienen grandes valores de tensión de ruptura mediante la zona de arrastre de drenaje un poco dopada.
Just scrap that whole ideaLiterature Literature
Originando de la zona de ruptura suroeste del volcán, el evento sigue siendo la erupción de la zona de ruptura más grande en la historia moderna del Mauna Loa; tuvo una duración de 23 días, emitiendo 376 millones de metros cúbicos de lava, con flujos de lava que cubrieron los 24 km al océano en 3 horas.
I' il stay for Yuen ChiWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, en el terremoto de Denali de 2002, que alcanzó una magnitud de 7,9 grados, el epicentro se encontraba en el extremo oeste de la zona de ruptura, pero el mayor daño ocurrió a unos 330 km del extremo este de la zona de ruptura. Durante un terremoto las ondas sísmicas se propagan esféricamente desde el hipocentro.
difficulty breathingWikiMatrix WikiMatrix
No se habló más de una ruptura de la zona euro.
yes, and if it goes to the queenLiterature Literature
¿Contempla la Comisión la posibilidad de una ruptura de la zona del euro?
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehiclenot-set not-set
El terremoto de octubre ocurrió en la zona de ruptura originada por el sismo de Ovalle de 1943 el cual tuvo una magnitud de 8,2 MW, además de relacionarse con otros movimientos ocurridos en la misma área como el terremoto de Valparaíso de 1730 de 8,7 MW y el de Illapel de 1880 el cual registró una magnitud de 7,7 MW.
Attention, all units respondingWikiMatrix WikiMatrix
El elevado estado de actividad del Kilauea tiene un fuerte impacto sobre la ecología de sus laderas, donde el crecimiento de plantas a menudo se ve interrumpido por la caída de tefra y la deriva de dióxido de azufre volcánico, produciendo lluvias ácidas, sobre todo en una zona árida al sur de la zona de ruptura suroeste, conocida como el desierto de Kaʻū.
i love it when you say stuff like thatWikiMatrix WikiMatrix
Una franja de arena, llamada barra sublitoral se forma por debajo de cada línea de ruptura en la zona de rompiente.
Would you like to pee?Literature Literature
¿Qué planes de contingencia ha elaborado la Comisión en previsión de una posible ruptura de la zona del euro?
Maybe you should start coming back here... for younot-set not-set
¿Qué planes de contingencia ha elaborado el Consejo en previsión de una posible ruptura de la zona del euro?
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?not-set not-set
¿Existen estrategias para crear una nueva divisa o una nueva federación de divisas en caso de ruptura de la zona del euro?
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of Spainnot-set not-set
Más adelante, las operaciones de refinanciación a largo plazo y las operaciones monetarias de compraventa del Banco Central Europeo (BCE) redujeron significativamente el riesgo extremo de ruptura de la zona del euro.
Why isn' t your name in the database?imf.org imf.org
Habría equivalido a aceptar en 2012 lo que se ha denominado “riesgo de redenominación”, expresión de la neolengua que significa “ruptura de la zona del euro”.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeProjectSyndicate ProjectSyndicate
A mediados de siglo, las marismas corrieron el riesgo de desaparecer, pero su gobierno se ha comprometido con la rehabilitación de la zona mediante la ruptura de presas y la reapertura de los canales a fin de que el agua pueda fluir de nuevo libremente.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MUN-2 UN-2
El Banco Central Europeo (BCE) contribuyó a aplacar los temores del mercado de ruptura de la zona del euro a mediados y finales de 2012 con el anuncio de su programa de operaciones monetarias abiertas.
Buy it back for me at onceUN-2 UN-2
Dijo que los musulmanes de la zona podrían haber empezado a sospechar de su ruptura con el islam al haber dejado de acudir a la mezquita.
Yeah, I...I don' t want youGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Asunto: Ruptura de la zona del euro
Whereas you and himEurLex-2 EurLex-2
393 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.