zona fronteriza desmilitarizada segura oor Engels
zona fronteriza desmilitarizada segura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SDBZ
Safe Demilitarized Border Zone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Sudán y Sudán del Sur también avanzaron en la concreción de la zona fronteriza desmilitarizada segura.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.UN-2 UN-2
Acuerdo sobre un mapa de referencia para la zona fronteriza desmilitarizada segura
Thank you, doctor, I feel rebornUN-2 UN-2
Puesta en funcionamiento de la zona fronteriza desmilitarizada segura (art.
It was in the wayUN-2 UN-2
Establecimiento de la zona fronteriza desmilitarizada segura
That was the man who brought me here last nightUN-2 UN-2
Vigilancia y verificación del 40% de la zona fronteriza desmilitarizada segura por parte del Mecanismo Conjunto
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %UN-2 UN-2
Acuerdo sobre la fecha de implantación de la zona fronteriza desmilitarizada segura y los mecanismos de seguridad conexos;
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.UN-2 UN-2
Vigilancia y verificación del 40% de la zona fronteriza desmilitarizada segura por parte del Mecanismo Conjunto
[ Stammering ]UN-2 UN-2
Examen de los corredores para desplazamientos en la zona fronteriza desmilitarizada segura;
Thank you so muchUN-2 UN-2
Deliberaciones sobre los corredores que se establecerán dentro de la zona fronteriza desmilitarizada segura;
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.UN-2 UN-2
La zona fronteriza desmilitarizada segura podrá atravesarse por los pasos y corredores establecidos;
The book, the bookUN-2 UN-2
En primer lugar, las partes deben resolver su controversia sobre la zona fronteriza desmilitarizada segura.
Abandon all hope, he who enters there!UN-2 UN-2
Tampoco ha iniciado su redespliegue fuera de la zona fronteriza desmilitarizada segura.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersUN-2 UN-2
Retirada inmediata e incondicional de las fuerzas a su lado de la zona fronteriza desmilitarizada segura (art.
Okay, please, everybody just stop complainingUN-2 UN-2
Inicio del redespliegue de fuerzas de la zona fronteriza desmilitarizada segura
Why would she hide them from him?UN-2 UN-2
Acuerdo sobre un mapa de referencia para la zona fronteriza desmilitarizada segura
From now on,let' s stick togetherUN-2 UN-2
Alentaron a ambos países a completar el trazado de la línea central de la zona fronteriza desmilitarizada segura.
I' il go get the carUN-2 UN-2
En primer lugar, las partes debían resolver su controversia sobre la zona fronteriza desmilitarizada segura.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.UN-2 UN-2
Las partes acordaron asimismo sus respectivas obligaciones y los plazos correspondientes para el establecimiento de la zona fronteriza desmilitarizada segura.
This means oumonoyumi .UN-2 UN-2
Pleno funcionamiento del Mecanismo Conjunto de Verificación y Vigilancia de Fronteras y pleno establecimiento de la Zona Fronteriza Desmilitarizada Segura
He used all of you to get him on that boatUN-2 UN-2
iii) Pleno funcionamiento del Mecanismo Conjunto de Verificación y Vigilancia de Fronteras y pleno establecimiento de la Zona Fronteriza Desmilitarizada Segura
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceUN-2 UN-2
Las Partes pondrán inmediatamente en funcionamiento la Misión Conjunta de Verificación y Vigilancia de Fronteras y la Zona Fronteriza Desmilitarizada Segura.
For cryin ' out loud, it' s this one!UN-2 UN-2
iii) Pleno funcionamiento del Mecanismo Conjunto de Verificación y Vigilancia de Fronteras y pleno establecimiento de la zona fronteriza desmilitarizada segura
I don' t want to know!UN-2 UN-2
Durante las misiones no se observó ninguna presencia militar de ninguna de las dos partes dentro de la zona fronteriza desmilitarizada segura.
Get back!- just tell me what' s going on!UN-2 UN-2
Durante el ejercicio 2015/16, el Mecanismo llevó a cabo 25 misiones de vigilancia y verificación aéreas en la zona fronteriza desmilitarizada segura.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfUN-2 UN-2
465 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.