zona fría oor Engels

zona fría

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

clean zone

cold zone

Bueno, Freón, no puedes vivir fuera de la zona fría.
All right, Freezy, you can't live outside the cold zone.

frigid zone

naamwoord

green zone

support zone

Soortgelyke frases

ecosistema de zona fría
cold zone ecosystem

zona de rezume de aguas frías
cold seep

voorbeelde

— En el Sur (Zona fría): Vitalia (Más frío.
-In the South (Cold): Vitalia (Colder.

En una zona fría y más alta se mueven más despacio.
If you can get to a colder area, to higher ground, they move slower on the ground.

Bajo ella el valle se enroscaba como una serpiente, cubierto eternamente de brumas en aquella zona fría.
Below them the Valley wriggled snakily, eternally covered with fog in this cold area.

Salí despacio, sintiendo la zona fría entre los omóplatos.
I came out of it slowly, feeling the cold spot between my shoulder blades.

De la zona fría junto a las ventanas al calor del radiador y viceversa.
Moving from the cold by the windows to the warmth near the radiator and then back again.

En la zona fría.
You're in the cold zone.

La zona fría de entre sus piernas se hinchó súbitamente, llena de sangre caliente.
The cold spot between his legs suddenly swelled with heated blood.

El agua se elimina con un agente deshidratante que se coloca en la zona fría del mismo tubo.
Water is removed by a dehydrating reagent located in the cool zone of the same tube.

La zona fría de la rectoría Borley sólo disminuía en once grados —prosiguió complacido—.
The cold spot in Borley Rectory only dropped eleven degrees,” he went on complacently.

Podemos seguir subiendo un poco para ver si mejora superada la zona fría, o abortamos.
We have a choice... to continue up a little bit and see if it gets better as you get lots of cold, or abort.

En la zona fría y seca de Canadá en la que crecí, hay muy pocas plagas de insectos.
In the cool, dry corner of Canada where I grew up, there are very few insect pests.

Bueno, Freón, no puedes vivir fuera de la zona fría.
All right, Freezy, you can't live outside the cold zone.

—¿Y qué me dicen de la zona fría?
"""And what about the cold spot?"""

Justo en mitad de la cama había una zona fría.
There was a cold part of the bed, right in the middle.

—Ya sabe que Derbyshire es una zona fría —prosiguió lord Lathkill—, sobre todo entre las colinas.
“Derbyshire, you know, is a cold county,” continued Lord Lathkill, “especially among the hills.”

Entramos en la lluvia, una zona fría en un aguacero torrencial.
We entered the rain, which was a cold zone in a drenching downpour.

Tengo una zona fría.
I've got a cold spot.

La zona fría tenía una extensión igual a la de Australia.
The cold spot had an area equal to Australia.

El ojo del huracán, como Doug explicó brevemente, era una zona fría.
The eye of the hurricane, as Doug had briefly explained to Nora, was a cold zone.

Te tengo en la zona fría Ataco y ataco a tu lóbulo frontal
# Got you in the frigid zone Attack attack your frontal lobe

¡Estamos entrando más en la jodida zona fría!
'We're going deeper into the damn cold zone!'

La zona fría ecuatorial no podía ser consecuencia de ese tipo de guerras.
The equatorial cold spot could not have been the result of such warfare.

¿La zona fría?
Cold zone?

Scofield sabía que debían almacenarse en una zona fría y húmeda.
Scofield knew these needed to be stored in a cool, moist area.

En el abarrotado bar de la zona fría se hizo el silencio en un instante.
The crowded cold zone bar was silent in an instant.