zona gravemente contaminada oor Engels
zona gravemente contaminada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pollution hot spot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según varios informes científicos publicados recientemente, los vertidos reiterados de aguas fecales procedentes de los pueblos de alrededor y las deficiencias en las infraestructuras de depuración instaladas en la zona están contaminado gravemente el Lago de Sanabria, en Zamora.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about hernot-set not-set
Para contribuir a la solución de estos problemas, la Comisión ha seleccionado, en el marco del programa LIFE, el proyecto 93/GR/A14 /GR/4756 con vistas a la rehabilitación de una zona de Lavrio gravemente contaminada por el plomo y otros metales pesados, así como a la promoción de un desarrollo sostenible de la región contando con el apoyo de las autoridades locales.
They talked my parents into keeping me awayEurLex-2 EurLex-2
La zona de mareas costeras -normalmente muy productiva y biológicamente rica- fue el hábitat más gravemente contaminado en 1989.
You' re absolutely insaneUN-2 UN-2
En él se ponían de relieve varias conclusiones importantes sobre la situación posterior al conflicto en la zona y se identificaban en particular cuatro sitios críticos gravemente contaminados en Yugoslavia (Pancevo, Kragujevac, Novi Sad y Bor) para la prestación de asistencia humanitaria inmediata.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedUN-2 UN-2
En él se ponían de relieve varias conclusiones importantes sobre la situación posterior al conflicto en la zona y se identificaban en particular cuatro sitios críticos gravemente contaminados en Yugoslavia (Pancevo, Kragujevac, Novi Sad y Bor) para la prestación de asistencia humanitaria inmediata
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mMultiUn MultiUn
En el proceso judicial se estimó que # ha de tierra agrícola situadas en el cinturón de las curtidurías habían quedado total o parcialmente inaptas para el cultivo y que los # tipos de productos químicos que se utilizaban en el proceso de curtido con cromo habían contaminado gravemente el agua potable de la zona
It' s morningMultiUn MultiUn
En este asunto, se estimó que # ha de tierra agrícola situadas en el cinturón de las curtidurías habían quedado total o parcialmente inaptas para el cultivo y que los # tipos de productos químicos que se utilizaban en el proceso de curtido con cromo habían contaminado gravemente el agua potable de la zona
I' il buy you a drinkMultiUn MultiUn
En el proceso judicial se estimó que 35.000 ha de tierra agrícola situadas en el cinturón de las curtidurías habían quedado total o parcialmente inaptas para el cultivo y que los 170 tipos de productos químicos que se utilizaban en el proceso de curtido con cromo habían contaminado gravemente el agua potable de la zona.
Carting bulging sacks with his big great armsUN-2 UN-2
En este asunto, se estimó que 35.000 ha de tierra agrícola situadas en el cinturón de las curtidurías habían quedado total o parcialmente inaptas para el cultivo y que los 170 tipos de productos químicos que se utilizaban en el proceso de curtido con cromo habían contaminado gravemente el agua potable de la zona.
Are they dead?UN-2 UN-2
Se trata de una auténtica catástrofe natural que, además de dañar gravemente el delicado equilibrio de nuestro ecosistema, pone en peligro toda una zona residencial, que podría quedar contaminada por dichas sustancias.
what measures it recommends the neighbouring MemberStates should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?not-set not-set
Pero las comunidades afectadas muestran que Mab Ta Phut es la zona más gravemente contaminada, con la cifra más elevada del país de pacientes con enfermedades vinculadas al desarrollo industrial[2] .
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la zona industrial abandonada denominada «Ex Industrie Zanussi» de Conegliano (Treviso), en donde el suelo y el subsuelo están gravemente contaminados por la presencia de metales pesados, hidrocarburos policíclicos aromáticos (HAP) y bifenilo policlorado (PCB), hidrocarburos pesados y residuos peligrosos enterrados, se está construyendo actualmente una imponente edificación.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allnot-set not-set
El proyecto industrial de Vilar do Colo, situado en los ayuntamientos de Fene y Cabanas (Galicia, Estado español) está siendo ampliado, acumulándose una gran masa de restos de material asfáltico en una zona adyacente al mismo, con gran riqueza arqueológica cercana y muy próximo al río Baa, que puede verse gravemente contaminado consecuencia del vertido incontrolado de estos residuos.
She just went looking for her cat!not-set not-set
A los pies de la Cordillera de los Maribios, en la zona noroccidental de Nicaragua, se extiende la planicie leonesa y chinandegana, gravemente erosionada y contaminada por 30 años de monocultivo del algodón.
An enemy' s enemy is a friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Las autoridades deben ordenar una limpieza de la refinería de Lanjigarh, pues ésta ha contaminado el aire y el agua y ha perjudicado gravemente los derechos de las comunidades vecinas, a quienes vivir en la zona les está resultando insoportable”, afirmó Madhu Malhotra.
The need for a flexible system was emphasized.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.