zonas de alevinaje oor Engels
zonas de alevinaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nursery grounds
feeding grounds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre los ecosistemas afectados se incluyen las zonas de desove, viveros y zonas de alevinaje de poblaciones de peces ya agotadas que revisten importancia fundamental para la seguridad alimentaria de todo el mundo.
But you still need to come with meUN-2 UN-2
Entre los ecosistemas afectados se incluyen las zonas de desove, viveros y zonas de alevinaje de poblaciones de peces ya agotadas que revisten importancia fundamental para la seguridad alimentaria de todo el mundo
Now, together,let' s make his dream come trueMultiUn MultiUn
La finalidad del proyecto era impulsar el crecimiento de las poblaciones de trucha silvestre en el lago Arrow mediante la reparación de las zonas de freza y alevinaje.
In reverie,... a delicate strangerEurLex-2 EurLex-2
El Departamento de Medio Ambiente y Recursos Naturales así como expertos en manglares también notificaron la muerte de al menos # árboles maduros en manglares, que se utilizan como zonas de cría y alevinaje
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseMultiUn MultiUn
El Departamento de Medio Ambiente y Recursos Naturales así como expertos en manglares también notificaron la muerte de al menos 600 árboles maduros en manglares, que se utilizan como zonas de cría y alevinaje.
Come on.Where do you think you are?UN-2 UN-2
Se está revisando, en colaboración con los órganos consultivos científicos de los acuerdos de la Convención sobre las Especies Migratorias relacionados con los cetáceos, la medida en que la Convención, los acuerdos relativos a los cetáceos y otros órganos pertinentes, como la OMI, la CBI, la Convención OSPAR, el Proceso de Consultas, la FAO, el Comité de Pesca y las organizaciones regionales de ordenación pesquera, así como el Programa de mares regionales del PNUMA, se ocupan de un conjunto de efectos de las actividades humanas, entre los cuales se incluyen las alambradas de obstáculos y las capturas incidentales, el cambio climático, las colisiones con barcos, la contaminación, la degradación del hábitat y de zonas de alevinaje y el ruido oceánico
What about it?MultiUn MultiUn
Confiamos en que poco a poco evolucionaremos hacia la restricción de este tipo de prácticas en posibles zonas de alevinaje de muchas especies de peces.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caracterización de zonas de puesta y alevinaje de cefalópodos de importancia comercial.
I know you loved itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considerando que la pesca costera a pequeña escala puede constituir, mediante un control adecuado, una buena ilustración de un desarrollo viable y respetuoso del medio marino; que, no obstante, es muy importante tener en cuenta que las zonas costeras son las mayores áreas de cría y alevinaje de un número importantísimo de especies, por lo que la pesca costera debe estar también sometida a una estricta vigilancia en lo que se refiere a la composición de sus capturas por rangos de edades y tallas,
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?not-set not-set
Reconoce la importancia de la pesca artesanal para las comunidades costeras y pide a la Comisión que vele por que este reconocimiento se traduzca siempre en pesquerías totalmente respetuosas con los principios de la pesca responsable, ya que su actividad se lleva a cabo en las zonas costeras, lugares de especial sensibilidad medioambiental, al ser las áreas principales de reproducción y alevinaje de las especies;
I' d never heard him in my lifenot-set not-set
“El objetivo de Oceana es lograr una red de AMP donde las especies y hábitats marinos estén suficientemente protegidos, enfatizando la conservación de la biodiversidad amenazada y la protección de las zonas de puesta y alevinaje de las especies pesqueras relevantes del Báltico.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Las áreas marinas protegidas generan el escenario idóneo para proteger zonas de cría y alevinaje donde crecen especies que colonizan zonas cercanas y permiten su rápida recuperación tras sufrir graves impactos, tanto naturales como derivados de las actividades humanas”, señala Ana de la Torriente, científica marina de Oceana.
The potential risk for humans is unknownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las principales comunidades biológicas se desarrollan alrededor de las praderas de Posidonia oceánica consideradas como zonas de elevada producción biológica y de refugio y alevinaje de numerosas especies de interés pesquero.
Better go home, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso de los manglares deberá prestarse atención especial a la aplicación de los Criterios 7 y 8 puesto que los sistemas de manglar tienen una importancia esencial como zonas de cría y alevinaje para muchas especies migratorias y no migratorias.
Indeed, as governor of this islandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso de los manglares deberá prestarse atención especial a la aplicación de los Criterios 7 y 8 puesto que los sistemas de manglar tienen una importancia esencial como zonas de cría y alevinaje para peces y mariscos, y del Criterio 4 reconociendo el hecho de que a consecuencia de su compleja estructura ecológica, geomorfológica y física pueden actuar como refugios y son importantes para la persistencia de poblaciones de muchas especies migratorias y no migratorias.
Ask a silly questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta técnica de pesca no solo sobreexplota los recursos pesqueros, sino que genera una importante mortalidad adicional, destruye los fondos marinos y acaba con zonas vitales para la reproducción y alevinaje de las especies comerciales.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.