degradación de zonas urbanas
urban blight · urban decay · urban rot
zonas urbanas oor Engels
zonas urbanas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inner city
El Presidente se va de gira 3 días por zonas urbanas deprimidas para promocionar inversiones en empleo en esas áreas..
President's going on a tour of distressed urban areas to promote jobs in inner cities.
urban areas
El transporte público solo es más rápido que el individual en las zonas urbanas.
Public transport is only quicker than private transport in urban areas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Grupo Especial de Expertos sobre los aspectos sociales de la vivienda en las zonas urbanas
Ad Hoc Group of Experts on the Social Aspects of Housing in Urban Areas
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Menor proporción de alumnos por maestro en las escuelas de enseñanza primaria de las zonas urbanas más desfavorecidas;
Just go through the door, along the passage and up the stairsUN-2 UN-2
La fecundidad en las zonas rurales es casi 25% más alta que en las zonas urbanas.
It was # years ago today our nation was bornUN-2 UN-2
Las zonas rurales suelen arrojar peores resultados que las zonas urbanas.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?UN-2 UN-2
En las zonas urbanas, los aspectos medioambientales, económicos y sociales están estrechamente interrelacionados.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelEurLex-2 EurLex-2
También contribuye a reducir la migración de las zonas rurales a las zonas urbanas.
I wanted to thank youUN-2 UN-2
Del número total de muertes # ( # %) se produjeron en zonas urbanas y # ( # %) en zonas rurales
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsMultiUn MultiUn
Programa para las zonas urbanas del Pacífico
Consider it... an act of friendshipUN-2 UN-2
Incluso en las zonas urbanas, más de un tercio de los niños tienen peso y crecimiento deficientes
Call me when you' re outMultiUn MultiUn
Podrían ser regiones NUTS, zonas urbanas, bosques, jardines de rosas, explotaciones agrícolas o hectáreas.
Right, I don' t want toEuroParl2021 EuroParl2021
Están ubicadas en zonas urbanas y rurales del país, según demanda del centro educativo.
Make God`s flesh bleed againUN-2 UN-2
Proporción de la población que reside en zonas urbanas por principales regiones, 1994, 2004 y 2015
I' il take you right now, buddy!UN-2 UN-2
Tanto en las zonas urbanas como en las rurales, la ingestión de nutrientes y calorías se ha elevado
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainMultiUn MultiUn
(f) variantes ferroviarias en las zonas urbanas para el transporte ferroviario de mercancías;
About twenty minutesEurLex-2 EurLex-2
Zonas urbanas/zonas rurales
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesUN-2 UN-2
El CESE pide mayor consideración para la situación de los jóvenes de zonas rurales y zonas urbanas pobres
Trevor Iockedhimself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!oj4 oj4
b) Refugiados en las zonas urbanas de México
Good grammar, there!MultiUn MultiUn
Esperanza de vida (con desglose por zonas urbanas y rurales, grupos socioeconómicos y sexos).
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeUN-2 UN-2
En algunos casos, los pobres de las zonas urbanas están peor incluso que los de las zonas rurales
How can we sue anybodyMultiUn MultiUn
que comprenden a los pobres de las zonas urbanas y rurales
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysMultiUn MultiUn
El trabajo de ONU‐Hábitat con los jóvenes de las zonas urbanas abarca programas tanto normativos como operacionales.
He actually just landed.Should be home soonUN-2 UN-2
Seguridad y protección del personal de los equipos internacionales de búsqueda y salvamento en zonas urbanas
I think I saw Childs outside the main entrance of the campMultiUn MultiUn
Esta MPGA es aplicable a todas las administraciones locales responsables de la ordenación territorial en grandes zonas urbanas.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsEurlex2019 Eurlex2019
La tasa de desempleo era del # % a nivel nacional y del # % en las zonas urbanas
You ready to die for it?MultiUn MultiUn
Este porcentaje es menor en el área rural, 77% y 99% en las zonas urbanas.
Yes.And contents, of courseUN-2 UN-2
Porcentaje de población en zonas rurales y zonas urbanas
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyUN-2 UN-2
49470 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.