tutearse
Definisie in die woordeboek Spaans
tutearse
tu.te.ˈar.se
Definisies
Hablarse entre varias personas usando la forma menos formal de dirigirse a otros.
hyphenation: tu·tear·se;
grammatika
koniugacja I: czasownik regularny
Kategoria:Czasowniki hiszpańskie
| formas no personales | infinitivo | gerundio | participio | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| simples | tutearse | tuteándose | tuteado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| compuestas | haberse tuteado | habiéndose tuteado | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| formas personales | número singular | número plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| modo indicativo | yo | tú / vos | él, ella usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos, ellas ustedes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| presente | me tuteo | te tuteas te tuteás | se tutea | nos tuteamos | os tuteáis | se tutean | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pretérito imperfecto | me tuteaba | te tuteabas | se tuteaba | nos tuteábamos | os tuteabais | se tuteaban | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pretérito perfecto simple | me tuteé | te tuteaste | se tuteó | nos tuteamos | os tuteasteis | se tutearon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| futuro simple | me tutearé | te tutearás | se tuteará | nos tutearemos | os tutearéis | se tutearán | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| condicional simple | me tutearía | te tutearías | se tutearía | nos tutearíamos | os tutearíais | se tutearían | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| modo subjuntivo | yo | tú, vos | él, ella usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos, ellas ustedes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| presente | me tutee | te tutees | se tutee | nos tuteemos | os tuteéis | se tuteen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pretérito imperfecto | me tuteara | te tutearas | se tuteara | nos tuteáramos | os tutearais | se tutearan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| me tutease | te tuteases | se tutease | nos tuteásemos | os tuteaseis | se tuteasen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| futuro simple | me tuteare | te tuteares | se tuteare | nos tuteáremos | os tuteareis | se tutearen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| modo imperativo | tú | vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| presente | tutéate | tuteate | tutéese | tuteémonos | tuteaos | tutéense | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
voorbeelde
Advanced filtering
No desea tutearse con el médico.Literature Literature
Millones de personas se sentían autorizadas a tutearse con aquella mujer, a la que no conocían de nada.Literature Literature
Ahora que ya estamos por fin armados —dijo—, ¿no cree que ha llegado el momento de empezar a tutearse?Literature Literature
Luciano y Lousteau, en su borrachera del viernes y durante su cena del domingo, habían acabado por tutearse.Literature Literature
A la media hora empiezan a tutearse.Literature Literature
Aunque inmediatamente después del casamiento habían tratado de tutearse, se habían quedado con el «usted».Literature Literature
—Sí, claro... * * * A Corell le alegró que empezaran a tutearse y le encantó que le dijera que era un buen narrador.Literature Literature
Así, los oficiales suelen llamar por su nombre de pila a los hombres que tienen a su mando y tutearse entre ellos.Literature Literature
Tras la primera botella de Margaux habían empezado a tutearse.Literature Literature
No somos poetas líricos ni músicos de la clandestinidad entre los que es habitual tutearse.Literature Literature
Lo mismo ocurre en las Galeries Lafayette, en 1914, donde se añade a estas prohibiciones la de tutearse.Literature Literature
A lo largo de los años habían llegado a conocerse lo bastante bien como para tutearse.Literature Literature
—Va a parecer una estupidez, pero ¿no ha llegado ya la hora de tutearse?Literature Literature
—Yo siempre digo, lo mejor es tutearse de entrada, si no después se hace más difícil —insiste Fernández.Literature Literature
En la empresa era preciso tutearse, lo cual permitía, aseguraban, evitar el peso de la jerarquía.Literature Literature
Dos meses antes, en septiembre, a la vuelta de las vacaciones, habían intentado tutearse, pero era demasiado tarde.Literature Literature
En su segundo encuentro empezaron a tutearse.Literature Literature
—Dos hermanos deben tutearse y llamarse por el nombre de pila, ¿no crees?Literature Literature
Ahora habían pasado a tutearse los dos, pero era ella la que había empezadoLiterature Literature
Pencroff y él se querían mucho y no habían tardado en tutearse.Literature Literature
Normalmente prefería tutearse con los oficiales que la rodeaban.Literature Literature
Lulu y él acababan de decidir tutearse.Literature Literature
A Ivan le habría gustado que empezaran a tutearse.Literature Literature
Al parecer, habían llegado a tutearse en el transcurso de la noche.Literature Literature
110 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.