válvula
Definisie in die woordeboek Spaans

válvula

'bal.βu.la

sinonieme

llave · interruptor · grifo · canilla · espita

grammatika

lm  liczba mnoga válvulas
válvula f. ( plural válvulas)
válvula f (plural válvulas)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Partes de tubos catódicos; partes de válvulas y tubos de cátodo caliente, cátodo frío y fotocátodo n.c.o.p.EurLex-2 EurLex-2
Aunque la investigación ha confirmado los datos de las partes en lo relativo a la existencia de esquemas de conexión normalizados para los distintos tipos de válvulas, su intercambiabilidad es, sin embargo, limitada desde la perspectiva de la funcionalidad y el precio.EurLex-2 EurLex-2
Número(s) de dibujo de la válvula de descarga de presión:EurLex-2 EurLex-2
Válvula de regulación del freno de manonot-set not-set
g) las bombas distribuidoras con dispositivo medidor de la partida ; las básculas y balanzas para comprobar y contar piezas fabricadas, así como las pesas presentadas aisladamente (partida ); los aparatos de elevación o de manipulación (partidas a ); las cortadoras de papel o cartón, de cualquier clase (partida ); los dispositivos especiales para ajustar la pieza o el útil en las máquinas herramienta, incluso con dispositivos ópticos de lectura (por ejemplo: divisores ópticos), de la partida (excepto los dispositivos puramente ópticos, por ejemplo: anteojos de centrado, de alineación); las máquinas de calcular (partida ); válvulas, incluidas las reductoras de presión, y demás artículos de grifería (partida );EurLex-2 EurLex-2
Entre el equipo de doble uso sometido a vigilancia que quedaba en este emplazamiento había motores de misiles SA-2 (18), máquinas fresadoras de tres ejes con control numérico computarizado (CNC) (7), máquinas para equilibrar (utilizadas en la producción de turbobombas) (4), equipos de soldadura especializados (7), hornos al vacío (3), equipos de torneado de precisión (5), máquinas de medición tridimensional (1), un equipo de ensayo hidrostático para cámaras de combustión de motores, válvulas y turbobombas (4), tanques de limpieza (5), máquinas de conformación por estirado (1), hornos al vacío para soldadura (1), bombas de difusión de vacío (1) y máquinas de electroerosión (1);UN-2 UN-2
Con la válvula totalmente abierta, el banco deberá ajustarse de tal modo que se obtenga el régimen del motor (S) correspondiente a la potencia máxima nominal del motor.EurLex-2 EurLex-2
b) número de válvulas y control,EurLex-2 EurLex-2
Válvula relé para carga variableEurLex-2 EurLex-2
El fuego dañó mi válvula inferior, y desde entonces he atacado a Océano con huracanes y ruidos cada diecisiete días.Literature Literature
Ensamblajes de válvulas de descargatmClass tmClass
La primera computadora de programa almacenado disponible comercialmente, la Ferranti Mark I, contenía 4050 válvulas y tenía un consumo energético de 25 kilowatts.WikiMatrix WikiMatrix
Válvulas de mezcla, Válvulas de expansión, Válvulas de aislamiento, Entradas y salidas de agua (grifería sanitaria)tmClass tmClass
Válvulas para botellas de gas. Parte 2: Conexiones de salida.EurLex-2 EurLex-2
Volantes, engranajes, cojinetes, bielas, rodamientos a bolas, cubiertas contra el polvo, partes moldeadas de caucho combinado con metal, partes moldeadas de plástico combinado con metal, arandelas, accesorios, escobillas/raspadores de varilla, parachoques distintos de los de vehículos, casquillos distintos de los que sirven para vehículos, asientos de válvulas, conos de succión distintos de las de vehículos, diafragmas distintos de los de vehículos, bolas distintas de las de vehículos, arandelas distintas de arandelas para vehículos, acopladores distintos de los de vehículos, ruedas motrices distintas de las de vehículos, correas de caucho distintas de las de vehículos, contrapuntos distintos de los de vehículos, conos en U distintos de los de vehículos, fuelles distintos de los de vehículos, propulsores distintos de los de vehículostmClass tmClass
O las válvulas podrían ser cerradas y el pozo se cerraría.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta que uno de ellos abrió su válvula de escape lo más agresivamente que pudo.Literature Literature
George cerró las escotillas, abrió las válvula de los depósitos de flotación y dijo alegremente: —¡Vamos allá!Literature Literature
Válvulas y sus partestmClass tmClass
Es la llamada " válvula tricúspide ".QED QED
Válvulas como partes de máquinas, incluyento válvulas de control, válvulas de mariposa, válvulas de retención, válvulas de palanca, taqués, válvulas palpadoras, válvulas de palanca manual, palpadores finales neumáticos y válvulas de purgado rápidotmClass tmClass
Las máquinas como el Atanasoff–Berry Computer, Z3, Colossus, y el ENIAC fueron construidas a mano usando circuitos que contenían relés o válvulas (tubos de vacío), y a menudo usaron tarjetas perforadas o cintas perforadas para la entrada y como el medio de almacenamiento principal (no volátil).WikiMatrix WikiMatrix
Válvula relé para VCAV autorregulado con distribuidor SW4, SW4-C o SW4/3 y válvula proporcional a la carga DP1 o F87EurLex-2 EurLex-2
Válvulas de diafragmatmClass tmClass
Inyector de combustible con válvula electromagnética para optimizar la atomización en la cámara de combustión, destinado a la fabricación de motores de émbolo (pistón) de encendido por chispa (motores de explosión) de vehículos automóvilesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
ast
ast
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
be
Belo-Russies
br
Bretons
bg
Bulgaars
ceb
Cebuano
mel
Central Melanau
da
Deens
de
Duits
arz
Egyptian Arabic
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fo
Faroees
fi
Fins