válvula oor Armeens
válvula
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
կափույր
փական
Oía el golpeteo de las válvulas
Ես լսում էի, թե ինչպես են սրտիս փականները
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Tras un día ajetreado y de mucha tensión, distraerse trabajando en el jardín al llegar a casa sirve de válvula de escape”, afirma la columnista Gay Search.
Պողոսը տեղյակ չէր կարող լինել Ստեղծիչի գոյության մասին այսօրվա մեր ունեցած բազմաթիվ գիտական ապացույցներից։jw2019 jw2019
Otro psicólogo, Gary Hankins, señaló: “Los estudios indican que entrar en catarsis, o ‘abrir la válvula de escape’, suele dejarlo a uno más tenso que antes”.
Բայց Հիսուսը նախապես ասել էր. «Թագավորության այս բարի լուրը կքարոզվի ամբողջ երկրով մեկ՝ բոլոր ազգերին վկայություն լինելու համար» (Մատթ.jw2019 jw2019
Se llama válvula de cámara de bicicleta.
Թեեւ Աստվածաշնչում մի քանի անգամ հիշատակված է «Մովսեսի օրենք» արտահայտությունը (Հս 8:31, 32; 1Թգ 2:3; 2Տգ 23:18; 30:16), այնտեղ նաեւ նշվում է, որ իրականում Օրենսդիրը Եհովան էր, իսկ Մովսեսը պարզապես միջնորդ էր եւ Աստծու այն ներկայացուցիչը, որի միջոցով Օրենքը տրվեց Իսրայելին (2Տգ 34:14)։ted2019 ted2019
Seis semanas, estos dobleces ahora están comenzando con la papila en el interior del corazón que puede tirar hacia abajo cada uno de esas válvulas del corazón hasta que logra un corazón formado y luego sigue el desarrollo de todo el cuerpo.
7 Արդարն իր անարատությամբ է քայլում+։ted2019 ted2019
Algunos especialistas creen que el llanto es una válvula de escape para las emociones y que reprimirlo vez tras vez perjudica la salud.
Նրանք անձամբ են որոշում, թե որտեղ քարոզեն։jw2019 jw2019
Y en algunos modelos, se toma una válvula de cámara de bicicleta, le insertan dos fósforos y tenemos una unión flexible.
1970-ին Վկաները, որոնց թիվն արդեն անցնում էր 11000-ից, օրինական ճանաչում ստացան։ted2019 ted2019
Han descubierto que dicho insecto no solo utiliza válvulas unidireccionales que permiten la entrada de las sustancias químicas en las cámaras de reacción, sino que además cuenta con una válvula de alivio de la presión para expeler dichas sustancias.
Թեեւ տարբեր սեռի քարոզիչները կարող են երբեմն միասին ծառայել, տեղին չի լինի կանոնավորաբար ծառայության գնալ միեւնույն անհատի հետ, եթե նա քո կողակիցը կամ մտերիմ բարեկամը չէ։jw2019 jw2019
Llorar puede ser otra válvula de escape en sentido emocional.
Իսրայելացիներին այս դեպքը ցույց տվեց եւ մեզ եւս պետք է օգնի հասկանալ, որ Եհովան Փրկիչ է ու գործում է իր անվան նշանակության հետ ներդաշնակ։jw2019 jw2019
Quizás le sorprenda saber que el pum-pum que escucha el médico con su estetoscopio no es el de las pulsaciones de los músculos del corazón, sino el sonido de sus válvulas al cerrarse.
Մյուսները շտապում էին Բրուքլինի Բեթել, որը որոշ ժամանակով փակ էր եղել, որպեսզի հանդիսավոր ընդունելություն կազմակերպեն նրանց համար։jw2019 jw2019
Ahora bien, sin importar nuestros antecedentes o la educación que hayamos recibido, un buen sentido del humor suele ser un medio eficaz de comunicación y una válvula de escape útil para liberar la ansiedad, la tensión o los sentimientos de inseguridad.
Ուստի երբ վերջիններս Աստվածաշնչի անվճար տնային ուսումնասիրություն էին առաջարկում, ավելի ու ավելի շատ ընտանիքներ էին ընդունում այդ առաջարկը։jw2019 jw2019
Valiéndose de los brazos robóticos, el cirujano corta y cose a fin de reparar una válvula cardíaca defectuosa.
Բայց ուրիշ վայրերում ազգայնամոլությունը եւ կրոնական թշնամանքը պատճառ եղան նորանոր հալածանքների։jw2019 jw2019
Y una de las ideas que desarrollamos en el MIT, en un taller, fue: imaginen que tienen un caño y válvulas, válvulas de solenoide, lengüetas que se abren y se cierran.
Այժմ երբ պատերազմն ավարտված էր, միջոցներ ձեռնարկվեցին, որ ավելի շատ գրականություն թողարկվի կորեերենով։ted2019 ted2019
Las imágenes ecográficas pueden ayudar a los médicos a diagnosticar diversas enfermedades y discernir las causas subyacentes de los síntomas —desde problemas de las válvulas cardíacas hasta quistes en las mamas—, así como a determinar la salud de un feto.
1990-ին Սան Պաուլուի այս երկու մեծ մարզադաշտերում տեղի ունեցավ միջազգային համաժողով։jw2019 jw2019
Miles de diminutas “válvulas”, llamadas estomas, situadas en el envés de la hoja se abren y cierran, permitiendo así el paso del dióxido de carbono.
Որովհետեւ Եհովան ամեն ինչ իմացող Աստված է+,jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.