Canis oor Estnies
Canis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
Koer
et
Koer (perekond)
- «perro», cualquier animal de la especie Canis familiaris .
- koer – liiki canis familiaris kuuluv loom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
canis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
koer
Los perros infectados por B. canis que no tengan síntomas deben recibir tratamiento apropiado antes de la vacunación
B. canis' ega nakatunud koeri, kellel sümptomid puuduvad, tuleb enne vaktsineerimist nõuetekohaselt ravida
hunt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Canis lupus (II) (poblaciones de España al norte del Duero y poblaciones de Grecia al norte del paralelo 39)
toetab täielikult Euroopa julgeoleku- ja kaitsepoliitika (EJKP) missioone ning piirkonda saadetud ELi eriesindajaid, kellel on jätkuvalt täita oluline roll stabiilsuse säilitamisel ja edusammude tagamisel protsessis, mille käigus luuakse toimivad riigid, kes on võimelised täitma Kopenhaageni kriteeriumid; rõhutab, et ühtegi EJKP missiooni ega ELi eriesindaja bürood ei tohi laiali saata või sulgeda kuni nende vastavad volitused pole üheselt täidetudEurLex-2 EurLex-2
Se excluyen las formas domesticadas y el dingo, que se denominan Canis lupus familiaris y Canis lupus dingo).
Tundke end nagu kodus, senjöör!Ärge muretsege!EurLex-2 EurLex-2
«perro»: animal en cautividad de la especie Canis lupus;
Mis siis saab, kui ainus põhjus, miks see kutt meid aitab, on saada ligi sellele infole, mis Sara käes on?EuroParl2021 EuroParl2021
Perro (Canis familiaris) 9 .
vastavalt tüübikinnitusele valmistatavate seadmete arvu ei tohi piiratanot-set not-set
Perros (Canis lupus familiaris)
Lamia, mida sa ometi?not-set not-set
Tratamiento y prevención de las infestaciones por pulgas (Ctenocephalides canis y C. felis) en gatos
saksa keelesEMEA0.3 EMEA0.3
Las cabezas enterradas y la constelación Canis Major se alinearán en aproximadamente 20 minutos.
Ma arvan, et Luke kahtlustab, et midagi on ta isaga valestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Petición de decisión prejudicial — Directiva 92/43/CEE — Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres — Sistema de protección rigurosa de las especies animales mencionadas en el anexo IV, letra a) — Área de distribución natural — Captura de especímenes de estas especies en la naturaleza — Lobo (Canis lupus) — Especímenes que abandonan su hábitat natural — Excepciones — Seguridad pública — Sanciones»
Üldiselt vähendab seotud jääkide teke oluliselt bioloogilist kättesaadavust ja bioloogilist omastatavust (#. aasta IUPACi muudatusEuroParl2021 EuroParl2021
Se clasifican principalmente en esta subpartida el cazón (Galeorhinus galeus o Galeus canis).
Isa tuleb mulle järeleEuroParl2021 EuroParl2021
La experiencia en los Estados Unidos y en otros lugares muestra que, para ser eficaz, la prohibición de las pieles de gato y de perro no debe limitarse a las especies domésticas (Félix catus y Canis familiaris) sino que debe incluir a otras especies silvestres similares cuyas pieles no se pueden distinguir fácilmente de las de los animales domésticos.
Kas tead, mis valevanne on?not-set not-set
Deberían mirar hacia la Constelación mayor Canis,
ööpäevased tibud- vähem kui # tunni vanused seni söötmata kodulinnud; muskuspardid (Cairina moschata) või nende ristandid võivad siiski olla söödetudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nematodos Toxocara canis (adulto maduro, adulto inmaduro, L# y L#) Toxascaris leonina (adulto maduro, adulto inmaduro y L#) Ancylostoma caninum (adulto maduro y adulto inmaduro) Uncinaria stenocephala (adulto maduro y adulto inmaduro) Trichuris vulpis (adulto maduro y adulto inmaduro
Juhul, kui põhjust ei leita, peab tegema luuüdi uuringu, et kaaluda PRCA diagnoosiEMEA0.3 EMEA0.3
Propuesta de Resolución sobre el estatus de especie protegida del canis lupus (B8-1204/2016)
Minagi tunnen igatsusteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— «animales de compañía» si los perros (Canis lupus familiaris), gatos (Felis silvestris catus) o hurones (Mustela putorius furo) se desplazan de conformidad con el artículo 5, apartado 4, del Reglamento (UE) n.o 576/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo;
Lastel on infusiooni kestus # minutitEurlex2019 Eurlex2019
perro: cualquier animal de la subespecie Canis lupus familiaris
Praegu kehtivaks meetmeks on nõukogu määrusega (EÜ) nr #/# Indiast pärit polüetüleentereftalaadi impordi suhtes kehtestatud lõplik tasakaalustav tollimaksoj4 oj4
Apuesto por Canis lupus número seis.
Komisjoni määrus (EL) nr #/#, #. august #, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus (Saucisse de Morteau ehk Jésus de Morteau (KGTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Procedimiento prejudicial — Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres — Directiva 92/43/CEE — Artículo 12, apartado 1 — Sistema de protección rigurosa de las especies animales — Anexo IV — Canis lupus (lobo) — Artículo 16, apartado 1, letra e) — Excepción que permite la toma de un número limitado de determinados especímenes — Caza de gestión — Evaluación del estado de conservación de las poblaciones de la especie de que se trate»
Erandina esimesest lõigust teavitatakse fondidest toetuse saajaid #. ja #. eelarveaastal saadud maksetega seotud andmete avaldamisest vähemalt neli nädalat enne kõnealust avaldamistEurlex2019 Eurlex2019
Canis lupus (II) (poblaciones de España al norte del Duero y poblaciones de Grecia al norte del paralelo 39; se excluyen las formas domesticadas y el dingo, que se denominan Canis lupus familiaris y Canis lupus dingo).
Nõukogu võtab ühenduse seisukoha ühiskomitee otsuste suhtes vastu komisjoni ettepaneku põhjal kvalifitseeritud häälteenamusega küsimustes, mis on seotud Šveitsi osamaksuga ja ühenduse õigusaktide reguleerimisala Šveitsile laiendamist käsitlevate oluliste eranditegaEurLex-2 EurLex-2
«Canis lupus (excepto las poblaciones griegas al norte del paralelo 39, las poblaciones estonias, las poblaciones españolas del norte del Duero; las poblaciones búlgaras, letonas, lituanas, polacas y eslovacas y las poblaciones finlandesas dentro del área de gestión del reno, en el sentido del apartado 2 de la Ley finlandesa n.o 848/90, de 14 de septiembre de 1990, sobre a la gestión del reno).»
Laevade nimekiri sisaldab eelkõige määruse (EÜ) nr # I lisas nimetatud teavetEuroParl2021 EuroParl2021
Canis lupus.
Pimestatud oma ahnusest, võtsid nad need vastu ilma küsimusi esitamataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tratamiento de la demodicosis (causada por Demodex canis
teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonileEMEA0.3 EMEA0.3
El lobo ibérico (Canis lupus signatus).
Kinnitatud ja teatatud nõukogu #. detsembri #. aasta direktiivi #/EMÜ (ehitustooteid käsitlevate liikmesriikide õigusnormide ühtlustamise kohta) artikli # aluselWikiMatrix WikiMatrix
Canis lupus (II) (poblaciones de España al norte del Duero y poblaciones de Grecia al norte del paralelo 39)
Hüpoteeklaen (aruteluEurLex-2 EurLex-2
a) Este certificado es para perros (Canis lupus familiaris), gatos (Felis silvestris catus) y hurones (Mustela putorius furo).
Esimene üleminekuperiood kestab alates käesoleva lepingu jõustumisest seni, kuni UNMIK on täitnud kõik käesoleva protokolli artikli # lõikes # sätestatud tingimused ja seda kinnitab Euroopa Ühenduse korraldatud hindamineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
179 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.