Ceará oor Estnies
Ceará
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
Ceará
(3) Brasil notificó casos de muermo en caballos de labor en algunos distritos de los Estados de Sergipe y Ceará.
(3) Brasiilia on teatanud malleuse esinemise juhtudest Sergipe ja Ceará osariigi teatavate piirkondade tööhobustel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
(2) Los Estados brasileños de Sergipe y Ceará figuran en la lista de Estados de Brasil incluidos en el anexo de la Decisión 92/160/CEE desde los que se autoriza la importación de équidos a los Estados miembros.
(2) Brasiilia osariigid Sergipe ja Ceará on lisatud otsuse 92/160/EMÜ nende Brasiilia osariikide loetellu, millest liikmesriigid lubavad hobuslasi importida.EurLex-2 EurLex-2
Para tener una idea clara de la realidad sobre el terreno, se celebraron varias reuniones con las siguientes organizaciones no gubernamentales (ONG): ONUDD, ONU Mujeres, EIGE, FRA, EASO, Lobby Europeo de Mujeres, Women Link Worldwide, CEAR, APRAMP, ACCEM y Proyecto Esperanza.
Selleks, et saada selge ülevaade tegelikust olukorrast, korraldati ka mitmeid kohtumisi järgmiste valitsusväliste organisatsioonidega: ÜRO narkootikumide ja kuritegevuse büroo, ÜRO Soolise Võrdõiguslikkuse ja Naiste Õiguste Edendamise Agentuur, Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituut, Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet, Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiamet, Euroopa naiste surverühm, Women’s Link Worldwide, CEAR, APRAMP, ACCEM, Proyecto Esperanza.not-set not-set
(3) Brasil notificó casos de muermo en caballos de labor en algunos distritos de los Estados de Sergipe y Ceará.
(3) Brasiilia on teatanud malleuse esinemise juhtudest Sergipe ja Ceará osariigi teatavate piirkondade tööhobustel.EurLex-2 EurLex-2
Las palabras "Sergipe" y "Ceará" quedan suprimidas de la lista de Estados de Brasil en el anexo de la Decisión 92/160/CEE.
Otsuse 92/160/EMÜ lisas esitatud Brasiilia osariikide loetelust jäetakse välja osariigid Sergipe ja Ceará.EurLex-2 EurLex-2
Envió representantes viajantes para que evaluaran la situación en las áreas más afectadas de los estados de Bahía, Ceará, Paraíba, Pernambuco y Piauí.
Reisivad esindajad saadeti Bahia, Ceará, Paraíba, Pernambuco ja Piauí osariigi tõsiselt kannatada saanud piirkondadesse, et hinnata probleemi ulatust.jw2019 jw2019
(3) La Decisión 92/160/CEE fue modificada con respecto a las importaciones en la Comunidad de équidos procedentes de Brasil mediante las Decisiones 2000/163/CE(4) y 200/508/CE debido a los casos de muermo en la cabaña equina local en los Estados de Pernambuco y Alagoas y Sergipe y Ceará, respectivamente.
(3) Otsust 92/160/EMÜ on muudetud Brasiiliast ühendusse imporditavate hobuslaste suhtes otsustega 2000/163/EÜ [4] ja 2000/508/EÜ, sest Pernambuco, Alagoase, Sergipe ja Ceará osariikides teatati malleusejuhtumitest kohalike hobuslaste seas.EurLex-2 EurLex-2
La Región Nordeste está conformada por los estados de Alagoas, Bahía, Ceará, Maranhão, Paraíba, Pernambuco, Piauí, Río Grande del Norte y Sergipe.
Kirdepiirkonna osariigid on: Alagoas, Bahia, Ceará, Maranhão, Paraíba, Pernambuco, Piauí, Rio Grande do Norte ja Sergipe.WikiMatrix WikiMatrix
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.