cebollines oor Estnies

cebollines

Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies

murulauk

voorbeelde

Pide que se adopten normas relativas a la comercialización para los siguientes productos: brócoli, col china, hierbas aromáticas, cebolleta, perejil, achicoria, ruibarbo, nabo, cebollino y colinabo; pide que el ámbito de aplicación de la organización común de mercado se amplíe al maíz dulce y que se adapte de modo que incluya todas las hierbas aromática frescas, en particular la albahaca;
nõuab normide kehtestamist järgmiste toodete turustamiseks: spargelkapsas, hiina kapsas, potimaitsetaimed, talisibul, petersell, punasigur, rabarber, naeris, murulauk, kaalikas; nõuab turukorralduse rakendusala laiendamist suhkrumaisile ja muutmist viisil, et see hõlmaks kõiki värskeid potimaitsetaimi, eelkõige basiilikut;

Frutas, hortalizas y cereales frescos o transformados-Cebollino deshidratado
Puuviljad, köögiviljad ja teraviljad, töötlemata ja töödeldud kujul – Kuivatatud murulauk

Cebolletas y cebollinos
Harilik sibul / roheline sibul ja talisibul

Cebollinos
Murulauk

Cebolletas (Cebollino inglés y variedades similares)
Talisibul (Talisibul ja muud sarnased sordid)

Cebolletas y cebollinos (Otras cebolletas y variedades similares)
Talisibul (muud rohelised sibulad ja samalaadsed sordid)

Se pueden incorporar a la salsa especias, saborizantes y condimentos como: ajo, cebollino, limón, clavo, cilantro, chalota, estragón, hinojo, enebro, laurel, nuez moscada, macis, orégano, perejil, pimentón de Espelette, pimienta, romero, salvia, sal, tomillo y tomate.
Kastmele võib lisada vürtse, lõhna- ja maitseaineid: küüslauku, sibulapealseid, sidrunit, nelki, koriandrit, šalottsibulat, estragoni, apteegitilli, kadakamarja, loorberit, muskaatpähklit, muskaatõit, punet, peterselli, Espelette’i tšillit, pipart, rosmariini, salveid, soola, tüümiani ja tomatit.

Cebolletas y cebollinos
Roheline sibul ja talisibul

Cebolletas (cebollino inglés y variedades similares)
Talisibul (talisibul ja muud sarnased sordid)

Cebollino seco
Kuivatatud murulauk

Cebolletas y cebollinos (Otras cebolletas y variedades similares)
Talisibul (Muud rohelised sibulad ja samalaadsed sordid)

Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de ionixil en cebollinos.
Ioksüniili kohta on selline taotlus esitatud kasutamiseks murulaugu puhul.

Allium schoenoprasum L. – Cebollino
Allium schoenoprasum L. – Murulauk

Los bulbos maduros después de retirar la tierra y la piel fácilmente separable (excepto en el caso de las cebolletas y los cebollinos)
Valminud taimesibulad pärast kergesti lahtituleva koore ja mulla eemaldamist (v.a harilik sibul / roheline sibul ja talisibul)