Estrecho de Torres oor Estnies

Estrecho de Torres

Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies

Torrese väin

voorbeelde

ISLAS DEL ESTRECHO DE TORRES
TORRESE VÄINA SAARED

En el estrecho de Torres hay diecisiete islas habitadas.
Torrese väinas on 17 asustatud saart.

El capitán Nemo me indicó que su intención era entrar en el océano Índico por el estrecho de Torres.
Sel puhul ütles kapten Nemo mulle, et ta kavatseb Torrese väina kaudu jõuda India ookeani.

Dos de ellos son Nathan y su esposa, Carly, quienes hicieron los ajustes necesarios en su vida para predicar a los habitantes de las lejanas islas del estrecho de Torres (Australia).
Näiteks Nathan ja Carly korraldasid oma elu ümber, et kuulutada inimestele, kes elavad kõrvalistel Torrese väina saartel.

En respuesta a las propuestas de los Estados interesados, la OMI estableció una serie de Zonas Marinas Especialmente Sensibles (aguas de Europa Occidental, Mar Báltico, Islas Canarias e Islas Galápagos) y extendió la zona de la Gran Barrera de Coral para incluir el estrecho de Torres (Australia–Papúa Nueva Guinea).
Rahvusvaheline Mereorganisatsioon vastas asjast huvitatud riikide ettepanekutele ja sätestas mitmed eriti tundlikud merealad (Lääne-Euroopa veekogud, Läänemeri, Kanaari saared, Galapagose saared) ning liitis Suure Vallrahu piirkonna alla ka Torrese väina (Austraalia, Paapua Uus-Guinea).

Cerca del lago Titicaca, a 3.827 metros de altitud, se alzan las imponentes chullpas, torres de piedra de hasta 12 metros con la base más estrecha que la cúspide.
Titicaca järve ääres 3827 meetri kõrgusel asuvad 12-meetrised ülevalt laienevad võimsad kivitornid, kuhu samuti inimesi maeti.

Entramos en la torre y subimos por los gastados peldaños de piedra de una escalera de caracol que nos lleva al exterior a través de una pequeña y estrecha salida.
Sisenesime torni ja ronisime mööda kulunud keerdtrepi kiviastmeid üles. Lõpuks astusime läbi kitsa ukseava.