Olmo montano
Harilik jalakas
Montana oor Estnies
Montana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
Montana
Nunca se supo quién mató a los Montana.
Keegi ei tea kunagi, kes tappis Montana vennad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
montana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
montana
En consecuencia, no procede aprobar el aceite esencial de Satureja montana L. como sustancia básica.
Seepärast on asjakohane jätta Satureja montana L. eeterliku õli põhiainena heaks kiitmata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decisión no #, de # de diciembre de #, relativa a la apertura de un procedimiento de solicitud de una autorización para la prospección y exploración de yacimientos de petróleo y gas- recursos naturales subteráneos, en virtud del artículo #, apartado #, punto #, de la Ley sobre recursos naturales del subsuelo en el bloque #-# Botevo, situado en las provincias de Vratsa y Montana, y a la notificación de un procedimiento de licitación para la concesión de una autorización
Preili Bennetoj4 oj4
Miley Cyrus como Miley Stewart/Hannah Montana.
Hüvitise täpne summa määratakse vastavalt sooritatud lendude arvule lennuameti pädevate organite tõendamise põhjal hanketingimuste regulaarse täitmise kohta ning on hüvitise suurusega proportsionaalneWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de estas acusaciones, no encontraron suficientes pruebas para condenar a Arias Montano ni a su Políglota.
annab heakskiidu Euroopa Lennundusohutusameti tegevdirektori tegevusele ameti #. eelarveaasta eelarve täitmiseljw2019 jw2019
Un exportador alegó que las ruedas de aluminio destinadas al segmento de los fabricantes de equipos originales deben excluirse de la definición del producto objeto del procedimiento, ya que se montan únicamente en coches nuevos, mientras que las ruedas de aluminio destinadas al segmento del mercado secundario están concebidas para reemplazar la rueda del fabricante de equipos originales durante la vida útil de un modelo de automóvil
Mul oli õigus seda tehaoj4 oj4
Las articulaciones de la cadera se montan en la parte inferior de la pelvis.
Määruses (EÜ) nr #/# on sätestatud muuks otstarbeks kui inimtoiduks ettenähtud loomsete kõrvalsaaduste sanitaareeskirjadEurLex-2 EurLex-2
el hecho de que el cinturón no se alterará ni modificará de ninguna manera, ya que dichos cambios pueden hacerlo ineficaz y, en particular, cuando su diseño permite el desmontaje de sus partes, se proporcionarán instrucciones para garantizar que se montan correctamente de nuevo;
Kui sõiduk tulebetappide vahel teisaldada järgmisele katsealale, tehakseseda lükates (ilma uue laadimisetaEurLex-2 EurLex-2
En los vehículos de las categorías M1 y N1 con menos de 6 m de longitud, con una disposición conforme a los requisitos del apartado 6.5.5.2, el parpadeo de las luces de posición laterales amarillo auto, si se montan, se producirá con la misma frecuencia y en fase que las luces indicadoras de dirección.
Kas ogade ja nõelte- sugune tunne?EurLex-2 EurLex-2
Prefiero estar encerrada allí que ser tu rata de laboratorio en Montana.
Unustasin oma telefoniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marca controvertida: Registro internacional que designa a la Unión Europea de la marca denominativa de la Unión «MONTANA» — Registro internacional que designa a la Unión Europea n.o869 610
Me võime neile saba järele pannaEuroParl2021 EuroParl2021
El 18 de enero de 2010, se inició la producción de la cuarta y última temporada de Hannah Montana.
Kõikidel nendel põhjustel toetan Euroopa naabruspoliitika läbivaatamist.WikiMatrix WikiMatrix
2. los bloques de memoria de información que se montan en forma fija en las unidades de memoria de disco (HDA = Head/Disk/-Assemblies), constituidos por varios discos magnéticos montados en forma rígida sobre un soporte de pivote, por brazos con cabezas de lectura/escritura, por mecanismos de mando, de acceso y de colocación, todo el conjunto incluido en una caja herméticamente cerrada;
Üle toodud Quantico' stEuroParl2021 EuroParl2021
(85) Los integradores de sistemas son empresas que combinan componentes de sistemas solares, como módulos e inversores, y los montan, almacenan y venden como un conjunto a los usuarios finales.
toorpiima (võib olla ka külmutatud) inokulatsioon vähemalt # % emajuuretisegaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Los fabricantes se asegurarán de que los tipos y familias de motores se diseñan, construyen y montan en cumplimiento de los requisitos establecidos en el capítulo II y en el presente capítulo.
Lepingu # lisa on muudetud EMP Ühiskomitee #. septembri #. aasta otsusega nrnot-set not-set
Expresa su preocupación por los largos períodos de transición acordados en las negociaciones relativas al capítulo medioambiental y pide a la Comisión y a las autoridades rumanas que adopten medidas para mejorar sustancialmente las capacidades administrativas aplicadas al medio ambiente; reitera, además, su preocupación por el proyecto de explotación minera de oro en Rosia Montana y pide que se efectúe una evaluación completa del impacto medioambiental para determinar los riesgos que encierran, en especial por lo que se refiere a la posible contaminación por cianuro y a la rehabilitación del medio después del cierre
Muuda algupärane sihtpunktoj4 oj4
La pieza con forma de cabeza y el cuello se montan de forma invertida sobre la parte inferior de un péndulo cervical (2) que permite un movimiento lateral del sistema.
Alustame seda hooaega nii, nagu eelmise lõpetasimeEurLex-2 EurLex-2
9. el estragón (Artemisia dracunculus), la ajedrea de jardín (Satureia hortensis) y el hisopillo o ajedrea silvestre (Satureia montana);
assigneeringud on kasutusvalmisEuroParl2021 EuroParl2021
¡ Vaya, un póster molón de Joe Montana!
E-#/# (NL) Esitaja(d): Erik Meijer (GUE/NGL), komisjonile (#. septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
los bloques de memoria de información que se montan en forma fija en las unidades de memoria de disco (HDA = Head/Disk/-Assemblies), constituidos por varios discos magnéticos montados en forma rígida sobre un soporte de pivote, por brazos con cabezas de lectura/escritura, por mecanismos de mando, de acceso y de colocación, todo el conjunto incluido en una caja herméticamente cerrada;
Lõigete # kuni # rakenduseeskirjad võtab komisjon vastu artikli # lõikes # osutatud korrasEurLex-2 EurLex-2
A veces cabalgaban en lobos, así como los hombres montan en caballos.
Ära pööra ümber.-Mida?Literature Literature
8120 Desprendimientos calcáreos y de esquistos calcáreos de los pisos montano a nival (Thlaspietea rotundifolii)
Ma näen küll, kuidas su vanemad mind vaatavad, kuidas pool linna mind vaatabEurLex-2 EurLex-2
Como la mayoría de ventas de Berg Montana fueron a empresas vinculadas del grupo ATUSA, no procede examinar la rentabilidad de Berg Montana sin considerar también el resultado financiero de todo el grupo, ya que la rentabilidad de Berg Montana se ve influida por los precios de transferencia, y en conjunto el grupo ATUSA es efectivamente deficitario.
inimeste tervise huvides kasutavad mõned liikmesriigid juba oma praegustes mündisüsteemides niklivaba sulamit Nordic GoldEurLex-2 EurLex-2
77 En efecto, por lo que se refiere, en primer lugar, a la alegación según la cual las transferencias no pusieron en peligro el objetivo general de los programas ni el de la aportación comunitaria, basta con recordar que, con arreglo a la jurisprudencia, la prueba de que un proyecto se ha realizado no basta para justificar la concesión de una ayuda financiera (véase, en este sentido, la sentencia de 19 de enero de 2006, Comunità montana della Valnerina/Comisión, C‐240/03 P, Rec. p. I‐731, apartados 77 y 78).
Mul oli väga võimas CD- kollektsioonEurLex-2 EurLex-2
Amigos que montan majestuosos corceles translúcidos disparando flechas de fuego a través del Puente de Hemdale.
Aga Lex ei kanna seda, sina kannadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ventiladores que se montan en la pared (eléctricos)
Sa paistad imeilustmClass tmClass
Las cervicales se montan y ajustan del mismo modo.
Ta on nüüdsest minugaEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.