República de Bulgaria oor Estnies
República de Bulgaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
Bulgaaria Vabariik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de Rumanía
See oli ikka laev?oj4 oj4
Visto el Tratado de adhesión de la República de Bulgaria y Rumanía y, en particular, su artículo #, apartado
Sertifikaate väljastavad asutusedoj4 oj4
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de Rumanía,
Palun küsige oma arstilt, kas te üldse võite autot juhtida, kui • teil on sagedased hüpoglükeemiahood • hüpoglükeemia hoiatavad sümptomid on harvad või puuduvad üldseEurLex-2 EurLex-2
LA REPÚBLICA DE BULGARIA,
mõistab, et kui soovitakse uuesti sõnastamist tõhusaks muuta, peavad Euroopa Parlament ja nõukogu põhimõtteliselt hoiduma õigusaktide kodifitseeritud osade muutmisest; on arvamusel, et kui institutsioonid tõepoolest soovivad õigusakte lihtsustada ja kasutada sel eesmärgil uuesti sõnastamist, tuleks õigusaktide kodifitseeritud osade suhtes reeglina kohaldada institutsioonidevahelise kokkuleppe sätteid kodifitseerimise kohta; tunnistab siiski, et peaks olemas olema erimenetlus, mis võimaldaks kodifitseeritud osasid vajadusel muuta, et viia see vastavusse või siduda osaga, mida on võimalik muutaEurLex-2 EurLex-2
LA REPÚBLICA DE BULGARIA,
Insuman Basal # RÜ/ml süstesuspensioon eeltäidetud pensüstelisEurLex-2 EurLex-2
LA REPÚBLICA DE BULGARIA,
Komisjon järeldab, et teatatud abi vastab ajutise kaitsemehhanismiga lubatud abi suurimale osatähtsuseleEurLex-2 EurLex-2
se entenderá por «nuevos Estados miembros» la República de Bulgaria y Rumanía;
Seepärast asus komisjon seisukohale, et intressikassa kava võib pidada abiks EÜ asutamislepingu artikli # lõike # tähenduses ja et ühtki artikli # lõigetes # ja # sätestatud erandit ei saa kohaldadaEurLex-2 EurLex-2
Condene en costas a la República de Bulgaria.
Kuna Andy McCoyl on alati õigus.Ta on tark meeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
se entenderá por « nuevos Estados miembros » la República de Bulgaria y Rumanía
Yondelist ei tohi kasutada raske maksa-või neerukahjustuse korralECB ECB
El territorio económico de la República de Bulgaria comprende
Christy?- Tere, kullakeoj4 oj4
El destinatario de la presente Decisión será la República de Bulgaria.
Suurim päikesetorm, mis inimajaloo jooksul registreeritudEurLex-2 EurLex-2
En ese caso, la UE decidirá si acepta la contribución propuesta por la República de Bulgaria.
Kui asjakohase uuringu andmed on kättesaadavad aine kohta peetava teabefoorumi raames, esitab foorumil osaleja, kes peaks tegema katseid, taotluse uuringuandmete kasutamiseks kahe kuu jooksul alates artikli # lõikes # määratud tähtajastEurLex-2 EurLex-2
LA REPÚBLICA DE BULGARIA,
kõiki andmeid juhendite kohta, mis on seotud hooldusega, pideva või korralise järelevalve, reguleerimisega ja korrashoiugaEurLex-2 EurLex-2
POR LA REPÚBLICA DE BULGARIA
Raamatukogud ja arhiividEurLex-2 EurLex-2
la República de Bulgaria: búlgaro en todos los casos e inglés en los casos urgentes
Muud turvaelemendid (näiteks füüsilised, personaliga seotud ja menetluslikud) vastavad SÜSTEEMIS käideldava teabe kõrgeima salastatuse taseme nõudmistele ja kõigi kategooriate tähisteleoj4 oj4
Demandante: República de Bulgaria (representantes: E.
Hageja on juriidiline isik, kes muuhulgas vastutab alternatiivse tsemendiprodukti, mida tuntakse energeetiliselt muundatud tsemendina (EMC), jätkuva katsetamise, täiendava uurimise ja väljaarendamise eestEuroParl2021 EuroParl2021
Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Bulgaria sobre determinados aspectos de los servicios aéreos;
Lisaks on gemtsitabiini kasutamine korduva munasarjavähi ravis laialdaselt heaks kiidetud ning müügiloa hoidja usub seetõttu, et karboplatiin kombinatsioonis gemtsitabiiniga on väärtuslik võimalus korduva munasarjavähiga patsientide raviksEurLex-2 EurLex-2
La destinataria de la presente Decisión es la República de Bulgaria.
Artikli assigneeringud on eranditult määratlemata otstarbega ning neid võib kasutada ainult pärast nende ülekandmist teistesse peatükkidesse vastavalt finantsmääruses sätestatud asjakohasele protseduurileEuroParl2021 EuroParl2021
Vista la solicitud de ingreso de la República de Bulgaria como miembro de la Unión Europea,
Tahan Billy ja Eloshat kaEurLex-2 EurLex-2
7115 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.