abecedario oor Estnies

abecedario

/aβeθeˈðarjo/ naamwoord manlike

Libro utilizado para enseñar el alfabeto.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies

aabits

naamwoord

tähestik

naamwoord

Eso es sólo el abecedario, y sabemos que termina bien, así que...
Ja siis tuleb tähestik, aga me teame, et see lõpeb hästi.

alfabeet

Conjunto completo estandarizado de letras cada una de las cuales representa un fonema de una lengua hablada.

alfabeet aapestik

naamwoord manlike

voorbeelde

Eso es sólo el abecedario, y sabemos que termina bien, así que...
Ja siis tuleb tähestik, aga me teame, et see lõpeb hästi.

Nos quedaríamos sin abecedario.
Me oleme kõik läbi tähestikku.

El simple acto de sostener un bolígrafo y formar las letras del abecedario puede ser un obstáculo parecido a una montaña para alguien de 50 años que nunca ha tocado un lápiz.
50aastasele, kel pole kunagi pliiatsit peos olnud, võib ainuüksi selle käes hoidmine ja tähtede maalimine olla mäesarnaseks takistuseks.

Les enseñé el abecedario y los números.
Andsin neile lugemise, kirjutamise ja arvutamise kohta algteadmisi.

Leí sobre el Tirabombas del abecedario.
Ma lugesin tähestiku-pommipanijast.

Para estimular la mente y la memoria, la revista recomienda la gimnasia mental empleando pasatiempos educativos, tales como los acertijos con números y letras del abecedario.
Ajakiri soovitab teha ajugümnastikat mõtlemismängude abil, nagu näiteks mõistust ja mälu arendavad mõistatused, mis on seotud numbrite ja tähestikuga.

¿Cómo se relaciona el ejemplo del niño que aprende el abecedario (páginas 42–43) con nuestros esfuerzos por aprender el Evangelio?
Kuidas on lapse tähestiku õppimine (lk 37–38) seotud meie evangeeliumi õppimisega?

¿Por qué el abecedario tiene ese orden?
Miks on tähestik sellises järjestuses?

Le ensené el abecedario.
Ma õpetasin talle tähestikku.

Mi padre fue el Tirabombas del abecedario.
Mu isa oli tähestiku-pommipanija.

Parece que alguien se ha liado con medio abecedario.
Paistab, et keegi on poolega tähestikust flirtinud.

Desde lecciones sobre abecedario para preescolar hasta programas de ciencia para graduados.
Alustades tähestikust eelkooliealistele ja lõpetades teadusõppega magistrantidele.

Al igual que combinamos las letras del abecedario para formar palabras con sentido, también combinamos las A, T, G y C que componen nuestros genes para constituir ‘palabras’ de tres letras que resulten comprensibles a la maquinaria celular.”
„Nii nagu meie moodustame oma tähestiku tähtedest mõttekaid sõnu, järjestatakse ka geenides olevad A-d, T-d, G-d ja C-d kolmetähelisteks „sõnadeks”, mida raku masinavärk tõlgendada oskab.”

Juegos para aprender el abecedario y la lectura
Tähtede ja lugema õppimise mängud

A mi juicio, señora Presidenta y señora Comisaria, la "a" de este abecedario es la solidaridad con las víctimas y también la solidaridad con los Estados y con las regiones de acogida.
Minu arvates, austatud juhataja ja volinik, peab meie prioriteediks olema solidaarsus ohvritega ja solidaarsus vastuvõtvate riikide ja piirkondadega.

Ahora bien, aunque los filólogos saben que el abecedario etrusco comenzaba con a, b, c..., su lengua aún resulta difícil de entender.
Ent kuigi filoloogid teavad, et etruski tähestik algas tähtedega a, b, c, on sellest keelest sellegipoolest raske aru saada.

Ésa es la "a" de este abecedario, señor Presidente.
See on kõige tähtsam osa, austatud juhataja.