cápsula del tiempo
Ajakapsel
cápsula oor Estnies
cápsula
es
Cobertura gelatinosa con una dosis de medicina.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
kapsel
es
Cobertura gelatinosa con una dosis de medicina.
Tiene que ser de la cápsula de sueño que compartió con Irisa.
See pärineb vist sellest kapslist, mida ta Irisaga jagas.
kupar
Para la recolección de la adormidera de uso farmacéutico, es esencial que solo se recojan las cápsulas y parte de la paja.
Ravimitööstuse jaoks kasvatatava unimaguna koristamisel on tähtis, et koristataks ainult kupar ja osa varrest.
Kupar
es
tipo de fruto seco dehiscente
Para la recolección de la adormidera de uso farmacéutico, es esencial que solo se recojan las cápsulas y parte de la paja.
Ravimitööstuse jaoks kasvatatava unimaguna koristamisel on tähtis, et koristataks ainult kupar ja osa varrest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
45 A continuación, en lo que atañe a la precisión recogida en el artículo 1 del Reglamento no 4006/87 de que el Protocolo no 4 se refiere al algodón sin cardar ni peinar, de la partida 5201 00 de la Nomenclatura Combinada, procede hacer constar que dicha precisión no excluye en modo alguno el algodón tal como se presenta en el momento de la apertura de las cápsulas.
mg ööpäevas (üks kord ööpäevas või kahe eraldi annusenaEurLex-2 EurLex-2
Las demandantes señalan que los expedientes de estas sociedades de comercialización no dan noticia de que existiera ningún debate sobre si las autorizaciones relativas a las cápsulas de Losec debían cancelarse o no renovarse llegado su vencimiento.
Siin ta on, nagu teda tungivalt soovitakseEurLex-2 EurLex-2
Artículos para el transporte o envasado, de plástico; tapones, tapas, cápsulas y demás dispositivos de cierre, de plástico
Las mäng alataEurLex-2 EurLex-2
Ésteres etílicos de ácidos omega 3 al 90 % 1000 mg Cápsulas
Vabandust, kas ma tunnen teid?Eurlex2019 Eurlex2019
Cápsula dura de liberación prolongada
E-#/# (EL) Esitaja(d): Ioannis Gklavakis (PPE-DE) komisjonile (#. detsemberEurLex-2 EurLex-2
No se incluyen en esta subpartida los discos de corcho de pequeño espesor que aseguran la estanquidad de las cápsulas de botellas (subpartidas 4504 10 91 y 4504 10 99).
Selleks et määrata kindlaks, mil määral pikaajaline hooldus on vajalik, on pädeval asutusel õigus lasta kindlustatud isik oma valitud arstil või muul spetsialistil läbi vaadataEurLex-2 EurLex-2
Consideran que el Losec MUPS constituía un producto superior a las cápsulas de Losec, lo cual dio lugar a una reducción en la demanda de estas últimas, tanto las genéricas como las procedentes de importaciones paralelas.
NõuandemenetlusEurLex-2 EurLex-2
ex 8518 30 95 | 20 | Auricular para aparatos auditivos encerrado en un cápsula cuyas dimensiones exteriores, sin contar los empalmes, no superen 5 × 6 × 8 mm | 0 % | 31.12.2013 |
Sooviksin tänada eesistujariik Sloveeniat töö eest ülalpidamiskohustust käsitleva määrusega, mille raportöör ma olin.EurLex-2 EurLex-2
m2 = masa , en g , de la cápsula vacía .
OrgansüsteemEurLex-2 EurLex-2
3923 | Artículos para el transporte o envasado, de plástico; tapones, tapas, cápsulas y demás dispositivos de cierre, de plástico: |
Noh, sa eksisidEurLex-2 EurLex-2
Sacarosa Las cápsulas duras gastrorresistentes de ARICLAIM contienen sacarosa
Lisada lehtrisse # ml diklorometaani ja loksutada üks minutEMEA0.3 EMEA0.3
En la página 246 de este documento figura, por orden alfabético, una lista con el nombre de 23 productos farmacéuticos que empiezan con el grupo de letras «lo», seguido del grupo de letras «lu», en la que se incluyen, concretamente, dos referencias al Losec: una al omeprazol en cápsulas y otra al preparado inyectable de omeprazol (omeprazol sódico).
Asbesti kahjulik mõju tervisele on juba ammu teada.EurLex-2 EurLex-2
Cada cápsula contiene:Tacrolimus # mg
Teised tulevad teie tagaEMEA0.3 EMEA0.3
Cigarrillos eléctricos sin humo para utilizar con cápsulas de depósito de principios activos, cápsulas de depósito de nicotina
võttes arvesse nõukogu ühist seisukohta (#/#/#- CtmClass tmClass
Triglicéridos de la cadena media 1qs Cápsulas, Lecitina de soya 1qs Cápsulas, Ésteres etílicos de ácidos omega-3 al 90 % 1000 mg Cápsulas
Me ei saa nendele lootaEurlex2019 Eurlex2019
¡ Tiene una cápsula de veneno!
Kuidas siis postitöö ka on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cápsulas de liberación prolongada
See on maavärin!EMEA0.3 EMEA0.3
Dispositivo de medida de aceleración para utilizaciones en automóviles, que contenga uno o más elementos activos y/o pasivos y un o más captadores todo ello encerrado en una cápsula
Alternatiivsed stsenaariumidEurLex-2 EurLex-2
De este modo, como señaló el Tribunal General en el apartado 788 de dicha sentencia, el documento precisaba simplemente que, tras la retirada de las AC de las cápsulas de Losec el 1 de noviembre de 1998, la conversión «reproducir[ía] la situación que tuvo lugar con ocasión de la introducción del MUPS® por Astra Dinamarca» y que «el comercio paralelo de las cápsulas de Losec® cesa[ría] gradualmente y que acabaría siendo prácticamente inexistente a partir del 1 de febrero de 1999».
Nagu need seal tantsupõrandal?EurLex-2 EurLex-2
A cada uno se le dio una pistola o una bomba y una cápsula de cianuro.
KõlblikkusaegWikiMatrix WikiMatrix
Viales individuales de # ml de vidrio transparente tipo # con tapones de goma tipo # y precintos de aluminio con cápsula de cierre " flip-off " de plástico amarillo
See pole isegi teravEMEA0.3 EMEA0.3
Cápsulas planas de evaporación que soporten una temperatura de 850 °C en un horno de mufla.
Räägi...... kelle pärast sa mind maha jätsid?EurLex-2 EurLex-2
Éster etílico del ácido eicosapentaenoico 460 mg Cápsulas, Éster etílico del ácido docosahexaenoico 380 mg Cápsulas
Liidu eesmärk on tasakaalustatud majanduskasv ja hindade stabiilsusEurlex2019 Eurlex2019
Frasco de vidrio de tipo I Tapón de elastómero derivado del butilo con cápsula de aluminio
Seda nüüd küll ei juhtu, KolyaEMEA0.3 EMEA0.3
No obstante, será posible dar salida, hasta el agotamiento de las existencias, a las bebidas espirituosas embotelladas cuyo dispositivo de cierre esté revestido por una cápsula o una hoja fabricadas a base de plomo antes de dicha fecha. ».
viljastumise kontrollimiseks ja mis ei avalda oma peamist ettenähtud toimet inimkehas või-kehale farmakoloogilisel, immunoloogilisel või ainevahetuslikul teel, ent mis võivad talle tema funktsioneerimisel abiks ollaEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.