comercio de fabricación oor Estnies
comercio de fabricación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
ärikaubandus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios de consultoría para las empresas de comercio al por menor, de fabricación, de comercio
Nad kohtlesid mind kui sitta.- Miks sa ei võiks sellega lihtsalt leppida?tmClass tmClass
RESTRICCIONES DE COMERCIO Y FABRICACIÓN DE MERCURIO, COMPUESTOS DE MERCURIO, MEZCLAS DE MERCURIO Y PRODUCTOS CON MERCURIO AÑADIDO
Närvisüsteemi häiredeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Restricciones de comercio y fabricación de mercurio, compuestos de mercurio, mezclas de mercurio y productos con mercurio añadido
Ilma et see piiraks Euroopa ühenduste asutamislepingute sätete kohaldamist, ei mõjuta käesolev leping ega ükski selle alusel võetud meede mingil viisil ühenduste liikmesriikide õigust alustada Jeemeni Araabia Vabariigiga majanduskoostöö vallas kahepoolset tegevust ja sõlmida vajaduse korral selle riigiga uusi majanduskoostöölepinguidnot-set not-set
También están estrechamente relacionados con el comercio tradicional de fabricación.
Muide, oled sa kindel, et need tüübid olid Intermode' ist?EurLex-2 EurLex-2
Todos los productos mencionados solo para el uso en muebles refrigeradores y cámaras frigoríficas en el ámbito de los supermercados, comercio de flores, fabricación de productos de panadería, charcutería y gastronomía
Ilma et see piiraks #. märtsi #. aasta dokumendi Regionaalabi suunised aastateks #–# punkti # kolmandas taandes nimetatud ja kõikide liikmesriikide poolt heaks kiidetud asjakohaseid meetmeid, pikendatakse nende komisjoni otsuste kehtivusaega, millega on enne käesoleva otsuse jõustumist määruste (EÜ) nr #/#, (EÜ) nr #/# või (EÜ) nr #/# alusel riigiabi kavad heaks kiidetud, kuni #. juuninitmClass tmClass
El concepto de actividad económica comprende, en efecto, todas las actividades de fabricación, comercio o prestación de servicios.
Kas on selge?EurLex-2 EurLex-2
Construcción de comercios, en concreto fabricación individual o en cadena de mobiliario de tiendas
Quebeci piirist # miili põhjapooletmClass tmClass
Serán consideradas “actividades económicas” todas las actividades de fabricación, comercio o prestación de servicios, [incluido] [...] el ejercicio de profesiones liberales [...].»
Lepinguosalised lähtuvad ka järgmistest põhimõtetest, mis tuleks sätestada kokkulepetesEurLex-2 EurLex-2
Las actividades económicas a que se alude en el apartado 1 son todas las de fabricación, comercio o prestación de servicios [...].
Käesolevas juhtumis on komisjon arvamusel, et valitsuse otsus taotleda riigivõlaametilt krediidigarantii eraldamist oli tingimuslik otsus ja see eiandnud Teracomile mingit absoluutset õigust krediidigarantii saamise nõudmiseksEurLex-2 EurLex-2
El artículo 4, apartado 2, tiene el siguiente tenor: «Las actividades económicas [...] son todas las de fabricación, comercio o prestación de servicios [...]»
Jätta vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata hagi T-#/# osa, mis on esitatud äriühingute Gardena Hotels S.r.l. ja Comitato Venezia Vuole Vivere pooltEurLex-2 EurLex-2
Dichas «actividades económicas» se definen en el artículo 4, apartado 2, como todas las actividades de fabricación, comercio o prestación de servicios.
Kaks aastat tagasiEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, según el párrafo segundo de dicha disposición, se considerarán actividades económicas, en esencia, «todas» las actividades de fabricación, comercio o prestación de servicios.
võttes arvesse ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Mehhiko Ühendriikide vahelist majanduspartnerlust, poliitilist koordineerimist ja koostööd käsitlevat lepingut (edaspidi leping), millele kirjutati alla Brüsselis #. detsembril #, eriti selle artikleid # ja # koostoimes artikligaEurLex-2 EurLex-2
Las actividades económicas son todas las de fabricación, comercio o prestación de servicios, incluidas las actividades extractivas y agrícolas y el ejercicio de profesiones liberales o asimiladas.
aasta kevadel alustas komisjon liikmesriikidega arutelu kõiki inspekteerimisaruandeid sisaldava andmebaasi loomise üle kooskõlas arvamustega, mida komisjon on avaldanud mõnes oma teatises (nt teatis tõsiste rikkumiste kohtaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(10) El concepto de actividad económica incluye con arreglo al artículo 4, apartado 2, de la Sexta Directiva todas las de fabricación, comercio o prestación de servicios.
Ma sooviksin rõhutada, et nõukogu on vägagi teadlik paindlikkusest kahel tähtsal tasandil.EurLex-2 EurLex-2
Serán consideradas “actividades económicas” todas las actividades de fabricación, comercio o prestación de servicios, incluidas las actividades extractivas, las agrícolas y el ejercicio de profesiones liberales o asimiladas.
Vampiiri ja inimese vahel võib olla õnnelik liitEurlex2019 Eurlex2019
Serán consideradas “actividades económicas” todas las actividades de fabricación, comercio o prestación de servicios, incluidas las actividades extractivas, las agrícolas y el ejercicio de profesiones liberales o asimiladas.
Eelkõige sündivuse osas võivad programmis esinevate seonduvate prognooside aluseks olevad demograafilised eeldused olla küllaltki optimistlikudEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Serán consideradas «actividades económicas» todas las actividades de fabricación, comercio o prestación de servicios, incluidas las actividades extractivas, las agrícolas y el ejercicio de profesiones liberales o asimiladas.
MADALMAADE MÄRKUSEDEurlex2019 Eurlex2019
«Serán consideradas “actividades económicas” todas las actividades de fabricación, comercio o prestación de servicios, incluidas las actividades extractivas, las agrícolas y el ejercicio de profesiones liberales o asimiladas.
Suulised selgitused hääletuse kohtaEurlex2019 Eurlex2019
Serán consideradas “actividades económicas” todas las actividades de fabricación, comercio o prestación de servicios, incluidas las actividades extractivas, las agrícolas y el ejercicio de profesiones liberales o asimiladas.
On oluline, et pädevate asutuste kasutuses on praktiline vahend, mis annab varasemate sündmuste raames omandatud kogemustele ja headele tavadele tuginedes suuniseid ja ideidEurLex-2 EurLex-2
1026 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.