enriquecimiento del combustible oor Estnies
enriquecimiento del combustible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
kütuse rikastamine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La industria europea cubre la totalidad del ciclo del combustible, con el desarrollo de tecnologías autóctonas (enriquecimiento del combustible, diseño de reactores, tratamiento-reciclaje del combustible usado).
Navigeerimiskatsednot-set not-set
Sería interesante utilizar como combustible el torio, más abundante que el uranio y con un mejor rendimiento y una mejor absorción neutrónica, por lo que requiere menos enriquecimiento del combustible por unidad energética producida.
Enviage võib veidi vähendada digoksiini biosaadavustEurLex-2 EurLex-2
El período máximo de reembolso para enriquecimiento y gestión del combustible usado será de cinco años.
Andy, sa võid pruuti suudeldaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) El plazo máximo de reembolso para enriquecimiento y gestión del combustible usado es de cinco años.
TaevasfäärEurLex-2 EurLex-2
El plazo máximo de reembolso para enriquecimiento y gestión del combustible usado es de cinco años.
Noh, sa eksisidEurLex-2 EurLex-2
Constata que, en estos tiempos de reflexión sobre su dependencia energética, el hecho de que el sector nuclear de la Unión Europea domine la práctica totalidad del ciclo del combustible en Europa ofrece a la Unión garantías de independencia desde un punto de vista industrial y tecnológico, en particular en lo que se refiere al enriquecimiento del combustible;
Sa ei tea, milleks ma võimeline olen!not-set not-set
Constata que, en estos tiempos de reflexión sobre su dependencia energética, el hecho de que el sectorm nuclear de la Unión Europea domine la práctica totalidad del ciclo del combustible en Europa ofrece a la Unión garantías de independencia desde un punto de vista industrial y tecnológico, en particular en lo que se refiere al enriquecimiento del combustible
Aeg-ajalt Aeg-ajaltoj4 oj4
Constata que, en estos tiempos de reflexión sobre su dependencia energética, el hecho de que el sectorm nuclear de la Unión Europea domine la práctica totalidad del ciclo del combustible en Europa ofrece a la Unión garantías de independencia desde un punto de vista industrial y tecnológico, en particular en lo que se refiere al enriquecimiento del combustible;
Juhul kui taotluse saanud riik on üks liikmesriikidestEurLex-2 EurLex-2
la fase inicial del ciclo del combustible (conversión y enriquecimiento del uranio, diseño y fabricación del combustible nuclear), que representó el 28 % de su volumen de negocios en 2015;
E-#/# (ES) Esitaja(d): Alejandro Cercas (PSE) komisjonile (#. detsembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Descripción detallada del contrato de exportación: central nuclear nueva, modernización de una central nuclear, suministro y enriquecimiento de combustible nuclear, o gestión del combustible usado.
Teglikkuses on täheldatud alljärgnevaid hoiatusi ja ettevaatusabinõusid või on tegemist trombopoetiini (TPO) retseptorite stimulaatorite farmakoloogilisest toimest tulenevate võimalike klassiefektidegaEurLex-2 EurLex-2
El coste del combustible nuclear, incluyendo la extracción de uranio, su enriquecimiento y la fabricación de combustible, representa aproximadamente el 10-15 % del coste total de la generación de electricidad.
kes on A#- või A-kategooria puhul, tingimusel et neil on vähemalt kahe aastane vastavalt A#- või A#-kategooria mootorrataste juhtimise kogemus, nad on sooritanud ainult oskuste ja käitumise eksami või läbinud # lisas esitatud koolituseEurLex-2 EurLex-2
El coste del combustible nuclear, incluyendo la extracción de uranio, su enriquecimiento y la fabricación de combustible, representa aproximadamente el 10-15% del coste total de la generación de electricidad.
Rubriikides #, # ja # nimetatud eritöötlused on järgmisedEurLex-2 EurLex-2
El riesgo de proliferación derivado del uso de la energía nuclear procede esencialmente de dos actividades nucleares concretas: el enriquecimiento de uranio y el reprocesamiento del combustible nuclear gastado.
Kui sina teeks näidendit, ootaks ma selle lõpuni ja kiidaks sind lõpusEurLex-2 EurLex-2
El material nuclear sujeto al presente Acuerdo podrá manipularse con arreglo a los principios de fungibilidad y proporcionalidad cuando se use en procesos de mezcla en los que pierda sus características esenciales, o se considere que las pierde, en los procesos de conversión, fabricación, enriquecimiento o reprocesado del combustible.
Carly, too mulle püstolEurLex-2 EurLex-2
El material nuclear sujeto al presente Acuerdo podrá manipularse con arreglo a los principios de fungibilidad y proporcionalidad cuando se use en procesos de mezcla en los que pierda sus características esenciales, o se considere que las pierde, en los procesos de conversión, fabricación, enriquecimiento o reprocesado del combustible
See mõjutab ka naiste pensioninõudeid, kellest enamik on pidanud oma karjääri sünnitamise ja laste või vanemate eest hoolitsemise tõttu katkestama, taluma tööalast vahetegemist, olles ebakindlates ja madalapalgalistes naiselikes ametites, ning sugudevahelisi palgaerinevusi, mis kõik on vähendanud pensionimaksete perioodi ja suurust, muutes naiste majandusliku olukorra enneaegselt tasuvast tööst loobumise ja pensionile jäämisega seoses veelgi keerulisemaksoj4 oj4
Además, la UE ostenta el liderazgo tecnológico mundial en las áreas del enriquecimiento de uranio y el reprocesamiento de combustible gastado.
Becca, muide, aitäh sulle kõige eestEurLex-2 EurLex-2
i) una descripción general e información que especifique la ubicación de las actividades de investigación y desarrollo relacionadas con el ciclo del combustible nuclear que no incluyan material nuclear y que se relacionen específicamente con el enriquecimiento, el reprocesamiento del combustible nuclear o el procesamiento de desechos de actividad intermedia o alta que contengan plutonio, uranio muy enriquecido o uranio 233 que se realicen en cualquier lugar del Estado concerniente pero que no sean financiadas, específicamente autorizadas o controladas por, o realizadas en nombre de este Estado.
Direktiiv #/EÜ ei hõlma jetisid, kuid pärast selle vastuvõtmist on mõned liikmesriigid võtnud vastu neid sõidukeid käsitlevad õigus-ja haldusnormidEurLex-2 EurLex-2
prestación de servicios relacionados con el ciclo del combustible nuclear, incluida la conversión y el enriquecimiento isotópico de uranio;
Põhilised tulemused on toodud alljärgnevas tabelisEurLex-2 EurLex-2
122 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.