prevención de riesgos naturales oor Estnies
prevención de riesgos naturales
es
Medidas preventivas, acciones o instalaciones ejecutadas para reducir la probabilidad del daño a los seres humanos, propiedades o recursos naturales presentada por condiciones o acontecimientos en el ambiente no ocasionados por actividades humanas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
loodusohutõrje
es
Medidas preventivas, acciones o instalaciones ejecutadas para reducir la probabilidad del daño a los seres humanos, propiedades o recursos naturales presentada por condiciones o acontecimientos en el ambiente no ocasionados por actividades humanas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cooperación y gestión conjunta en materia de medio ambiente, patrimonio y prevención de riesgos naturales:
Ühine kontrollgruppeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) el impulso de la protección y la gestión conjunta del medio ambiente y de la prevención de riesgos naturales;
B = süsivesiniku sisaldus (ppm C) punktis d osutatud hapniku interferentsi määramise kontrollgaasidesnot-set not-set
3) Acción 8: Mejorar la gestión de los riesgos y gestionar mejor el cambio climático, incluida la prevención de riesgos naturales importantes
Arvad, et saaksid selle korda teha?EurLex-2 EurLex-2
- Las autoridades de gestión deberían utilizar los fondos de la política regional destinados a la prevención de riesgos naturales como elemento de protección de los recursos naturales y adaptación al cambio climático.
osaledes koos Euroopa Parlamendiga riikide parlamentide vahelises koostöös vastavalt protokollile riikide parlamentide rolli kohta Euroopa LiidusEurLex-2 EurLex-2
hacer frente a los cambios previstos como consecuencia del cambio climático, incluida la prevención de grandes riesgos naturales.
Miks ma kõnnin baarini # kvartalit?EurLex-2 EurLex-2
prevención de los riesgos naturales y tecnológicos
Leitakse, et meetmete kehtestamine võimaldab ühenduse tootmisharul suurendada oma müügimahtu ja turuosa ning seeläbi saavutada suuremat mastaabisäästu ja vajalikku kasumlikkust, õigustamaks jätkuvaid investeeringuid oma tootmisesseeurlex eurlex
Considerando que los sistemas de alerta rápida incluyen la alerta de las autoridades mediante redes regionales de prevención de riesgos (naturales, tecnológicas, sociales) y la alerta de los ciudadanos a través de redes de telecomunicaciones (radio, televisión, sirenas, teléfonos móviles, etc
See on nii alandav.Ole hiirvaikselt.-Mida sa talle räägid, Mufasa?oj4 oj4
Considerando que los sistemas de alerta rápida incluyen la alerta de las autoridades mediante redes regionales de prevención de riesgos (naturales, tecnológicas, sociales) y la alerta de los ciudadanos a través de redes de telecomunicaciones (radio, televisión, sirenas, teléfonos móviles, etc.),
Väljamaksmata tagatiste lõppemise ajal usalduskontole jäänud summa makstakse tagasi Euroopa Liidu üldeelarvessenot-set not-set
el impulso y la mejora de la protección y la gestión conjuntas de los recursos naturales y culturales, así como la prevención de los riesgos naturales y tecnológicos;
Manustatavat kogust ja manustamisintervalli tuleb alati kohandada vastavalt kliinilisele toimele igal individuaalsel patsiendilEurLex-2 EurLex-2
el impulso y la mejora de la protección y la gestión conjunta de los recursos naturales y culturales, así como la prevención de los riesgos naturales y tecnológicos;
Kas tuleks ära keelata ta juurdepääs salastatud infole, kuni selgus majas?EurLex-2 EurLex-2
el impulso y la mejora de la protección y la gestión conjuntas de los recursos naturales y culturales, así como la prevención de los riesgos naturales y tecnológicos
Meil pole jõude et kaitsta igat planeeti mis on lepingus kaitse alloj4 oj4
el impulso y la mejora de la protección y la gestión conjunta de los recursos naturales y culturales, así como la prevención de los riesgos naturales y tecnológicos
I lisa punkti # rubriikidele vastavad tooted, mille kasutamine on erandjuhtudel lubatud mullaomaduste parandajate ja väetistenaoj4 oj4
Así pues, las regiones ultraperiféricas pueden desempeñar un papel de socios privilegiados con sus terceros países vecinos, particularmente en proyectos en los ámbitos de reforzamiento de la capacidad administrativa, formación, educación y sanidad, creación de PYME, agricultura, pesca y prevención de riesgos naturales.
Arlo, ole ettevaatlik!EurLex-2 EurLex-2
Ponen así en común sus respectivos conocimientos y sus progresos de orden técnico y científico al servicio de la protección civil, también mediante proyectos conjuntos para el desarrollo y la aplicación en el ámbito de la previsión y la prevención de riesgos naturales.
Mitte kellelegi poleEurLex-2 EurLex-2
b) el impulso y la mejora de la protección y la gestión conjuntas de los recursos naturales y culturales, así como la prevención de los riesgos naturales y tecnológicos;
Kui sissetungija püüab servereid taas- käivitada või andmetele ligi pääseda, jõuab ta alati selle ekraaniniEurLex-2 EurLex-2
b) el impulso y la mejora de la protección y la gestión conjunta de los recursos naturales y culturales, así como la prevención de los riesgos naturales y tecnológicos;
Te ei öelnud mulle, et need olid preferiti ' d, favoriidid, kellest võiks saada järgmine paavstEurLex-2 EurLex-2
De hecho, uno de los primeros requisitos para acceder al fondo es un plan de prevención de los riesgos de catástrofes naturales.
On ta sinu tüdruksõber?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En el marco de las estrategias nacionales de gestión integrada de las zonas costeras, las Partes elaborarán políticas de prevención de los riesgos naturales.
Üleminekuperioodiks, mis ei ületa # päeva alates käesoleva otsuse rakendamise kuupäevast, lubavad liikmesriigid Kanadast importida koduveiste spermat ja kodusigade värsket liha kooskõlas enne käesoleva otsuse rakendamise kuupäeva kohaldatud näidissertifikaatidegaEurLex-2 EurLex-2
La prevención de los riesgos naturales, a los que están muy expuestas las regiones ultraperiféricas, constituye un eje de investigación de gran valor añadido.
novembril # otsustas ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooniga #) asutatud sanktsioonide komitee muuta nende Iraagi eelmise valitsuse avalik-õiguslike asutuste, ettevõtete, asutuste ja üksuste, samuti füüsiliste ja juriidiliste isikute nimekirja, kelle suhtes rakendatakse majandusressursside ja rahaliste vahendite külmutamistEurLex-2 EurLex-2
367 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.